गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
छेड़खानियां
Chedkhaniyan
मीठी 'शैतानियों' का एक पंजाबी-रंगत लिया प्रेम-युगल जो शहज़ादा के भुला दिए जाने वाले साउंडट्रैक में गिने-चुने असली हिट्स में से एक बना।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
करे छेड़खानियां हाये
मीठी मीठी तेरी साड्डे दिल अब
लगे शैतानियां हाये
Kare chedkhaniyan haaye
Meethi meethi teri saade dil ab
Lage shaitaniyan haaye
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मीठी 'शैतानियों' का एक पंजाबी-रंगत लिया प्रेम-युगल जो शहज़ादा के भुला दिए जाने वाले साउंडट्रैक में गिने-चुने असली हिट्स में से एक बना।
In EnglishA Punjabi-tinged love duet of sweet 'mischief' that became one of the few genuine hits off an otherwise forgettable Shehzada soundtrack.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'छेड़खानियां' शहज़ादा (2023) का एक रोमांटिक युगल गीत है — यह फ़िल्म रोहित धवन द्वारा निर्देशित तेलुगु हिट 'अला वैकुंठपुरमुलू' की रीमेक है, जिसमें कार्तिक आर्यन और कृति सैनन मुख्य भूमिका में हैं। प्रीतम द्वारा संगीतबद्ध और आईपी सिंह व श्लोक लाल के पंजाबी-मिश्रित बोलों वाला यह गीत अरिजीत सिंह और निखिता गांधी की आवाज़ों में है, जो साउंडट्रैक के दूसरे प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर 24 जनवरी 2023 को — फ़िल्म की 17 फ़रवरी 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से तीन हफ़्ते पहले — रिलीज़ हुआ। कार्तिक और कृति पर एक रंगीन, उत्सवी माहौल में फ़िल्माया गया यह गीत, फ़िल्म के व्यावसायिक रूप से असफल रहने के बावजूद, साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए गीतों में से एक बना — जिसमें अरिजीत सिंह की लगभग हर जगह मौजूद आवाज़ और निखिता गांधी की जोड़ी, और टी-सीरीज़ के व्यापक यूट्यूब प्रचार का बड़ा योगदान रहा, जहाँ इसके आधिकारिक वीडियो ने करोड़ों व्यूज़ पार किए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chedkhaniyan (छेड़खानियां) is a romantic duet from Shehzada (2023), the Rohit Dhawan-directed remake of the Telugu hit Ala Vaikunthapurramuloo, starring Kartik Aaryan and Kriti Sanon. Composed by Pritam with Punjabi-inflected Hindi lyrics by IP Singh and Shloke Lal, the song is sung by Arijit Singh and Nikhita Gandhi and was released as the second promotional single from the soundtrack on 24 January 2023, three weeks ahead of the film's theatrical release on 17 February 2023. Picturized on Aaryan and Sanon in a colourful, celebratory setting, the track became one of the more streamed songs off an otherwise commercially unsuccessful film, helped by the pairing of Arijit Singh's now near-ubiquitous voice with Nikhita Gandhi and by T-Series' wide promotional push on YouTube, where its official video crossed tens of millions of views.
संगीत The Music
प्रीतम ने 'छेड़खानियां' को एक गर्मजोशी भरे, मध्यम गति के पंजाबी-पॉप ग्रूव पर रचा है — ढोल-चालित ताल के साथ एक ऐसी धुन जो शादी और संगीत की प्लेलिस्ट के लिए बनाई गई है। अरिजीत सिंह की आवाज़ अपनी जानी-पहचानी संयमित मगर तड़प भरी शैली में गीत के भावनात्मक स्वर को थामे रहती है, जबकि निखिता गांधी की उज्जवल, अधिक चंचल आवाज़ उन्हें जवाब देती है — जिससे गीत को कॉल-एंड-रिस्पॉन्स युगल की बनावट मिलती है। अरेंजमेंट प्रीतम के 2015 के बाद के विवाह-गीत कार्य की खासियत वाले लोक-पॉप वाद्यों पर टिका है, जटिल संरचना से ज़्यादा तुरंत गुनगुनाए जाने लायक हुक को प्राथमिकता देते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pritam builds Chedkhaniyan around a warm, mid-tempo Punjabi-pop groove — dhol-driven percussion under a melody designed for wedding and sangeet playlists. Arijit Singh's voice carries the song's emotional register with his familiar restrained-yet-yearning delivery, while Nikhita Gandhi's brighter, more playful vocal answers him, giving the track its call-and-response duet structure. The arrangement leans on folk-pop instrumentation typical of Pritam's post-2015 wedding-song output, prioritising an instantly hummable hook over complex structure.
