हिंदी गीत संगीत का अटलस
ओह मामा (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ओह मामा

Oh Mama

एक चंचल, लोक-रंगत लिए साथी-गीत जो 'अनेक' के साउंडट्रैक को उसके राजनीतिक गान के बगल में एक गर्मजोश, यात्रा-गीत जैसी बनावट देता है।

वर्ष2022

भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · Singerनेहा करोड़ेगायक · SingerAnurag Saikiaगीतकार · Lyricistअनुभव सिन्हासंगीतकार · MusicAnurag Saikia

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

ओह मामा, ओह मामा
तू ही मेरा हमसफ़र
Oh mama, oh mama
Tu hi mera humsafar

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · humsafar हमसफ़र हमसफ़र — जीवन की यात्रा में साथी, हिंदी-उर्दू गीतों में प्रेम-संबोधन के लिए सामान्य प्रयोग शब्द · mama मामा मामा — गीत के हुक में एक बोलचाल, चंचल संबोधन के रूप में प्रयुक्त, न कि इसके शाब्दिक अर्थ 'माँ के भाई' में

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक चंचल, लोक-रंगत लिए साथी-गीत जो 'अनेक' के साउंडट्रैक को उसके राजनीतिक गान के बगल में एक गर्मजोश, यात्रा-गीत जैसी बनावट देता है।

In EnglishA playful, folk-tinged companion song that gives Anek's soundtrack a warmer, road-song texture beside its political anthem.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'ओह मामा' अनुभव सिन्हा की 'अनेक' (2022) के साउंडट्रैक के उन दो हल्के, लोक-प्रभावित गीतों में से एक है, जो 'रैबिट (कैफे सॉन्ग)' के साथ पूरे एल्बम की रिलीज़ के तहत 7 जून 2022 को आया था। अनुराग सैकिया द्वारा संगीतबद्ध और ख़ुद फ़िल्म के निर्देशक अनुभव सिन्हा द्वारा लिखित इस गीत को नेहा करोड़े ने गाया है, जिनके साथ सैकिया ने भी अपनी आवाज़ दी है। संगीतकार इशान दास और करोड़े के साथ सह-संगीतबद्ध इस ट्रैक को एक छोटे समूह के साथ तैयार किया गया — गिटार, ड्रम्स, और जितेंद्र जवदा का वायलिन/वायोला — साथ ही गौरांग शेखर, अरबिंद नियोग, दीपाक्षी कलिता और प्रतीक्ष्या सरमा की बैकिंग वोकल्स, जिससे इसे एक विशिष्ट क्षेत्रीय, पूर्वोत्तर भारतीय-प्रभावित लोक-पॉप बनावट मिलती है जो साउंडट्रैक के टाइटल ट्रैक 'वॉयस ऑफ़ अनेक' से बिल्कुल अलग है। राजनीतिक रूप से आवेशित 'वॉयस ऑफ़ अनेक' के विपरीत, 'ओह मामा' फ़िल्म के भीतर एक मूड या टेक्सचर पीस के तौर पर काम करता है — उन छोटे, वातावरणीय गीतों में से एक जो 'अनेक' के पूर्वोत्तर-केंद्रित साउंडस्केप को भरते हैं, न कि फ़िल्म के मार्केटिंग भार को उठाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Oh Mama (ओह मामा) is one of two lighter, folk-inflected tracks from Anubhav Sinha's Anek (2022) soundtrack, released as part of the full album drop on 7 June 2022, alongside Rabbit (Cafe Song). Composed by Anurag Saikia, with lyrics written by the film's director Anubhav Sinha himself, the song is sung by Neha Karode with Saikia lending his own vocals alongside her. Co-composed with musician Ishan Das and Karode, the track was produced with a small ensemble — guitar, drums, and violin/viola from Jitendra Javda — plus backing vocals from Gauranga Shekhar, Arabinda Neog, Dipakshi Kalita and Pratikhyaa Sarma, giving it a distinctly regional, Northeast Indian-inflected folk-pop texture that stood apart from the soundtrack's title-track anthem, Voice of Anek. Unlike the politically-charged Voice of Anek, Oh Mama functions as a mood or texture piece within the film — one of the smaller, atmospheric numbers that fill out Anek's Northeast-set soundscape rather than carrying the film's marketing weight.

