हिंदी गीत संगीत का अटलस
सजनवा प्रीत की रीत निभा — कारवाँ (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सजनवा प्रीत की रीत निभा

Sajanva Preet Ki Reet Nibha

सजनवा, प्रीत की रीत निभा — बुलो सी. रानी के पदार्पण पर भोला और ज़ोहराबाई अंबालेवाली का युगल।

भावरोमांटिक · Yearning

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सजनवा, प्रीत की रीत निभा — बुलो सी. रानी के पदार्पण पर भोला और ज़ोहराबाई अंबालेवाली का युगल।

In EnglishBeloved, keep faith with the ways of love — a duet of Bhola and Zohrabai Ambalewali on Bulo C. Rani's debut.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सजनवा प्रीत की रीत निभा' कारवाँ (1944) के पंद्रह गीतों में से एक है — रणजीत मूवीटोन के लिए एक संगीतकार के रूप में बुलो सी. रानी की पहली फ़िल्म। भोला और ज़ोहराबाई अंबालेवाली के बीच पंडित इंद्र के बोल पर एक युगल, यह गीत प्रिय (सजनवा) से प्रेम की रीति और निष्ठा निभाने की एक कोमल अपील है — उस दौर का एक क्लासिक रोमांटिक स्वर, और एल्बम के अधिक याद किए गए गीतों में से एक।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Sajanva Preet Ki Reet Nibha' is one of the fifteen songs of Caravan (1944), Bulo C. Rani's first film as a composer for Ranjit Movietone. A duet between Bhola and Zohrabai Ambalewali to a lyric by Pandit Indra, the song is a tender appeal to the beloved (sajanva) to honour the customs and constancy of love — a classic romantic register of the period, and one of the album's better-remembered numbers.

संगीत The Music

बुलो सी. रानी अपने पहले संगीत में पंडित इंद्र की अपील को एक भावपूर्ण, मध्यम-लय के युगल के रूप में बाँधते हैं, जहाँ दोनों स्वर रणजीत स्टूडियो के गर्म धुन-मुहावरे में एक सारंगी-रंगी, हारमोनियम-तबला संयोजन पर एक-दूसरे का उत्तर देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bulo C. Rani sets Pandit Indra's appeal as a graceful, medium-tempo duet on his debut score, the two voices answering one another over a sarangi-coloured, harmonium-and-tabla arrangement in the warm melodic idiom of the Ranjit studio.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसजनवा प्रीत की रीत निभा · Sajanva Preet Ki Reet Nibha
फ़िल्मकारवाँ · 1944
वर्ष · युग1944
गायकBhola, Zohrabai Ambalewali
गीतकारPandit Indra
संगीतकारBulo C. Rani
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावरोमांटिक · Yearning
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections