सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
नया संसार
Naya Sansar
शैलीSocial Drama · Reform Drama
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisबॉम्बे टॉकीज़ का एक सामाजिक सुधार नाटक — नए संसार के प्रगतिशील आदर्शों से जुड़ा: शिक्षा, अंधविश्वास से मुक्ति और सामाजिक परिवर्तन की संभावना। फ़िल्म हिमांशु राय के बाद के काल में देविका रानी के नेतृत्व में बॉम्बे टॉकीज़ में प्रवाहित उस सुधारवादी धारा को दर्शाती है, जो स्टूडियो की सामाजिक रूप से जागरूक विषयों में रुचि को जारी रखती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Bombay Talkies social reform drama engaging with progressive ideals of the new world (naya sansar) — education, freedom from superstition and the possibility of social transformation. The film reflects the reformist current running through Bombay Talkies under Devika Rani's stewardship in the post-Himanshu Rai period, continuing the studio's interest in socially conscious subjects.
संगीत-सूची
The Soundtrackसरस्वती देवी स्टूडियो की प्रमुख संगीत निर्देशक के रूप में जारी रहीं; 1941 तक उनकी संयोजन शैली ने 'कंगन' और 'झूला' के हल्के लोकप्रिय मुहावरे और उनके पहले के संगीत की शास्त्रीय गंभीरता दोनों को आत्मसात कर लिया था। परिणाम ऐसी फ़िल्में हैं जिनका संगीत नाटक के अनुकूल है, उससे प्रतिस्पर्धा करने के बजाय।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Saraswati Devi continued as the studio's principal music director; by 1941 her compositional style had absorbed both the lighter popular idiom of Kangan and Jhoola and the classical gravity of her earlier scores. The results are films whose music suits the drama without competing with it.
- नया ज़माना आया लोगों Naya Zamana Aaya Logon स्वर: अरुण कुमार, Kavi Pradeep
- कब तक बोलो छुपी रहोगी Kab Tak Bolo Chhupi Rahogi स्वर: Renuka Devi, Ashok Kumar
- एक नया संसार बसा ले Ek Naya Sansar Basa Le स्वर: Renuka Devi, Ashok Kumar
- मैं हरिजन की छोरी (युगल) Main Harijan Ki Chhori (Duet) स्वर: Rajkumari, अरुण कुमार
- मैं हरिजन की छोरी (एकल स्त्री) Main Harijan Ki Chhori (Female) स्वर: Rajkumari
- चलो भूल भुलैया खेलें Chalo Bhool Bhulaiya Khelen स्वर: Renuka Devi
- आया मंगल का त्योहार Aaya Mangal Ka Tyohar स्वर: Rajkumari
- अख़बार का दफ़्तर है Akhbar Ka Daftar Hai स्वर: सुरेश
- मेरा मन खो गया है Mera Mann Kho Gaya Hai स्वर: Ashok Kumar
- मैं तो जाऊँगी आज Main To Jaungi Aaj स्वर: Renuka Devi
- फूलों के गजरे गोंदुंगी Phulon Ke Gajre Gondungi स्वर: Renuka Devi
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
बॉम्बे टॉकीज़ के स्थिर में एन.आर. आचार्य, एक कम-ज्ञात निर्देशक, फ़्रांज़ ओस्टेन की विदाई के बाद स्टूडियो के निर्देशकीय गहराई बनाने के प्रयास का हिस्सा थे। नया संसार इस संक्रमण-काल में निर्मित फ़िल्मों में से एक था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
N.R. Acharya, a lesser-known director in the Bombay Talkies stable, was part of the studio's effort to build directorial depth after Franz Osten's departure. Naya Sansar was among the films produced in this transitional phase.
महत्व Significance
नया संसार बॉम्बे टॉकीज़ के उत्पादन की उस संक्षिप्त खिड़की में आता है जो हिमांशु राय की मृत्यु (1940) और स्टूडियो के क्रमिक पतन के बीच है — एक ऐसा दौर जब देविका रानी युद्धकाल की परिस्थितियों में स्टूडियो की प्रगतिशील पहचान बनाए रखने का प्रयास कर रही थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naya Sansar belongs to the brief window of Bombay Talkies' output between Himanshu Rai's death (1940) and the studio's gradual decline — a period when Devika Rani was attempting to maintain the studio's progressive identity under wartime conditions.
विरासत Legacy
बॉम्बे टॉकीज़ की फ़िल्मोग्राफ़ी में एक पाद-टिप्पणी, अपनी व्यक्तिगत उपलब्धि के लिए कम बल्कि 1940 के दशक के प्रारंभ में जीवित रहने और गुणवत्तापूर्ण उत्पादन बनाए रखने के स्टूडियो के निरंतर प्रयास में उसके स्थान के लिए महत्त्वपूर्ण।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A footnote in Bombay Talkies' filmography, significant less for its individual achievement than for its place in the studio's sustained effort to survive and maintain quality output in the early 1940s.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नया संसार · Naya Sansar |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1941 — Golden Prewar |
| निर्देशक | एन.आर. आचार्य · N.R. Acharya |
| संगीत-निर्देशक | सरस्वती देवी · Saraswati Devi · रामचंद्र पाल · Ramchandra Pal |
| कलाकार-मंडली | अशोक कुमार · Ashok Kumar · रेणुका देवी · Renuka Devi · मुबारक · Mubarak · शाह नवाज़ · Shah Nawaz · वी. एच. देसाई · V. H. Desai · डेविड · David · सुरेश · Suresh |
| निर्माण-गृह | Bombay Talkies, Bombay |
| शैली | Social Drama · Reform Drama |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'नया संसार' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
