गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सब कुछ जीवन तुम्हारे संग
Sab Kuch Jeevan Tumhare Sang
जीवन का सब कुछ तुम्हारे संग — 'याद' का समर्पण और मिलन का एक गीत।
भावभक्ति · रोमांटिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जीवन का सब कुछ तुम्हारे संग — 'याद' का समर्पण और मिलन का एक गीत।
In EnglishAll of life, lived beside you — a song of devotion and union from Yaad.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की एशियाटिक पिक्चर्स की फ़िल्म 'याद' का समर्पण और जीवन-भर के मिलन का एक गीत। आरज़ू लखनवी के बोल प्रिय के संग बिताए पूरे जीवन का संकल्प करते हैं, जो फ़िल्म के वियोग और याद के स्वर के विपरीत एक कोमल प्रतिध्वनि है। संगीत के. दत्ता (दत्ता कोरगांवकर) का है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A song of devotion and lifelong union from the 1942 Asiatic Pictures film Yaad. Arzoo Lakhnavi's lyric pledges a whole life lived in the beloved's company, a tender counterpoint to the film's strain of separation and remembrance. The music is by K. Datta (Datta Korgaonkar).
संगीत The Music
के. दत्ता इस कोमल संकल्प को 1940 के दशक के आरंभिक रोमांटिक फ़िल्म-मुहावरे के अनुरूप एक धीमी, गीतात्मक धुन पर बाँधते हैं, और एक मृदु संगत के साथ आरज़ू लखनवी के शब्दों की गर्माहट को गीत का भार उठाने देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. Datta sets the tender pledge to a slow, lyrical melody in keeping with the early-1940s romantic film idiom, with a gentle accompaniment that lets the warmth of Arzoo Lakhnavi's words carry the song.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सब कुछ जीवन तुम्हारे संग · Sab Kuch Jeevan Tumhare Sang |
|---|---|
| फ़िल्म | याद · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Arzoo Lakhnavi |
| संगीतकार | Datta Korgaonkar |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
