हिंदी गीत संगीत का अटलस
मैं चोर बना प्रभु तेरा
मैं चोर बना प्रभु तेरा — कृष्ण भक्त बोदाना (1944)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मैं चोर बना प्रभु तेरा

Mai Chor Bana Prabhu Tera

मैं तेरा चोर बन गया, प्रभु — ईश्वर का प्रेम चुरा लेने का भक्त का इकरार।

भावमीठा-कड़वा · भक्ति · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

मैं तेरा चोर बन गया, प्रभु — ईश्वर का प्रेम चुरा लेने का भक्त का इकरार।

In EnglishI became your thief, my lord — the devotee's confession of having stolen God's love.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मैं चोर बना प्रभु तेरा' कृष्ण भक्त बोदाना (1944) के पंडित इंद्र के नौ गीतों में से एक है, जिसे अविनाश व्यास और शंकर राव व्यास ने संगीतबद्ध किया। भक्त को अपने प्रभु के प्रेम का 'चोर' बताने की कल्पना एक बार-बार आने वाला भक्ति-रूपक है, जो यहाँ बोदाना की कथा से जुड़ता है, जिसकी अनधिकृत, हृदयस्पर्शी पूजा मंदिर-परंपरा पर विजयी होती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Mai Chor Bana Prabhu Tera' is one of the nine Pandit Indra songs of Krishna Bhakta Bodana (1944), composed by Avinash Vyas and Shankar Rao Vyas. The conceit of the devotee as a 'thief' of his lord's love is a recurring bhakti trope, here fitted to the legend of Bodana whose unauthorised, heartfelt worship triumphs over temple convention.

संगीत The Music

व्यास बंधु इस इकरार को एक चिंतनशील भजन-रचना देते हैं — हारमोनियम और तबले पर एक संयमित धुन, जिसका भाव विनम्रता और तड़प के बीच ठहरा है। बाक़ी संगीत की तरह, यह 1940 के दशक के मध्य के लोकप्रिय सिनेमा की तीव्र लोक या ऑर्केस्ट्रा शैलियों के बजाय उत्तर भारतीय अर्ध-शास्त्रीय भक्ति-रजिस्टर में रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Vyas brothers give the confession a reflective bhajan setting — a measured melody over harmonium and tabla, its mood poised between humility and longing. Like the rest of the score, it stays in the North Indian semi-classical devotional register rather than the brisk folk or orchestral fashions of mid-1940s popular cinema.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDevotionalBhajan
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमैं चोर बना प्रभु तेरा · Mai Chor Bana Prabhu Tera
फ़िल्मकृष्ण भक्त बोदाना · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारPandit Indra
संगीतकारAvinash Vyas, Shankar Rao Vyas
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · भक्ति · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए