गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ठोकरों का शुक्रिया
Thokron Ka Shukriya
हर उस ठोकर का धीमा धन्यवाद, जिसने फ़िल्म के नायक को फिर खड़ा होना सिखाया।
भावमीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · पुरानी यादें
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
हर गिरने के बाद जो सिखाती रहीं
Har girne ke baad jo sikhati rahin
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हर उस ठोकर का धीमा धन्यवाद, जिसने फ़िल्म के नायक को फिर खड़ा होना सिखाया।
In EnglishA quiet thank-you note to every stumble that taught the film's slacker-hero how to stand back up.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ठोकरों का शुक्रिया' 'तुमसे ना हो पायेगा' (2023) का एक कोमल, आत्मचिंतनपूर्ण सोलो गीत है — यह डिज़्नी+ हॉटस्टार की कॉमेडी-ड्रामा है, जिसे अभिषेक सिन्हा ने निर्देशित किया और जो वरुण अग्रवाल की किताब 'हाउ आई ब्रेव्ड अनु आंटी एंड को-फ़ाउंडेड अ मिलियन डॉलर कंपनी' पर आधारित है। वरुण जैन द्वारा गाया, अभिषेक अरोड़ा और अनन्या पूरकायस्थ द्वारा संगीतबद्ध, और पुनीत शर्मा द्वारा लिखा गया यह गीत 27 सितंबर 2023 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा रिलीज़ हुआ — फ़िल्म की 29 सितंबर 2023 की स्ट्रीमिंग रिलीज़ से दो दिन पहले। विषयगत रूप से गीत जीवन की 'ठोकरों' का शुक्रिया अदा करता है, जिन्होंने इंसान को गढ़ा — जो एक ऐसी फ़िल्म के लिए उपयुक्त भावनात्मक क्षण है जिसमें एक बेमकसद युवा अपने कुछ बनाने की उबड़-खाबड़ यात्रा तय करता है, जिसमें राजकुमार राव... वरन इश्वाक सिंह मुख्य भूमिका में महिमा मकवाना के साथ हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Thokron Ka Shukriya (ठोकरों का शुक्रिया) is a soft, reflective solo track from Tumse Na Ho Payega (2023), the Disney+ Hotstar comedy-drama directed by Abhishek Sinha and based on Varun Agarwal's memoir How I Braved Anu Aunty and Co-Founded a Million Dollar Company. Sung by Varun Jain, composed by the duo Abhishek Arora and Ananya Purkayastha, and written by Puneet Sharma, the song was released on 27 September 2023 by Zee Music Company, two days ahead of the film's streaming premiere on 29 September 2023. Thematically the song thanks life's 'thokrein' (stumbles/setbacks) for shaping the person one becomes — a fitting emotional beat for a film about an aimless young slacker's uneven journey toward building something of his own, played by Ishwak Singh opposite Mahima Makwana.
संगीत The Music
अभिषेक अरोड़ा और अनन्या पूरकायस्थ ने अरेंजमेंट को सरल और ध्वनिक-प्रधान रखा है, जिससे वरुण जैन की गर्मजोश, इत्मीनान भरी आवाज़ को गीत के चिंतनशील भाव को बिना किसी अतिरिक्त प्रोडक्शन तड़क-भड़क के थामने की जगह मिलती है। यह रचना तमाशे की बजाय संयम को प्राथमिकता देती है — एक हल्की, मध्यम गति की धुन जो गीत के 'कठिनाई के प्रति कृतज्ञता' वाले भाव को केंद्र में रखती है, जो साउंडट्रैक में एक आत्मचिंतनपूर्ण पल के तौर पर इसकी जगह के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Abhishek Arora and Ananya Purkayastha keep the arrangement sparse and acoustic-leaning, giving Varun Jain's warm, unhurried vocal room to carry the song's reflective mood without competing production flourishes. The composition favours restraint over spectacle — a soft, mid-tempo bed that lets the lyric's gratitude-for-hardship theme sit at the centre, in keeping with the song's placement as an introspective beat rather than a chartbuster set-piece within the soundtrack.