संगीत The Music

अनुराग सैकिया और इशान दास ने 'ओह मामा' को साउंडट्रैक के लीड सिंगल के पर्कशन-प्रधान असर के बजाय एक सघन, गिटार-और-वायलिन अरेंजमेंट के इर्द-गिर्द रचा है — जितेंद्र जवदा की वायलिन/वायोला पंक्तियाँ और नवाज़ हुसैन के ड्रम्स नेहा करोड़े की लीड वोकल के नीचे बैठते हैं, जबकि सैकिया की अपनी आवाज़ एक डुएट पार्टनर के तौर पर जुड़ती है। एक छोटे क्षेत्रीय-गायक समूह (गौरांग शेखर, अरबिंद नियोग, दीपाक्षी कलिता, प्रतीक्ष्या सरमा) की बैकिंग वोकल्स कोरस को एक सामूहिक, लोक-गायन जैसी गर्मजोशी देती हैं, जो इसे 'वॉयस ऑफ़ अनेक' के अधिक इलेक्ट्रॉनिक, नारेबाज़ी-चालित प्रोडक्शन से अलग करती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Anurag Saikia and Ishan Das build Oh Mama around a compact, guitar-and-violin arrangement rather than the percussion-forward punch of the soundtrack's lead single — Jitendra Javda's violin/viola lines and Nawaz Hussain's drums sit under Neha Karode's lead vocal, with Saikia's own voice joining in as a duet partner. A cushion of backing vocals from a small regional-singer ensemble (Gauranga Shekhar, Arabinda Neog, Dipakshi Kalita, Pratikhyaa Sarma) gives the chorus a communal, folk-choir warmth, distinguishing it from the more electronic, chant-driven production of Voice of Anek.

काव्य The Poetry

एक समर्पित गीतकार के बजाय ख़ुद फ़िल्म के निर्देशक अनुभव सिन्हा द्वारा लिखे गए 'ओह मामा' के बोल साउंडट्रैक के राजनीतिक संदेश की जगह एक सरल, स्नेहिल लहजा अपनाते हैं — बार-बार आने वाला हुक 'ओह मामा' एक भारी प्रतीकात्मक वज़न उठाने के बजाय एक गर्मजोश, चंचल संबोधन के तौर पर काम करता है। बोल एक साथी-लोकगीत जैसे अंदाज़ के करीब बैठते हैं, जो फ़िल्म के भीतर एक छोटे, मूड-सेटिंग ट्रैक की इसकी भूमिका से मेल खाता है, न कि एक मार्केटिंग केंद्रबिंदु की।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Written by the film's own director Anubhav Sinha rather than a dedicated lyricist, Oh Mama's words trade the soundtrack's political messaging for a simpler, affectionate register — the repeated hook 'Oh Mama' functioning as a warm, playful term of address rather than carrying heavy symbolic weight. The lyric sits closer to a companionable folk-song mode, in keeping with its role as a smaller, mood-setting track within the film rather than a marketing centerpiece.

कहानी The Story

'अनेक' (2022), जिसे अनुभव सिन्हा ने लिखा और निर्देशित किया तथा भूषण कुमार, कृष्ण कुमार और सिन्हा ने बनारस मीडियावर्क्स के तहत प्रोड्यूस किया, पूर्वोत्तर भारत के एक संघर्षग्रस्त इलाके में स्थापित है, जो एक अंडरकवर अधिकारी के शांति समझौता कराने के मिशन को दर्शाती है। इसी पृष्ठभूमि में, 'ओह मामा' साउंडट्रैक के छोटे, वातावरणीय गीतों में से एक है — एक पाँच-ट्रैक एल्बम (वॉयस ऑफ़ अनेक, ओह कू टाकुम, शाल वुंगा और रैबिट के साथ) का हिस्सा, जो लीड सिंगल के दो हफ़्ते बाद, 7 जून 2022 को पूरी तरह रिलीज़ हुआ, और फ़िल्म की संगीतीय बनावट को राजनीतिक गान के बजाय क्षेत्र-विशिष्ट लोक-पॉप रंगत से पूरा करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Anek (2022), written and directed by Anubhav Sinha and produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar and Sinha under Benaras Mediaworks, is set in a conflict-ridden part of Northeast India, following an undercover officer's mission to help broker a peace accord. Against that backdrop, Oh Mama serves as one of the soundtrack's smaller, atmospheric numbers — part of a five-track album (alongside Voice of Anek, Oh Ku Takum, Shaal Wunga, and Rabbit) that was released in full on 7 June 2022, two weeks after the lead single, rounding out the film's musical texture with region-specific folk-pop colour rather than the anthem's political messaging.

