गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
माँ बनने वाली हूँ
Maa Banne Wali Hoon
श्रेया घोषाल की आने वाले मातृत्व को समर्पित कोमल अभिव्यक्ति — सरोगेसी-ड्रामा 'दुकान' का भावनात्मक केंद्र, जो अजन्मे बच्चे से एक फुसफुसाते संबोधन की तरह गाया गया है।
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें · शांत
भाषाHindi गतिधीमी स्वरूपमहिला युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मम्मी ज़रा तू सुन ना
Mummy zara tu sunn na
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
श्रेया घोषाल की आने वाले मातृत्व को समर्पित कोमल अभिव्यक्ति — सरोगेसी-ड्रामा 'दुकान' का भावनात्मक केंद्र, जो अजन्मे बच्चे से एक फुसफुसाते संबोधन की तरह गाया गया है।
In EnglishShreya Ghoshal's tender ode to impending motherhood — the emotional heart of the surrogacy drama Dukaan, sung as a whispered address to an unborn child.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'माँ बनने वाली हूँ' 'दुकान' (2024) का केंद्रीय भावनात्मक गीत है — सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल द्वारा लिखी व निर्देशित सरोगेसी-ड्रामा फ़िल्म। श्रेया घोषाल ने ऐश्वर्या भंडारी के साथ इसे गाया है, श्रेयस पुराणिक ने संगीत दिया और फ़िल्म के निर्देशक-जोड़ी सिद्धार्थ-गरिमा ने ही इसे लिखा। यह गीत आने वाले मातृत्व को समर्पित एक कोमल अभिव्यक्ति है — अजन्मे बच्चे से एक आत्मीय संबोधन के रूप में रचा गया, जो 'पप्पा कान देना, मम्मी ज़रा तू सुन ना' से शुरू होता है। म्यूज़िक गैराज लेबल के ज़रिए 11 मार्च 2024 को, फ़िल्म की 5 अप्रैल 2024 की रिलीज़ से लगभग एक महीने पहले जारी हुआ यह गीत — फ़िल्म के इस मार्मिक सवाल को कि बच्चा असल में किसका है, एक नरम, तार-और-पियानो आधारित लोरी में समेट देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Maa Banne Wali Hoon (माँ बनने वाली हूँ) is the central emotional song of Dukaan (2024), the surrogacy drama written and directed by Siddharth Singh and Garima Wahal. Sung by Shreya Ghoshal alongside Aishwarya Bhandari, composed by Shreyas Puranik and written by the film's own director-duo Siddharth-Garima, the track is a tender ode to impending motherhood — framed as an intimate address to the unborn child, opening with 'Pappa kaan dena, Mummy zara tu sunn na' (Papa, lend an ear; Mummy, just listen). Released on 11 March 2024 through the Music Garage label, nearly a month ahead of the film's 5 April 2024 theatrical release, it distils the film's aching questions about who a child truly belongs to into a soft, string-and-piano-led lullaby of longing and love.
संगीत The Music
संगीतकार श्रेयस पुराणिक ने संयोजन को जानबूझकर सादा और लोरी-सा रखा है: आवाज़ के लिए बनाया गया एक नरम, धीमी गति का संगीत-आधार, ताकि बोल की आत्मीयता ही गीत को थामे रहे। श्रेया घोषाल की संयमित, पंख-सी हल्की गायकी — जो समकालीन पार्श्वगायन में मातृत्व और भक्ति की कोमलता की सबसे भरोसेमंद व्याख्याकार हैं — ऐश्वर्या भंडारी की आवाज़ के साथ मिलकर इस गीत को एक दो-स्वर वाली, लगभग संवादात्मक गर्माहट देती है, जो बच्चे को संबोधित करने की इसकी शैली के अनुकूल है। यह वैसा ही संयमित, धुन-प्रधान फ़िल्मी गीत है जो डांस-फ्लोर के पीछे भागने के बजाय एक भावुक गर्भावस्था दृश्य को रेखांकित करने के लिए रचा गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Shreyas Puranik keeps the arrangement deliberately spare and lullaby-like: a soft, slow-tempo bed built for the voice rather than for spectacle, so that the lyric's intimacy carries the song. Shreya Ghoshal's controlled, feather-light delivery — one of contemporary playback's most reliable interpreters of maternal and devotional tenderness — is paired with Aishwarya Bhandari's voice, giving the track a two-voice, almost conversational warmth that suits its address-to-the-child conceit. It is the kind of restrained, melody-first film ballad that is engineered to underscore an emotional pregnancy sequence rather than to chase the dance floor.
काव्य The Poetry
फ़िल्म के निर्देशक सिद्धार्थ-गरिमा द्वारा लिखे इस गीत के बोल सबसे कोमल शैली अपनाते हैं: मातृत्व का बाहर से वर्णन करने के बजाय, यह सीधे उस बच्चे से बात करता है जो अभी जन्मा ही नहीं — 'पप्पा कान देना, मम्मी ज़रा तू सुन ना'। यह संबोधन माता-पिता दोनों और अजन्मे शिशु को एक ही धीमी बातचीत में समेट लेता है, और बार-बार लौटती शीर्षक-पंक्ति 'माँ बनने वाली हूँ' प्रतीक्षा को एक टेक में बदल देती है। 'दुकान' के सरोगेसी कथानक के संदर्भ में यह सरल घोषणा दोहरा भार उठाती है — एक जीवन को कोख में पालने का सुख, और यह अनकहा दर्द कि यह बच्चा आख़िर किसका होगा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Written by the film's own directors Siddharth-Garima, the lyric adopts the tenderest of framing devices: instead of describing motherhood from the outside, it speaks directly to the child not yet born — 'Pappa kaan dena, Mummy zara tu sunn na' (Papa, lend an ear; Mummy, just listen). The address folds both parents and the unborn baby into a single hushed conversation, and the recurring title-line 'Maa banne wali hoon' (I am going to become a mother) turns anticipation into a refrain. In the context of Dukaan's surrogacy plot, that simple declaration carries a double weight — the joy of carrying a life, and the unspoken ache of the question of whose child it will be.
कहानी The Story
'दुकान' (2024) सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल की जोड़ी द्वारा लिखी व निर्देशित एक हिंदी ड्रामा फ़िल्म है, जिसे वेवबैंड प्रोडक्शंस और कलमकार पिक्चर प्रोडक्शंस ने बनाया और जो 5 अप्रैल 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई। फ़िल्म व्यावसायिक सरोगेसी की पड़ताल जैस्मिन (मोनिका पंवर) के ज़रिए करती है — एक महिला जो आर्थिक स्थिरता के लिए सरोगेट बनती है — और कहानी तब मार्मिक मोड़ लेती है जब यह सवाल उठता है कि बच्चे को पालने का हक़ किसका है; कलाकारों में मोनाली ठाकुर, सोहम मजूमदार और सिकंदर खेर भी शामिल हैं। 'माँ बनने वाली हूँ' फ़िल्म का भावनात्मक आधार है — वह गीत जो जैस्मिन के उस जीवन से जुड़ाव को स्वर देता है जिसे वह अपनी कोख में पाल रही है — और इसे 11 मार्च 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया गया, जिसका आधिकारिक वीडियो म्यूज़िक गैराज यूट्यूब चैनल पर कई मिलियन व्यूज़ पार कर गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dukaan (2024) is a Hindi drama written and directed by the duo Siddharth Singh and Garima Wahal, produced by Waveband Productions and Kalamkaar Picture Productions and released theatrically on 5 April 2024. The film explores commercial surrogacy through Jasmine (Monika Panwar), a woman who becomes a surrogate for financial stability, and the wrenching turn the story takes when the question of who has the right to raise the child comes to the fore; the cast also includes Monali Thakur, Soham Majumdar and Sikandar Kher. Maa Banne Wali Hoon functions as the film's emotional anchor — the song that voices Jasmine's bond with the life she carries — and was released as a promotional single on 11 March 2024 to seed the film's marketing ahead of release, its official video crossing several million views on the Music Garage YouTube channel.
विरासत The Legacy
एक छोटी, मुद्दा-केंद्रित फ़िल्म के सबसे उभरे हुए गीत के तौर पर, 'माँ बनने वाली हूँ' की पहचान चार्ट के आँकड़ों से कम और इसके विषय से ज़्यादा जुड़ी है: यह उन गिने-चुने हिंदी फ़िल्मी गीतों की श्रेणी में शामिल होता है जो स्पष्ट रूप से गर्भावस्था और मातृत्व की प्रतीक्षा पर लिखे गए हैं — एक ऐसा विषय जिसे कम ही पूरा गीत मिलता है। श्रेया घोषाल का साथ इसे एक कोमल, अवसर-अनुकूल गीत के रूप में टिकाऊ बनाता है — वैसा गीत जो गोद-भराई और मदर्स डे की प्लेलिस्ट में लौटता रहता है — जबकि 'दुकान' के सरोगेसी कथानक के भीतर इसकी जगह इसे उस विधा के लिए असामान्य रूप से तीखा भावनात्मक आवेश देती है जो आमतौर पर सहज ख़ुशी के लिए ही रखी जाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As the standout ballad from a small, issue-driven film, Maa Banne Wali Hoon's afterlife rests less on chart numbers than on its subject: it joins the small canon of Hindi film songs written explicitly about pregnancy and the anticipation of motherhood, a theme rarely given its own full song. Shreya Ghoshal's association lends it staying power as a tender, occasion-ready piece — the kind of track that resurfaces at baby showers (godh bharai) and Mother's Day playlists — while its place inside Dukaan's surrogacy narrative gives it an unusually pointed emotional charge for a genre usually reserved for uncomplicated joy.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Dukaan
- https://www.youtube.com/watch?v=UrVvMuc4_3A
- https://open.spotify.com/track/08YlAqZduy1qx3uOqtfCDz
- https://music.apple.com/us/song/maa-banne-wali-hoon-from-dukaan/1734975870
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'माँ बनने वाली हूँ' 11 मार्च 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, जो 'दुकान' की 5 अप्रैल 2024 की सिनेमा रिलीज़ से लगभग एक महीने पहले था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Maa Banne Wali Hoon was released as a promotional single on 11 March 2024, nearly a month ahead of Dukaan's 5 April 2024 theatrical release.