काव्य The Poetry
पुनीत शर्मा के बोल कठिनाई की सामान्य शिकायत वाले गीत को पलटकर एक कृतज्ञता के भाव में बदल देते हैं — 'ठोकरों का शुक्रिया' हर गिरावट और झटके को एक छिपे हुए शिक्षक के तौर पर पेश करता है। लेखन सज्जित काव्यात्मकता की बजाय सरल और बातचीत जैसा बना रहता है, जो फ़िल्म के ज़मीनी, रोज़मर्रा के जीवन वाले टोन से मेल खाता है — एक साधारण युवक की उलझी हुई राह की कहानी, न कि किसी बड़े प्रेम या त्रासदी की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Puneet Sharma's lyric inverts the usual complaint-about-hardship song into a note of thanks — 'thokron ka shukriya' (thank you for the stumbles) frames every fall and setback as a hidden teacher. The writing stays plain and conversational rather than ornately poetic, matching the film's grounded, slice-of-life tone about an ordinary young man's messy path rather than a larger-than-life romance or tragedy.
कहानी The Story
'तुमसे ना हो पायेगा' गौरव (इश्वाक सिंह) की कहानी है, जो एक सामान्य युवक है और उबाऊ कॉर्पोरेट नौकरी में फँसा है, जो अपना छोटा व्यवसाय शुरू करने के लिए नौकरी छोड़ देता है, जबकि पड़ोस की गॉसिपी अनु आंटी के ताने और देविका (महिमा मकवाना) के साथ उलझे प्रेम जीवन से भी जूझता है, जो उसके प्रतिद्वंद्वी अर्जुन के साथ डेट कर रही है। अभिषेक सिन्हा द्वारा निर्देशित और वरुण अग्रवाल के एक स्टार्टअप सह-स्थापित करने के संस्मरण पर आधारित यह फ़िल्म 29 सितंबर 2023 से डिज़्नी+ हॉटस्टार पर सीधे स्ट्रीम हुई। 'ठोकरों का शुक्रिया' फ़िल्म के बीच में एक चिंतनशील पल के तौर पर आता है, जो गौरव की स्लैकर-से-उद्यमी बनने की उबड़-खाबड़ यात्रा के पीछे की भावनात्मक क़ीमत और अंततः स्वीकृति को आवाज़ देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tumse Na Ho Payega follows Gaurav (Ishwak Singh), an average young man stuck in a mundane corporate job, who quits to start his own small business while navigating the taunts of neighbourhood gossip Anu Aunty and a complicated love life with Devika (Mahima Makwana), who is dating his rival Arjun. Directed by Abhishek Sinha and based on Varun Agarwal's memoir about co-founding a startup, the film streamed directly on Disney+ Hotstar from 29 September 2023. Thokron Ka Shukriya lands as a reflective mid-film beat, giving voice to the emotional cost and eventual acceptance behind Gaurav's rocky journey from slacker to entrepreneur.
विरासत The Legacy
एक सीधे स्ट्रीमिंग पर आई कॉमेडी-ड्रामा के साउंडट्रैक की एक गहरी कड़ी के तौर पर, 'ठोकरों का शुक्रिया' ने कोई चार्ट या वायरल आँकड़े नहीं बनाए, लेकिन इसने यूट्यूब और स्पॉटिफ़ाई पर एक मामूली, स्थिर पहचान बनाई है — उन श्रोताओं के बीच एक शांत पसंदीदा गीत के तौर पर जो इसके 'कठिनाई के प्रति कृतज्ञता' वाले भाव की ओर आकर्षित होते हैं, जो हिंदी फ़िल्म संगीत में एक बार-बार आने वाला भाव है, जो मूल फ़िल्म के व्यापक स्वागत से स्वतंत्र रूप से गूंजता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a soundtrack deep cut from a direct-to-streaming comedy-drama, Thokron Ka Shukriya did not chart or generate viral numbers, but it holds a modest, steady footprint on YouTube and Spotify as a quiet favourite among listeners drawn to its gratitude-for-hardship theme — a recurring motif in Hindi film music that resonates independent of the parent film's broader reception.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Tumse_Na_Ho_Payega_(film)
- https://www.youtube.com/watch?v=5ElCErwDhDU
- https://www.youtube.com/watch?v=MON7yVgE7r4
- https://open.spotify.com/track/4cmMmlrfJWiCU4YhDW2mmo
- https://www.jiosaavn.com/album/tumse-na-ho-payega-original-motion-picture-soundtrack/RAgW84LbZjk_
References
रोचक तथ्य
Margin Notesयह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 27 सितंबर 2023 को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 29 सितंबर 2023 की डिज़्नी+ हॉटस्टार प्रीमियर से दो दिन पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released by Zee Music Company on 27 September 2023, two days before the film's 29 September 2023 premiere on Disney+ Hotstar.
