गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
झोली मेरी भर दो बाबा
Jholi Meri Bhar Do Baba
चिराग़ से कौशल्या की भक्ति-प्रार्थना — 'झोली मेरी भर दो बाबा' — फ़िल्म के सबसे यादगार गीतों में से एक।
भावभक्ति · Pleading
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
चिराग़ से कौशल्या की भक्ति-प्रार्थना — 'झोली मेरी भर दो बाबा' — फ़िल्म के सबसे यादगार गीतों में से एक।
In EnglishKaushalya's devotional plea from Chirag — 'fill my begging bowl, Baba' — among the film's best-remembered songs.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'झोली मेरी भर दो बाबा' 1943 की फ़िल्म चिराग़ का एक भक्ति-प्रधान महिला एकल है, जिसे पर्दे पर कौशल्या ने गाया और जिसके बोल वली साहब के हैं। 'झोली भर दो' की याचना भारतीय भक्ति-गीत का एक चिरस्थायी रूपक है, और यह खेमचंद प्रकाश की रचनाओं में फ़िल्म के सबसे अधिक उल्लेखित गीतों में से एक बना हुआ है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Jholi Meri Bhar Do Baba' is a devotional female solo from the 1943 film Chirag, sung on screen by Kaushalya with lyrics by Wali Sahab. The 'jholi bhar do' (fill my begging bowl) supplication is a long-standing motif in Indian devotional song, and this remains one of the film's most frequently cited numbers in Khemchand Prakash's catalogue.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश इस प्रार्थना को एक स्थिर, श्रद्धामय चाल में रचते हैं जो उसके याचक पाठ के अनुकूल है — हारमोनियम और तबला एक ऐसी धुन को सहारा देते हैं जो टेक पर कोमलता से उठती है। यह भजन-रंगी रचना उनके विस्तार के भक्ति-पक्ष को दिखाती है, उसी वर्ष के रोमांटिक और शास्त्रीय गीतों के साथ-साथ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash sets the prayer in a steady, reverent gait suited to its supplicatory text — harmonium and tabla underpinning a melody that rises gently on the refrain. The bhajan-flavoured composition shows the devotional side of his range, alongside the romantic and classical songs of the same year.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | झोली मेरी भर दो बाबा · Jholi Meri Bhar Do Baba |
|---|---|
| फ़िल्म | चिराग़ · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Kaushalya |
| गीतकार | Wali Saheb |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · Pleading |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
