गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
फ़स्ले बहार गाये जा गा
Fasle Bahar Gaye Ja Ga
गाये जा, ऋतु बहार की — सितारा देवी और अशोक कुमार बहार की टेक मिलकर वहन करते हैं।
भावउत्सव · Joyful · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गाये जा, ऋतु बहार की — सितारा देवी और अशोक कुमार बहार की टेक मिलकर वहन करते हैं।
In EnglishSing on, season of spring — Sitara Devi and Ashok Kumar carry the bahar refrain together.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
नजमा (1943) का एक बहार-युगल, जिसमें सितारा देवी और अशोक कुमार की जोड़ी है — फ़िल्म के दूसरे बहार-गीत का साथी 'बहार' गीत। बार-बार आती फ़स्ल-ए-बहार की टेक लखनवी प्रेम-कथा को उसकी ऋतु-धड़कन देती है, और स्त्री-पुरुष की जोड़ी प्रेमियों को उत्सवी टेक साझा करने देती है, भले ही कथानक उन्हें अलग रखता हो। यह फ़िल्म महबूब ख़ान की स्वतंत्र निर्माता के रूप में पहली फ़िल्म थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A spring duet from Najma (1943) pairing Sitara Devi with Ashok Kumar — a companion 'bahar' number to the film's other spring song. The recurring fasl-e-bahar (season of spring) motif gives the Lucknawi romance its seasonal pulse, and the male-female pairing lets the lovers share the celebratory refrain even as the plot keeps them apart. The film was Mehboob Khan's first as an independent producer.
संगीत The Music
रफ़ीक़ ग़ज़नवी इस युगल को एक लोक-उत्सवी उठान देते हैं, नृत्य-योग्य मध्यम लय में — सितारा देवी की लयात्मक गायकी को अशोक कुमार की सादी आवाज़ के साथ बारी-बारी, बहार-दृश्य के लिए बने तबला-और-तार के आधार पर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rafiq Ghaznavi gives the duet a folk-celebratory lift at a danceable medium tempo, alternating Sitara Devi's rhythmic delivery with Ashok Kumar's plainer voice over a tabla-and-strings bed built for the spring set-piece.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | फ़स्ले बहार गाये जा गा · Fasle Bahar Gaye Ja Ga |
|---|---|
| फ़िल्म | नजमा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Sitara Devi, Ashok Kumar |
| गीतकार | Anjum Pilibhiti |
| संगीतकार | Rafiq Ghaznavi |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | उत्सव · Joyful · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
