गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरे जनम मरण के साथी
Mere Janam Maran Ke Saathi
शांता आपटे का वह विलाप जो मृत्यु से भी आगे टिकने वाले प्रेम के लिए है — कादंबरी की पुनर्जन्म-कथा का भावनात्मक केंद्र।
भावभक्ति · तीव्र · उदास
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
शांता आपटे का वह विलाप जो मृत्यु से भी आगे टिकने वाले प्रेम के लिए है — कादंबरी की पुनर्जन्म-कथा का भावनात्मक केंद्र।
In EnglishShanta Apte's lament for a love that must outlast death itself — the emotional centrepiece of Kadambari's reincarnation tale.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
कादंबरी (1944) में शांता आपटे द्वारा गाया गया यह गीत फ़िल्म के केंद्रीय विषय — जन्म-जन्मांतर तक जीवित रहने वाले प्रेम — से सबसे गहराई से जुड़ा है। कथा में यह नायिका की अपने प्रियतम को खोने की पीड़ा के साथ आता है, और उस पुनर्जन्म-भाव को रेखांकित करता है जो फ़िल्म बाणभट्ट की संस्कृत प्रेम-कथा से ग्रहण करती है। इसके बोल कवि प्रदीप ने अपने छद्मनाम 'मिस कमल बी.ए.' के अंतर्गत लिखे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sung by Shanta Apte in Kadambari (1944), this is the song most closely associated with the film's central theme of love surviving across lifetimes. Within the narrative it accompanies the heroine's anguish at the loss of her beloved, framing the punar-janam (reincarnation) motif that the film inherits from Banabhatta's Sanskrit romance. The verse was written by Kavi Pradeep under his pseudonym 'Miss Kamal B.A.'
संगीत The Music
संगीतकार हरि प्रसन्न दास इस विलाप को एक धीमे, राग-झुकाव वाले स्वरूप में रचते हैं जो शांता आपटे की शास्त्रीय-प्रशिक्षित आवाज़ को भावनात्मक भार बिना जल्दबाज़ी के उठाने देता है — विरल वाद्य-संयोजन, टिकी हुई स्वर-रचना, और मृत्यु को चुनौती देने वाले प्रेम के गीत के अनुरूप एक भक्तिपूर्ण गंभीरता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Hari Prasanna Das sets the lament in a slow, raga-leaning mode that lets Shanta Apte's classically trained voice carry the emotional weight unhurried — sparse instrumentation, sustained phrasing, and a devotional gravity suited to a song about love that defies mortality.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरे जनम मरण के साथी · Mere Janam Maran Ke Saathi |
|---|---|
| फ़िल्म | कादंबरी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Shanta Apte |
| गीतकार | Kavi Pradeep |
| संगीतकार | Hari Prasanna Das |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · तीव्र · उदास |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
