हिंदी गीत संगीत का अटलस
चाँदी का हो पलना — मुजरिम (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

चाँदी का हो पलना

Chandi Ka Ho Palna

एक लोरी की छवि — 'चाँदी का पलना' — ज्ञान प्रकाश घोष द्वारा मुजरिम के लिए रचित।

भावशांत · Tender

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक लोरी की छवि — 'चाँदी का पलना' — ज्ञान प्रकाश घोष द्वारा मुजरिम के लिए रचित।

In EnglishA cradle-song image — 'a cradle of silver' — set by Gyan Prakash Ghosh for Mujrim.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'चाँदी का हो पलना' — चाँदी के पलने की कल्पना लिए — 1944 की श्री विष्णु सिनेटोन फ़िल्म मुजरिम का कैलाश मतवाला रचित गीत है। पलने की छवि इस गीत को लोरी/कोमल भाव की श्रेणी में रखती है, जो उस दौर की फ़िल्मों के भारी नाटकीय सामग्री का एक सामान्य प्रतिबिंदु था। रचना ज्ञान प्रकाश घोष की है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Chandi Ka Ho Palna' — invoking a cradle of silver — is a Kailash Matwala lyric from the 1944 Shree Vishnu Cinetone film Mujrim. The cradle imagery places the number in the lullaby/tender register, a common counterpoint to the heavier dramatic material in films of the period. The composition is by Gyan Prakash Ghosh.

संगीत The Music

ज्ञान प्रकाश घोष — तबला उस्ताद पंडित ज्ञान प्रकाश घोष — इस कोमल गीत को एक मृदु, झूलते पलने-जैसी लय में ढालते हैं; लोरी की शैली उनकी लयात्मक प्रवृत्ति को नृत्य-गीतों की ताल-गति के बजाय धीरे-से व्यक्त होने देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Prakash Ghosh — the tabla maestro Pandit Jnan Prakash Ghosh — frames this tender lyric in a gentle, swaying cradle-song tempo; the lullaby mode lets his rhythmic instinct express itself softly rather than through the percussive drive of dance numbers.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकचाँदी का हो पलना · Chandi Ka Ho Palna
फ़िल्ममुजरिम · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारKailash Matwala
संगीतकारGyan Prakash Ghosh
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi
भावशांत · Tender
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए