गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरा तन नाचे मेरा मन नाचे
Mera Tan Nache Mera Mann Nache
तन नाचे, मन नाचे — बदलती दुनिया का आनंदमय नृत्य-गीत।
भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
तन नाचे, मन नाचे — बदलती दुनिया का आनंदमय नृत्य-गीत।
In EnglishBody dances, mind dances — the joyous dance set-piece of Badalti Duniya.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
बदलती दुनिया (1943) का उज्ज्वल नृत्य-गीत, जिसे हरिभाई भोजक ने रचा और जिसके बोल निर्देशक मोहन सिन्हा के हैं। जहाँ के.सी. डे के गीत फ़िल्म का दार्शनिक भार उठाते हैं, वहीं यह इसकी उत्सवी मुक्ति है — तन और मन दोनों नाचते हुए — एक तेज़, ताल-प्रधान धुन पर। गायिका को लेकर स्रोतों में मतभेद है: atulsongaday.me अमीरबाई कर्नाटकी को श्रेय देता है, जबकि hindigeetmala.net मुमताज़ शांति को सूचीबद्ध करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The bright dance number of Badalti Duniya (1943), composed by Haribhai Bhojak with lyrics by director Mohan Sinha. Where K.C. Dey's songs carry the film's philosophical weight, this is its celebratory release — body and mind both dancing — set to a brisk, rhythm-led tune. Note a sourcing discrepancy on the singer: atulsongaday.me credits Amirbai Karnataki, while hindigeetmala.net lists Mumtaz Shanti.
संगीत The Music
हरिभाई भोजक इस गीत को एक तेज़, नृत्य-प्रेरित लय पर रचते हैं — वही ताल-प्रधान, पाँव थिरकाने वाला गीत जिसे 1940 के दशक की फ़िल्म अपने नृत्य-दृश्य के लिए रखती थी। धुन चिंतन के बजाय गति के लिए बनी है, जिसमें दोहराया 'नाचे, नाचे' टेक नृत्य के लिए एक लयात्मक आधार का काम करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Haribhai Bhojak sets the number to a fast, dance-driven rhythm — the kind of percussive, foot-tapping piece a 1940s film reserved for its choreographed sequence. The melody is built for movement rather than reflection, with the repeated 'nache, nache' refrain working as a rhythmic anchor for the dance.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरा तन नाचे मेरा मन नाचे · Mera Tan Nache Mera Mann Nache |
|---|---|
| फ़िल्म | बदलती दुनिया · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Mohan Sinha |
| संगीतकार | हरिभाई भोजक |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · आनंदित · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