विरासत The Legacy

साउंडट्रैक के लीड सिंगल 'वॉयस ऑफ़ अनेक' की तुलना में 'ओह मामा' ने कोई ख़ास चार्ट सफलता या स्वतंत्र चर्चा हासिल नहीं की; इसके आधिकारिक टी-सीरीज़ ऑडियो अपलोड को दसियों हज़ार के दायरे में मामूली व्यूज़ मिले हैं। 'अनेक' की संगीतीय पहचान में इसका स्थायी योगदान साउंडट्रैक को एक क्षेत्रीय, लोक-पॉप बनावट से पूरा करने में है, जो फ़िल्म की पूर्वोत्तर भारतीय पृष्ठभूमि को संगीत के ज़रिए दर्शाने के एल्बम के समग्र प्रयास में योगदान देता है, न कि किसी स्वतंत्र चार्ट या स्ट्रीमिंग प्रदर्शन में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Oh Mama did not chart or generate significant standalone buzz compared to the soundtrack's lead single Voice of Anek; its official T-Series audio upload has drawn a modest view count in the tens of thousands. Its lasting value within Anek's musical identity lies in rounding out the soundtrack with a regional, folk-pop texture, contributing to the album's overall attempt to reflect the Northeast Indian setting of the film through its music, rather than in independent chart or streaming performance.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-Pop
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.bollywoodhungama.com/movie/anek/songs/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Anek
  • https://www.youtube.com/watch?v=Mu9q61OTkK8
  • https://open.spotify.com/track/0fP735yvO5dI74MBvsTb4c
  • https://www.jiosaavn.com/song/oh-mama/KQwMezZEBnY

रोचक तथ्य

Margin Notes

'ओह मामा' के बोल एक समर्पित गीतकार के बजाय ख़ुद 'अनेक' के निर्देशक अनुभव सिन्हा ने लिखे हैं — यह श्रेय साउंडट्रैक के दूसरे लोक-पॉप गीत 'रैबिट (कैफे सॉन्ग)' के साथ भी साझा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Oh Mama's lyrics were written by Anek's own director, Anubhav Sinha, rather than a dedicated lyricist — a credit shared with the soundtrack's other folk-pop number, Rabbit (Cafe Song).

संगीतकार अनुराग सैकिया ने लीड वोकलिस्ट नेहा करोड़े के साथ इस ट्रैक में आवाज़ भी दी है, और आधिकारिक रिलीज़ पर सह-गायक के तौर पर श्रेय पाया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer Anurag Saikia sings alongside lead vocalist Neha Karode on the track, credited as co-singer on the official release.

यह गीत संगीतकार इशान दास और गायिका नेहा करोड़े के साथ सह-संगीतबद्ध है, और इसमें पूर्वोत्तर भारत के क्षेत्रीय गायकों के एक छोटे समूह की बैकिंग वोकल्स शामिल हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song was co-composed with musician Ishan Das and singer Neha Karode, and features backing vocals from a small ensemble of regional Northeast Indian singers.

'ओह मामा' 'अनेक' के पूरे साउंडट्रैक एल्बम के हिस्से के तौर पर 7 जून 2022 को रिलीज़ हुआ था, जो लीड सिंगल 'वॉयस ऑफ़ अनेक' के 24 मई 2022 को आने के दो हफ़्ते बाद था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Oh Mama was released as part of the full Anek soundtrack album on 7 June 2022, two weeks after the lead single Voice of Anek dropped on 24 May 2022.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकओह मामा · Oh Mama
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकनेहा करोड़े, Anurag Saikia
गीतकारअनुभव सिन्हा
संगीतकारAnurag Saikia
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि4:02
भाषाHindi
वाद्यGuitar · Drums · Violin · Viola
भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'अनेक' का 'ओह मामा' किसने गाया? · Who sang Oh Mama from Anek?

'ओह मामा' नेहा करोड़े और संगीतकार अनुराग सैकिया ने गाया है, इसके बोल फ़िल्म के निर्देशक अनुभव सिन्हा ने लिखे हैं।

Oh Mama is sung by Neha Karode along with composer Anurag Saikia, with lyrics written by the film's director, Anubhav Sinha.

'ओह मामा' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Oh Mama from?

'ओह मामा' अनुभव सिन्हा की 2022 की फ़िल्म 'अनेक' का गाना है, जो 7 जून 2022 को रिलीज़ हुए साउंडट्रैक का हिस्सा है।

Oh Mama is from Anubhav Sinha's 2022 film Anek, part of the soundtrack released on 7 June 2022.

'ओह मामा' किस तरह का गीत है? · What kind of song is Oh Mama?

यह एक चंचल, लोक-पॉप रंगत लिए डुएट है, जो साउंडट्रैक के राजनीतिक गान 'वॉयस ऑफ़ अनेक' के मुकाबले एक हल्का, यात्रा-गीत जैसा प्रतिकार पेश करता है।

It's a playful, folk-pop-flavoured duet, offering a lighter, road-song-like counterpoint to the soundtrack's political anthem, Voice of Anek.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections