हिंदी गीत संगीत का अटलस
झूलो झूलो कन्हैया जी झूलना — शादी (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

झूलो झूलो कन्हैया जी झूलना

Jhulo Jhulo Kanhaiya Ji Jhulna

शादी के संगीत से एक कृष्ण झूला-गीत (झूलना)।

भावभक्ति · शांत

भाषाhindi   स्वरूपUnknown

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

शादी के संगीत से एक कृष्ण झूला-गीत (झूलना)।

In EnglishA Krishna cradle-song (jhulna) from the Shaadi soundtrack.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'झूलो झूलो कन्हैया जी झूलना' 1941 की रणजीत मूवीटोन फ़िल्म शादी का बाल-कृष्ण (कन्हैया) को संबोधित एक भक्ति झूला-गीत है, संगीत खेमचंद प्रकाश का। झूलना रूप — दिव्य बालक को झूले में झुलाना — एक प्रिय भक्ति परंपरा है, और इसका समावेश फ़िल्म के प्रबल भक्ति-सूत्र से मेल खाता है। उपलब्ध सूचियों में गायक निर्दिष्ट नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Jhulo Jhulo Kanhaiya Ji Jhulna' is a devotional cradle-song addressed to the child Krishna (Kanhaiya) from the 1941 Ranjit Movietone film Shaadi, composed by Khemchand Prakash. The jhulna form — rocking the divine child in a swing — is a beloved bhakti tradition, and its inclusion fits the film's strong devotional thread. The singer is not specified in available listings.

काव्य The Poetry

झूलना (झूला, झूला-गीत) वैष्णव भक्ति-परंपरा के सबसे पुराने रूपों में से एक है। सावन के महीने में स्थापित, जब पारंपरिक रूप से बाग़ों और आँगनों में झूले लगाए जाते हैं, झूलना बाल या युवा कृष्ण को पालने में झुलाए जाने या बाग़ के झूले पर झूलते हुए संबोधित करता है — दिव्य लीला और मातृ या भक्तिमय प्रेम का बिम्ब। 'कन्हैया' बाल-कृष्ण का स्नेह-लघुरूप है, और 'झूलो झूलो' के आदेश के साथ उन्हें संबोधित गीत ब्रज भाषा में लिखने वाले सूरदास, मीराबाई और अष्टछाप कवियों की कविता में, तथा अवध और वृंदावन की दरबारी रचनाओं में मिलते हैं। झूलना रूप हिंदी फ़िल्म संगीत में एक भक्ति-अंतराल के रूप में दाख़िल हुआ, दर्शकों को एक काल्पनिक ढाँचे के भीतर एक परिचित दैवी बिम्ब देता हुआ। इस गीत का विशेष बोल किसी सत्यापित स्रोत में नहीं मिला; यह विवरण शब्दशः पाठ के बजाय सामान्य झूलना-परंपरा और गीत के प्रलेखित शीर्षक पर आधारित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The jhulna (also jhula, swing-song) is among the oldest forms in the Vaishnava bhakti tradition. Set in the monsoon month of Sawan, when swings are traditionally hung in gardens and courtyards, the jhulna addresses the child or young Krishna being rocked in a cradle or swinging in a garden swing — an image of divine play (lila) and maternal or devotional love. 'Kanhaiya' is the affectionate diminutive name for the child Krishna, and songs addressed to him with the imperative 'jhulo jhulo' (swing, keep swinging) are found in the poetry of Surdas, Mirabai, and the Ashtachhap poets writing in Braj bhasha, as well as in the courtly compositions of Awadh and Vrindavan. The jhulna form entered Hindi film music as a bhakti interlude, offering audiences a familiar devotional image inside a fictional frame. The specific lyric of this song has not been located in a verified source; this description draws on the generic jhulna tradition and the song's documented title rather than verbatim text.

कहानी The Story

शादी (1941) का निर्देशन जयंत देसाई ने किया और निर्माण रणजीत मूवीटोन ने — स्वतंत्रता-पूर्व युग के सबसे विपुल स्टूडियो में से एक, जो सामाजिक सुधार-विषयों — विश्वास, लैंगिक भूमिकाएँ, परंपरा बनाम आधुनिकता — को संबोधित फ़िल्मों के लिए जाना जाता था। फ़िल्म में खेमचंद प्रकाश द्वारा रचित चौदह गाने थे; 1941 में प्रकाश परदेसी और शादी सहित कई रणजीत मूवीटोन प्रोडक्शनों के माध्यम से बंबई उद्योग में अपनी स्थिति मज़बूत कर रहे थे। फ़िल्म में मधुरी, मोतीलाल और ख़ुर्शीद बेगम थीं। विवाह और परिवार की सामाजिक कथा के भीतर बाल-कृष्ण को संबोधित एक भक्ति झूलना उस भावनात्मक और आध्यात्मिक बनावट के अनुरूप था जो रणजीत मूवीटोन फ़िल्में अक्सर बनाए रखती थीं: भक्ति-अंतराल जो दर्शकों को सामाजिक कथा के साथ-साथ साझा भक्ति-भावना का एक पल देते थे। इस विशेष झूलने के प्रति-गीत गायक परामर्श किए गए स्रोतों में प्रलेखित नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shaadi (1941) was directed by Jayant Desai and produced by Ranjit Movietone, one of the most prolific studios of the pre-Independence era, known for films that addressed social reform themes — fidelity, gender roles, tradition versus modernity. The film had fourteen songs composed by Khemchand Prakash; in 1941 Prakash was consolidating his position in the Bombay industry through several Ranjit Movietone productions including Pardesi and Shaadi. The cast included Madhuri, Motilal, and Khurshid Begum. A devotional jhulna addressed to child Krishna within a social drama about marriage and family was consistent with the emotional and spiritual texture Ranjit Movietone films often maintained: devotional set-pieces that gave audiences a moment of shared bhakti feeling alongside the social narrative. The per-song singer for this specific jhulna is not documented in the sources consulted.

