हिंदी गीत संगीत का अटलस
ऐ मुक़द्दर तू जवानी मेरी बर्बाद न कर — जवान की पुकार (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ऐ मुक़द्दर तू जवानी मेरी बर्बाद न कर

Aye Mukaddar Tu Jawani Meri Barbad Na Kar

ख़ुद तक़दीर को संबोधन — 'ऐ मुक़द्दर, मेरी जवानी बर्बाद न कर' — जवान की पुकार में कल्याणी का करुण एकल गीत।

भावउदास · दार्शनिक

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

ख़ुद तक़दीर को संबोधन — 'ऐ मुक़द्दर, मेरी जवानी बर्बाद न कर' — जवान की पुकार में कल्याणी का करुण एकल गीत।

In EnglishAn address to fate itself — 'O destiny, do not ruin my youth' — Kalyani's plaintive solo from Jawan Ki Pukar.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'ऐ मुक़द्दर तू जवानी मेरी बर्बाद न कर' 1942 की फ़िल्म जवान की पुकार के नौ दस्तावेज़ित गीतों में से एक है। इसका शीर्षक — तक़दीर को संबोधित एक विलाप — इसे उस दौर के परिचित ग़ज़ल-रंगत वाले, करुण मुहावरे में रखता है। गायन कल्याणी का, संगीत वसंत कुमार नायडू का और बोल ए. के. सिंधी के हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aye Mukaddar Tu Jawani Meri Barbad Na Kar' is among the nine documented songs of the 1942 film Jawan Ki Pukar. Its title — a lament addressed to destiny — places it in the ghazal-inflected, sorrowful register common to the period. Sung by Kalyani, composed by Vasant Kumar Naidu, with lyrics by A. K. Sindhi.

संगीत The Music

शीर्षक की उर्दू शब्दावली एक ग़ज़ल-झुकाव वाले निर्वाह की ओर संकेत करती है, और वसंत कुमार नायडू ने इसे संभवतः धीमी, विलाप-सी लय में रचा होगा — हारमोनियम धुन की रेखा को थामता हुआ, एक अविचल तबले पर। ऐसे चिंतनशील गीत उनकी एडवेंचर फ़िल्मों की अन्यथा तेज़ संगीत-पट्टियों में स्वर-विरोधाभास देते थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title's Urdu diction signals a ghazal-leaning treatment, and Vasant Kumar Naidu would have set it slow and lament-like, with harmonium sustaining the melodic line over an unhurried tabla. Such reflective numbers offered tonal contrast within the otherwise brisk soundtracks of his adventure films.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकऐ मुक़द्दर तू जवानी मेरी बर्बाद न कर · Aye Mukaddar Tu Jawani Meri Barbad Na Kar
फ़िल्मजवान की पुकार · 1942
वर्ष · युग1942
गायकKalyani
गीतकारA. K. Sindhi
संगीतकारVasant Kumar Naidu
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावउदास · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए