हिंदी गीत संगीत का अटलस
धूप है ढलती — मनचली (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

धूप है ढलती

Dhoop Hai Dhalti

ढलती दोपहर की रोशनी ही गीत का बिंब बन जाती है — दिन के बीतने से रंगा रमोला का एक चिंतनशील एकल गीत।

भावपुरानी यादें · Reflective

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

ढलती दोपहर की रोशनी ही गीत का बिंब बन जाती है — दिन के बीतने से रंगा रमोला का एक चिंतनशील एकल गीत।

In EnglishThe fading afternoon light becomes the song's image — a reflective Ramola solo coloured by the passing of the day.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'धूप है ढलती' 1943 की फ़िल्म मनचली का एक धीमा, चिंतनशील एकल गीत है, जिसे रमोला ने गाया है। इसका शीर्षक-बिंब — ढलता दिन का उजाला — इसे फ़िल्म के शांत, भाव-प्रधान गीतों में रखता है। यह गीत मनचली की उस दौर की ग्रामोफ़ोन और गीत-सूची सूचियों में सुरक्षित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Dhoop Hai Dhalti' is a slow, reflective solo from the 1943 film Manchali, sung by Ramola. Its title image — the declining daylight — places it among the film's quieter, mood-driven numbers. The song is preserved in period gramophone and song-catalogue listings for Manchali.

संगीत The Music

जी. ए. चिश्ती इसे एक धीमी, चिंतनशील शैली में रचते हैं, जहाँ रमोला की आवाज़ एक कोमल, इत्मीनान भरी धुन खींचती है। यह रूप गीत की ढलती रोशनी की करुण छवि के अनुकूल है, और चिश्ती के गंभीर 1940 के दशक के फ़िल्म-गीतों को परिभाषित करने वाले आत्मीय, धुन-प्रथम मुहावरे में रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

G. A. Chishti scores this in a slow, contemplative vein, letting Ramola's voice trace a gentle, unhurried melody. The treatment fits the song's elegiac image of fading light, staying within the intimate, melody-first idiom that defined Chishti's serious 1940s film songs.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकधूप है ढलती · Dhoop Hai Dhalti
फ़िल्ममनचली · 1943
वर्ष · युग1943
गायकRamola
गीतकारJ. S. Kashyap, G. A. Chishti
संगीतकारG. A. Chishti
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · Reflective
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए