गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
लगाये जा
Lagaye Jaa
'लगाये जा...' — एक युगल गीत जिसकी प्रचलित पूरी पंक्ति जीवन को ही एक दाँव के रूप में प्रस्तुत करती है।
भावदार्शनिक · चुलबुला
भाषाhindi स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'लगाये जा...' — एक युगल गीत जिसकी प्रचलित पूरी पंक्ति जीवन को ही एक दाँव के रूप में प्रस्तुत करती है।
In English'Keep wagering...' — a duet whose reported full line frames life itself as a gamble.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
पुलिस (1944) से अमीरबाई कर्नाटकी और श्रीमती घोष का एक युगल गीत। शीर्षक का पूर्ण रूप कुछ सूचियों में जीवन को एक दाँव बताती एक पंक्ति के रूप में दर्ज है — 'लगाये जा, तू ज़िंदगी का दाँव'। संगीत पन्नालाल घोष, बोल रमेश गुप्ता। यह उन कई गीतों में से एक है जो संगीत-पट्टी अपनी दो प्रमुख महिला आवाज़ों को साथ-साथ देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A duet by Amirbai Karnataki and Srimati Ghosh from Police (1944). The title is reported in fuller form as a line that casts life as a wager — 'lagaaye jaa, tu zindagi ka daaon' in some listings. Music by Pannalal Ghosh, lyrics by Ramesh Gupta. It is one of several songs the score gives to its two principal female voices in tandem.
संगीत The Music
बाँसुरी के महान वादक पन्नालाल घोष, फ़िल्म संगीतकार के रूप में काम करते हुए, फिर से संगीत-पट्टी की केंद्रीय जोड़ी अमीरबाई कर्नाटकी और श्रीमती घोष को जोड़ते हैं। प्रचलित बोल का जीवन को दाँव के रूप में प्रस्तुत करना घोष की धुन-प्रधान रचना के भीतर गीत को एक व्यंग्यपूर्ण, दार्शनिक धार देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pannalal Ghosh, the bansuri great working as film composer, again pairs Amirbai Karnataki and Srimati Ghosh, the score's central duo. The reported lyric's framing of life as a gamble gives the number a wry, philosophical edge within Ghosh's melody-led setting.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | लगाये जा · Lagaye Jaa |
|---|---|
| फ़िल्म | पुलिस · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Amirbai Karnataki, Srimati Ghosh |
| गीतकार | Ramesh Gupta |
| संगीतकार | Pannalal Ghosh |
| स्वरूप | युगल |
| भाषा | hindi |
| भाव | दार्शनिक · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