विरासत The Legacy

खेमचंद प्रकाश, जिन्होंने शादी का संगीत रचा, आगे चलकर महल (1949) के लिए 'आएगा आनेवाला' रचेंगे — हिंदी फ़िल्म इतिहास के सबसे प्रसिद्ध और व्यापक रूप से याद किए जाने वाले गीतों में से एक, एक नोयर-प्रभावित भूत-कहानी में युवा लता मंगेशकर की आवाज़ में। शादी (1941) और महल (1949) के बीच यह संबंध प्रकाश के करियर में एक आठ वर्ष के चाप का प्रतिनिधित्व करता है जो 1950 में उनकी मृत्यु के साथ समाप्त हुआ। झूलना रूप स्वयं हर दशक में हिंदी फ़िल्म भक्ति-भंडार की एक टिकाऊ विशेषता बना रहा है: 1930 के दशक से आज तक की फ़िल्मों में कृष्ण को संबोधित झूला-गीत भक्ति-अंतराल के रूप में दिखाई देते हैं जो कथा-नाटक को सामूहिक भक्ति-भाव के एक पल के लिए रोकते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash, who composed the Shaadi score, went on to create 'Aayega Aanewala' for Mahal (1949) — one of the most celebrated and widely remembered songs in Hindi film history, sung by a young Lata Mangeshkar in a film-noir-influenced ghost story. This connection between Shaadi (1941) and Mahal (1949) represents an eight-year arc in Prakash's career that ended with his death in 1950. The jhulna form itself has remained a durable fixture of the Hindi film devotional repertoire through every decade: swing-songs addressed to Krishna appear in films from the 1930s to the present as bhakti interludes that pause narrative drama for collective devotional feeling.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiBhajanDevotional

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Shaadi_(1941_film)
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Khemchand_Prakash
  • https://atulsongaday.me/tag/khemchand-prakash/

रोचक तथ्य

Margin Notes

शादी (1941) का निर्देशन जयंत देसाई ने किया था और निर्माण रणजीत मूवीटोन ने; इसमें चौदह गीत थे, जिनकी रचना खेमचंद प्रकाश ने की, जो इस दौर में स्टूडियो के नियमित संगीतकारों में से एक थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shaadi (1941) was directed by Jayant Desai and produced by Ranjit Movietone; it had fourteen songs, composed by Khemchand Prakash, one of the studio's regular composers in this period.

खेमचंद प्रकाश ने आगे चलकर महल (1949) के लिए 'आएगा आनेवाला' रचा — जिसे हिंदी फ़िल्म इतिहास के सबसे रहस्यमय-मोहक गीतों में से एक माना जाता है — इससे पहले कि 1950 में कम उम्र में उनका निधन हो गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash went on to compose 'Aayega Aanewala' for Mahal (1949) — widely regarded as one of the most haunting songs in Hindi film history — before his death in 1950 at a young age.

झूलना (बाल कृष्ण को संबोधित पालना-झूला गीत) उत्तर भारतीय संगीत के सबसे पुराने भक्ति-रूपों में से एक है, जिसका संबंध सावन के वर्षा-महीने से है, और यह सूरदास तथा ब्रजभाषा में लिखने वाले अन्य अष्टछाप कवियों के काव्य में दर्ज है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The jhulna (cradle-swing song addressed to the child Krishna) is one of the oldest bhakti forms in North Indian music, associated with the monsoon month of Sawan, and is documented in the poetry of Surdas and other Ashtachhap poets writing in Braj bhasha.

'झूलो झूलो कन्हैया जी झूलना' के गायक का नाम शादी (1941) के बचे हुए स्रोतों में दर्ज नहीं है; फ़िल्म के श्रेय में गीतकार मुंशी दिल और डी.एन. मधोक का नाम फ़िल्म-स्तर पर दर्ज है, लेकिन प्रति-गीत श्रेय उपलब्ध नहीं हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The per-song singer for 'Jhulo Jhulo Kanhaiya Ji Jhulna' is not documented in surviving sources for Shaadi (1941); the film's credits note lyricists Munshi Dil and D. N. Madhok at the film level, but per-song attributions are not available.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकझूलो झूलो कन्हैया जी झूलना · Jhulo Jhulo Kanhaiya Ji Jhulna
फ़िल्मशादी · 1941
वर्ष · युग1941
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपUnknown
भाषाhindi
भावभक्ति · शांत
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections