गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हवा कलियों से कहती है
Hawa Kaliyon Se Kehti Hai
फ़िल्म 'दुनिया तुम्हारी है' (1942) का कांता कुमारी–ख़ान मस्ताना युगल, जिसका शीर्षक हवा को कलियों से फुसफुसाते हुए कल्पित करता है।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
फ़िल्म 'दुनिया तुम्हारी है' (1942) का कांता कुमारी–ख़ान मस्ताना युगल, जिसका शीर्षक हवा को कलियों से फुसफुसाते हुए कल्पित करता है।
In EnglishA Kanta Kumari–Khan Mastana duet from Duniya Tumhari Hai (1942), its title imagining the breeze whispering to the flower-buds.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हवा कलियों से कहती है' फ़िल्म 'दुनिया तुम्हारी है' (1942) का कांता कुमारी और ख़ान मस्ताना का युगल है, संगीत एस. एन. त्रिपाठी का और बोल ईश्वर लाल कपूर के। इसके शीर्षक की प्रकृति-कल्पना — हवा का कलियों से बातें करना — इसे उस दौर के प्रचलित ग्राम्य-रोमानी स्वर में रखती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Hawa Kaliyon Se Kehti Hai' is a duet by Kanta Kumari and Khan Mastana from Duniya Tumhari Hai (1942), composed by S. N. Tripathi to words by Ishwar Lal Kapoor. The nature imagery of its title — wind speaking to buds — sets it in the pastoral-romantic register common to the period.
संगीत The Music
एस. एन. त्रिपाठी इस युगल को एक कोमल, ग्राम्य लय में बाँधते हैं; दोनों आवाज़ें शीर्षक की पवन-कलि कल्पना को इत्मीनान भरे प्रश्न-उत्तर में बुनती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. N. Tripathi sets the duet to a gentle, pastoral lilt, the two voices weaving the title's wind-and-bud imagery in unhurried call-and-response.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हवा कलियों से कहती है · Hawa Kaliyon Se Kehti Hai |
|---|---|
| फ़िल्म | दुनिया तुम्हारी है · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Kanta Kumari, Khan Mastana |
| गीतकार | Ishwar Lal Kapoor |
| संगीतकार | S. N. Tripathi |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