काव्य The Poetry
आईपी सिंह और श्लोक लाल के बोल समकालीन बॉलीवुड शादी-गीतों की खासियत वाली पंजाबी-हिंदी मिश्रित शैली में काम करते हैं — 'सीने विच यारा गल्लां तेरियां' पंक्ति से गीत की शुरुआत एक कोमल छेड़छाड़ की छवि से होती है, जहाँ शीर्षक शब्द 'छेड़खानियां' प्रेम-चंचलता को टकराव के बजाय मासूम खेल के रूप में प्रस्तुत करता है। 'छेड़खानियां' और 'शैतानियां' (शरारत) की बार-बार आती जोड़ी एक हल्का, उत्सवी भाव गढ़ती है जो गीत के फ़िल्मांकन को एक भारी रोमांटिक बैलेड के बजाय एक खुशनुमा प्रेम-प्रसंग के पल के रूप में सूट करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
IP Singh and Shloke Lal's lyrics work in a Punjabi-Hindi mixed idiom common to contemporary Bollywood wedding songs — 'seene vich yaara gallan teriyan' (in my heart, friend, your words) opens the song with an image of gentle teasing, using the title word 'chedkhaniyan' to frame flirtation as innocent play rather than confrontation. The repeated pairing of 'chedkhaniyan' with 'shaitaniyan' (mischief) sets a light, celebratory tone that suits the song's picturization as a joyful courtship moment rather than a heavier romantic ballad.
कहानी The Story
'शहज़ादा' बंटू (कार्तिक आर्यन) की कहानी है, जो एक मध्यमवर्गीय परिवार में पला-बढ़ा है और जिसे पता चलता है कि जन्म के समय उसकी अदला-बदली एक धनी व्यवसायी के जैविक बेटे से हुई थी, और सामरा (कृति सैनन) के साथ उसकी बढ़ती प्रेम-कहानी को दिखाती है। 'छेड़खानियां' फ़िल्म के प्रेम-प्रसंग वाले हिस्से में आता है, जो दोनों मुख्य किरदारों के बीच बढ़ती केमिस्ट्री को एक रंगीन, उत्सवी फ़िल्मांकन के साथ संगीतबद्ध करता है। फ़िल्म की 17 फ़रवरी की रिलीज़ से पहले 24 जनवरी 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ यह गीत, टी-सीरीज़ और प्रीतम की साउंडट्रैक के लिए बहु-सिंगल रोलआउट रणनीति का हिस्सा था, 'मेरे सवाल का' और 'कैरेक्टर ढीला 2.0' रीक्रिएशन के साथ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shehzada follows Bantu (Kartik Aaryan), a man raised by a working-class family who discovers he was swapped at birth with the biological son of a wealthy businessman, and his growing romance with Samara (Kriti Sanon). Chedkhaniyan arrives during the film's courtship portion, soundtracking the developing chemistry between the two leads with a colourful, celebratory picturization. Released as a promotional single on 24 January 2023 ahead of the film's 17 February release, the song was part of T-Series and Pritam's broader multi-single rollout strategy for the soundtrack, alongside Mere Sawaal Ka and the Character Dheela 2.0 recreation.
