गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जाना देश पिया के जाना
Jana Desh Piya Ke Jana
प्रियतम के अपने देश लौट जाने का गीत — रामदुलारी और रमोला का कड़वा-मीठा स्त्री-युगल।
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपमहिला युगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रियतम के अपने देश लौट जाने का गीत — रामदुलारी और रमोला का कड़वा-मीठा स्त्री-युगल।
In EnglishA song of the beloved's departure to his homeland — a bittersweet female duet by Ramdulari and Ramola.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'जाना देश पिया के जाना' 1942 की फ़िल्म ख़ामोशी का एक स्त्री-युगल है, जिसे रामदुलारी ने नायिका रमोला के साथ गाया। जी. ए. चिश्ती द्वारा हिम्मत राय शर्मा के बोलों पर रचित, शीर्षक प्रियतम के अपने देश की ओर प्रस्थान को जगाता है — लोक और ठुमरी परंपराओं से लिया एक उत्कृष्ट विरह-भाव। यह ग्रामोफ़ोन रिकॉर्ड पर बचा है, फ़िल्म स्वयं लुप्त है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Jana Desh Piya Ke Jana' is a female duet from the 1942 film Khamoshi, sung by Ramdulari with heroine Ramola. Composed by G. A. Chishti to Himmat Rai Sharma's lyrics, the title evokes the beloved's journey to his own land (desh) — a classic viraha (separation) theme drawn from folk and thumri traditions. It survives on gramophone record, the film itself being lost.
संगीत The Music
चिश्ती इसे एक लोक-रंगी विरह-मुहावरे में ढालते हैं, जिसमें दो स्त्री-स्वर एक कोमल ढोलक-और-सारंगी आधार पर एक-दूसरे को उत्तर देते हैं — वही माटी से जुड़ी, धुन-प्रथम बनावट जो उन्हें अपने आरंभिक-1940 के बॉम्बे संगीत में प्रिय थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chishti casts this in a folk-tinged separation idiom, the two female voices answering one another over a gentle dholak-and-sarangi base — the rootsy, melody-first texture he favoured in his early-1940s Bombay scores.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जाना देश पिया के जाना · Jana Desh Piya Ke Jana |
|---|---|
| फ़िल्म | ख़ामोशी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Ramdulari, Ramola |
| गीतकार | Himmat Rai Sharma |
| संगीतकार | G. A. Chishti |
| स्वरूप | महिला युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
