हिंदी गीत संगीत का अटलस
इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर
इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर — शीरीं फ़रहाद (1931)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर

In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer

“इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर” — 1931 की फ़िल्म शीरीं फ़रहाद का एक गीत। संगीत: बृजलाल वर्मा। बोल: आग़ा हश्र कश्मीरी।

फ़िल्मशीरीं फ़रहाद (1931)वर्ष1931बोलसार्वजनिक डोमेन

भावउदास · रोमांटिक

भाषाUrdu · Hindi  

श्रेय

The Credits
गीतकार · LyricistAgha Hashar Kashmiriसंगीतकार · MusicBrijlal Varma

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

“इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर” — 1931 की फ़िल्म शीरीं फ़रहाद का एक गीत। संगीत: बृजलाल वर्मा। बोल: आग़ा हश्र कश्मीरी।

In English“In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer” — a song from the 1931 film Shirin Farhad. Music: Brijlal Varma. Lyrics: Agha Hashar Kashmiri.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

“इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर” 1931 की फ़िल्म शीरीं फ़रहाद के गीतों में से एक है। इसका संगीत बृजलाल वर्मा ने दिया। बोल आग़ा हश्र कश्मीरी के हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

“In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer” is one of the songs from Shirin Farhad (1931). The music is by Brijlal Varma. The lyrics are by Agha Hashar Kashmiri.

संगीत The Music

“इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर” का संगीत शीरीं फ़रहाद (1931) के लिए बृजलाल वर्मा ने रचा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

“In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer” was set to music by Brijlal Varma for the 1931 film Shirin Farhad.

काव्य The Poetry

“इन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर” के बोल आग़ा हश्र कश्मीरी ने लिखे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The words of “In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer” were written by Agha Hashar Kashmiri.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiParsi TheatreGhazal

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकइन क़दमों से बंध गई शीरीं की तदबीर · In Kadmo Se Bandh Gayee Sheerin Kee Tadbeer
फ़िल्मशीरीं फ़रहाद · 1931
वर्ष · युग1931 — Early Talkie Era
गीतकारAgha Hashar Kashmiri
संगीतकारBrijlal Varma
भाषाUrdu · Hindi
भावउदास · रोमांटिक
बोल-स्थितिसार्वजनिक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

कलाकार · The Artists

कलाकार · गीतकारAgha Hashar Kashmiriकलाकार · संगीतकारBrijlal Varma

फ़िल्म · The Film

फ़िल्म · 1931शीरीं फ़रहाद

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

📱 व्हाट्सएप पर भेजें 𝕏 शेयर करें

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए

शीरीं फ़रहादशीरीं फ़रहाद1931आग़ा हश्र कश्मीरीआग़ा हश्र कश्मीरीAgha Hashar Kashmiriगीतकारबृजलाल वर्माबृजलाल वर्माBrijlal Varmaसंगीतकार