विरासत The Legacy
'शहज़ादा' के बॉक्स ऑफ़िस पर कमज़ोर प्रदर्शन और मिली-जुली-से-नकारात्मक समीक्षाओं के बावजूद, 'छेड़खानियां' इसके अधिक टिकाऊ संगीतीय योगदानों में से एक बनकर उभरा, जिसके आधिकारिक टी-सीरीज़ यूट्यूब अपलोड ने करोड़ों व्यूज़ हासिल किए। इस दौर में अरिजीत सिंह के बॉलीवुड प्लेबैक परिदृश्य पर निरंतर दबदबे से गीत को फ़ायदा मिला, और यह पंजाबी-हिंदी शादी व संगीत प्लेलिस्ट्स का एक स्थायी हिस्सा बन गया — प्रीतम की मध्यम गति की लोक-पॉप रचनाओं के लिए यह एक सामान्य दूसरी ज़िंदगी है, भले ही मूल फ़िल्म चर्चा से ओझल हो जाए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While Shehzada underperformed at the box office and drew mixed-to-negative reviews, Chedkhaniyan emerged as one of its more durable musical takeaways, with its official T-Series YouTube upload amassing tens of millions of views. The song benefited from Arijit Singh's continued dominance of Bollywood's playback landscape in this period, and it found a second life as a staple on Punjabi-Hindi wedding and sangeet playlists, a common afterlife for Pritam's mid-tempo folk-pop compositions even when the parent film itself fades from conversation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Shehzada_(2023_film)
- https://www.youtube.com/watch?v=HVJCot-2Gbg
- https://open.spotify.com/track/46ESraSohgfDegbLndrRO3
- https://www.jiosaavn.com/song/chedkhaniyan-from-shehzada/HSMxHBtlfkk
- https://www.hinditracks.in/chedkhaniyan-lyrics
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'छेड़खानियां' 24 जनवरी 2023 को शहज़ादा के दूसरे प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ था, फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से तीन हफ़्ते पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chedkhaniyan was released on 24 January 2023 as the second promotional single from Shehzada, three weeks before the film's theatrical release.
गीत में पंजाबी और हिंदी बोलों का मिश्रण है — प्रीतम के इस दौर के विवाह-केंद्रित फ़िल्मी गीतों में यह एक सामान्य तरीका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song mixes Punjabi and Hindi lyrics, a common device in Pritam's wedding-oriented film songs of this period.
'शहज़ादा' 2020 की तेलुगु ब्लॉकबस्टर 'अला वैकुंठपुरमुलू' का हिंदी रीमेक है, और 'छेड़खानियां' का मूल फ़िल्म में कोई सीधा समकक्ष गीत नहीं है — इसे हिंदी संस्करण के लिए नए सिरे से रचा गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shehzada is a Hindi remake of the 2020 Telugu blockbuster Ala Vaikunthapurramuloo, and Chedkhaniyan does not have a direct equivalent song in the original — it was composed fresh for the Hindi version.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | छेड़खानियां · Chedkhaniyan |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Arijit Singh, Nikhita Gandhi |
| गीतकार | IP Singh, Shloke Lal |
| संगीतकार | Pritam |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:52 |
| भाषा | Hindi · Punjabi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answersशहज़ादा का गीत 'छेड़खानियां' किसने गाया है? · Who sang Chedkhaniyan from Shehzada?
'छेड़खानियां' अरिजीत सिंह और निखिता गांधी ने गाया है, जिसे प्रीतम ने संगीतबद्ध किया और बोल आईपी सिंह व श्लोक लाल के हैं।
Chedkhaniyan is sung by Arijit Singh and Nikhita Gandhi, composed by Pritam with lyrics by IP Singh and Shloke Lal.
'छेड़खानियां' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Chedkhaniyan from?
'छेड़खानियां' शहज़ादा (2023) का गीत है, जिसमें कार्तिक आर्यन और कृति सैनन हैं और जिसे रोहित धवन ने निर्देशित किया है।
Chedkhaniyan is from Shehzada (2023), starring Kartik Aaryan and Kriti Sanon, directed by Rohit Dhawan.
'छेड़खानियां' कब रिलीज़ हुआ था? · When was Chedkhaniyan released?
'छेड़खानियां' 24 जनवरी 2023 को फ़िल्म की 17 फ़रवरी 2023 की रिलीज़ से पहले एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ था।
Chedkhaniyan was released on 24 January 2023 as a promotional single ahead of the film's 17 February 2023 release.