यह गीत फ़िल्म के निर्देशकों — लेखक-निर्देशक जोड़ी सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल — ने ही लिखा, जिन्हें साउंडट्रैक पर सीधे 'सिद्धार्थ-गरिमा' के नाम से श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was written by the film's own directors, the writing-directing duo Siddharth Singh and Garima Wahal, credited on the soundtrack simply as Siddharth-Garima.
श्रेया घोषाल के साथ ऐश्वर्या भंडारी ने भी गाया, जिससे यह आने वाले मातृत्व को समर्पित गीत का दो-स्वर वाला महिला प्रस्तुतीकरण बन गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shreya Ghoshal is joined by Aishwarya Bhandari, making it a two-voice female rendering of the song's ode to impending motherhood.
गीत के बोल अजन्मे बच्चे को संबोधित करते हैं, जो 'पप्पा कान देना, मम्मी ज़रा तू सुन ना' से शुरू होते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric is framed as an address to the unborn child, opening with 'Pappa kaan dena, Mummy zara tu sunn na' (Papa, lend an ear; Mummy, just listen).
संगीतकार श्रेयस पुराणिक ने पूरे 'दुकान' साउंडट्रैक का संगीत दिया, जिसमें अरिजीत सिंह ('मोह ना लागे'), सुनिधि चौहान और मोहित चौहान जैसी आवाज़ें भी शामिल हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Shreyas Puranik scored the entire Dukaan soundtrack, which also features Arijit Singh ('Moh Na Laage'), Sunidhi Chauhan and Mohit Chauhan among its playback voices.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | माँ बनने वाली हूँ · Maa Banne Wali Hoon |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | Shreya Ghoshal, ऐश्वर्या भंडारी |
| गीतकार | सिद्धार्थ-गरिमा |
| संगीतकार | Shreyas Puranik |
| स्वरूप | महिला युगल |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:53 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Piano · Strings · Flute |
| भाव | मीठा-कड़वा · पुरानी यादें · शांत |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'दुकान' का 'माँ बनने वाली हूँ' किसने गाया? · Who sang Maa Banne Wali Hoon from Dukaan?
'माँ बनने वाली हूँ' श्रेया घोषाल ने ऐश्वर्या भंडारी के साथ गाया है, इसका संगीत श्रेयस पुराणिक ने दिया और बोल फ़िल्म के निर्देशक सिद्धार्थ-गरिमा ने लिखे हैं।
Maa Banne Wali Hoon is sung by Shreya Ghoshal along with Aishwarya Bhandari, composed by Shreyas Puranik with lyrics by the film's directors Siddharth-Garima.
'माँ बनने वाली हूँ' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Maa Banne Wali Hoon from?
'माँ बनने वाली हूँ' 'दुकान' (2024) का केंद्रीय भावनात्मक गीत है, जो सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल द्वारा निर्देशित सरोगेसी-ड्रामा है, जिसमें मोनिका पंवर हैं। यह गीत 11 मार्च 2024 को, फ़िल्म की 5 अप्रैल 2024 की रिलीज़ से पहले जारी हुआ।
Maa Banne Wali Hoon is the central emotional song of Dukaan (2024), a surrogacy drama written and directed by Siddharth Singh and Garima Wahal, starring Monika Panwar. The song was released on 11 March 2024, ahead of the film's 5 April 2024 release.
'माँ बनने वाली हूँ' किस बारे में है? · What is Maa Banne Wali Hoon about?
यह आने वाले मातृत्व को समर्पित एक कोमल गीत है, जिसे अजन्मे बच्चे को संबोधित करते हुए रचा गया है — 'पप्पा कान देना, मम्मी ज़रा तू सुन ना'। 'दुकान' की सरोगेसी कहानी के भीतर यह गीत सरोगेट माँ के उस जीवन से जुड़ाव को स्वर देता है जिसे वह पाल रही है।
It is a tender ode to impending motherhood, framed as an address to an unborn child — 'Pappa kaan dena, Mummy zara tu sunn na'. Within Dukaan's surrogacy story, the song voices the surrogate's bond with the life she is carrying.