संगीत अभिषेक अरोड़ा और अनन्या पूरकायस्थ ने मिलकर रचा है, जिन्हें आधिकारिक ऑडियो रिलीज़ पर प्रोड्यूसर के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music is composed jointly by Abhishek Arora and Ananya Purkayastha, who are also credited as producers on the official audio release.
फ़िल्म 'तुमसे ना हो पायेगा' उद्यमी वरुण अग्रवाल के संस्मरण 'हाउ आई ब्रेव्ड अनु आंटी एंड को-फ़ाउंडेड अ मिलियन डॉलर कंपनी' पर आधारित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film Tumse Na Ho Payega is based on entrepreneur Varun Agarwal's memoir 'How I Braved Anu Aunty and Co-Founded a Million Dollar Company.'
गायक वरुण जैन इसी फ़िल्म के साउंडट्रैक के अन्य गीत भी गाते हैं, जिससे एल्बम को एक सुसंगत वोकल पहचान मिलती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Singer Varun Jain also performs the soundtrack's other featured tracks in the same film, giving the album a consistent vocal identity.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ठोकरों का शुक्रिया · Thokron Ka Shukriya |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Varun Jain |
| गीतकार | पुनीत शर्मा |
| संगीतकार | अभिषेक अरोड़ा, अनन्या पूरकायस्थ |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:55 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | मीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ठोकरों का शुक्रिया' (तुमसे ना हो पायेगा) किसने गाया? · Who sang Thokron Ka Shukriya from Tumse Na Ho Payega?
'ठोकरों का शुक्रिया' वरुण जैन ने गाया है, इसे अभिषेक अरोड़ा और अनन्या पूरकायस्थ ने संगीतबद्ध किया है, और बोल पुनीत शर्मा के हैं।
Thokron Ka Shukriya is sung by Varun Jain, composed by Abhishek Arora and Ananya Purkayastha, with lyrics by Puneet Sharma.
'ठोकरों का शुक्रिया' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Thokron Ka Shukriya from?
यह गीत 'तुमसे ना हो पायेगा' (2023) का है, जो इश्वाक सिंह और महिमा मकवाना अभिनीत एक डिज़्नी+ हॉटस्टार कॉमेडी-ड्रामा है, जो वरुण अग्रवाल के उद्यमिता संस्मरण पर आधारित है।
The song is from Tumse Na Ho Payega (2023), a Disney+ Hotstar comedy-drama starring Ishwak Singh and Mahima Makwana, based on Varun Agarwal's entrepreneurship memoir.
'ठोकरों का शुक्रिया' गीत किस बारे में है? · What is the song Thokron Ka Shukriya about?
यह एक चिंतनशील सोलो गीत है जो जीवन की ठोकरों और झटकों का उनसे मिली सीख के लिए धन्यवाद करता है, जो फ़िल्म के नायक की स्लैकर-से-उद्यमी बनने तक की उबड़-खाबड़ यात्रा को दर्शाता है।
It is a reflective solo track thanking life's stumbles and setbacks for the lessons they taught, mirroring the film protagonist's uneven journey from slacker to entrepreneur.