गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं खो जाऊँ
Main Kho Jaoon
दो आवाज़ें एक-दूसरे में खो जाती हैं — एक रोमांटिक युगल गीत।
भावरोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दो आवाज़ें एक-दूसरे में खो जाती हैं — एक रोमांटिक युगल गीत।
In EnglishTwo voices lose themselves in each other — a romantic duet.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
मुक़ाबला के दो प्रमुख कलाकारों — श्रीनिवास और रजनी — द्वारा गाया गया एक रोमांटिक युगल गीत, 1942 की वाडिया मूवीटोन प्रस्तुति के लिए। ख़ान मस्ताना के संगीत और ए. करीम के बोलों में ढला यह एक्शन फ़िल्म को प्रेमियों का साझा पल देता है, जहाँ दोनों आवाज़ें धुन के आर-पार एक-दूसरे को उत्तर देती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A romantic duet sung by Srinivas and Rajni, two of Muqabala's featured performers, for the 1942 Wadia Movietone production. Set by Khan Mastana with lyrics by A. Karim, it gives the action film its shared lovers' moment, the two voices answering each other across the melody.
संगीत The Music
ख़ान मस्ताना इसे 1940 के दशक के आरंभिक काल का प्रश्न-उत्तर वाला फ़िल्मी युगल गीत बनाते हैं — हारमोनियम और हल्के तार-वाद्यों के ऊपर बारी-बारी से पुरुष और महिला की पंक्तियाँ, टेक में मिलती हुई। प्रस्तुति शास्त्रीय-राग की कठोरता के बजाय स्वरों के आदान-प्रदान और एक मध्यम, संवादात्मक लय को महत्त्व देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khan Mastana arranges this as a call-and-response filmi duet of the early 1940s — alternating male and female lines over harmonium and light strings, meeting in the refrain. The setting prizes melodic give-and-take and a moderate, conversational tempo rather than classical-raga rigour.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं खो जाऊँ · Main Kho Jaoon |
|---|---|
| फ़िल्म | मुक़ाबला · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | श्रीनिवास, रजनी |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Khan Mastana |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
