गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़िंदा बंदा
Zinda Banda
वह लोक-नारा मास एंथम जिसने शाहरुख़ ख़ान के 'आज़ाद' किरदार को पेश किया और पहले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना।
भावउत्सव · तीव्र · विद्रोही
भाषाHindi · Telugu-influenced folk chant गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
दिल की धड़कन तेज़ बंदा
Dil ki dhadkan tez banda
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह लोक-नारा मास एंथम जिसने शाहरुख़ ख़ान के 'आज़ाद' किरदार को पेश किया और पहले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना।
In EnglishThe folk-chant mass anthem that introduced Shah Rukh Khan's 'Azad' and became the most-viewed Indian song in its first 24 hours.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ज़िंदा बंदा' अटली की एक्शन ड्रामा 'जवान' (2023) का पहला सिंगल है, जिसे अनिरुद्ध रविचंदर ने कंपोज़ किया और बोल इरशाद कामिल ने लिखे। इस गीत में तेलंगाना की लोक-गायिका मंगली, संगीतकार अनिरुद्ध रविचंदर, और — असामान्य रूप से — ख़ुद अभिनेता शाहरुख़ ख़ान की आवाज़ है, जिन्होंने गीत में एक स्पोकन हुक के लिए अपनी आवाज़ दी। 31 जुलाई 2023 को फ़िल्म के पहले गीत के तौर पर रिलीज़ हुआ यह गीत ख़ान के दमदार 'आज़ाद' किरदार को एक सामूहिक, नारे-आधारित डांस नंबर के ज़रिए पेश करता है और वायरल सनसनी बन गया, बताया जाता है कि यह रिलीज़ के पहले 24 घंटों में यूट्यूब पर सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना, जिसने साल की सबसे बड़ी हिंदी रिलीज़ों में से एक के लिए भारी प्री-रिलीज़ उत्सुकता को हवा दी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zinda Banda (ज़िंदा बंदा) is the lead single from Atlee's action drama Jawan (2023), composed by Anirudh Ravichander with lyrics by Irshad Kamil. The song features vocals from Telangana folk singer Mangli, composer Anirudh Ravichander, and — unusually — actor Shah Rukh Khan himself, who lent his voice to a spoken hook on the track. Released on 31 July 2023 as the film's first song, it introduced Khan's rugged 'Azad' persona through a mass, chant-driven dance number and became a viral sensation, reportedly becoming the most-viewed Indian song in its first 24 hours on YouTube, fuelling massive pre-release anticipation for one of the year's biggest Hindi releases.
संगीत The Music
अनिरुद्ध रविचंदर 'ज़िंदा बंदा' को एक धमाकेदार, लोक-रंगत लिए नारे के इर्द-गिर्द गढ़ते हैं, तेलंगाना की लोक-गायिका मंगली की कच्ची, मिट्टी से जुड़ी आवाज़ को हुक की बुनियाद बनाते हुए। संगीतकार की अपनी पहचान बन चुकी हाई-एनर्जी प्रोडक्शन शैली — भारी पर्कशन, सामूहिक-नारे वाले बैकिंग वोकल्स, और स्टेडियम-शैली के सामूहिक गायन के लिए तैयार हुक — इस गीत को एक दक्षिण भारतीय 'मास' इंट्रोडक्शन गीत का हिंदी सिनेमा में अनुवाद जैसा एहसास देती है, एक शैली जिसे अनिरुद्ध पहले ही अपने तमिल कार्य से लोकप्रिय बना चुके थे, इससे पहले कि वे इसे एक पैन-इंडिया बॉलीवुड टेंटपोल फ़िल्म में लेकर आए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anirudh Ravichander builds Zinda Banda around a thumping, folk-inflected chant, drawing on Telangana folk singer Mangli's raw, earthy vocal texture to anchor the hook. The composer's own signature high-energy production style — heavy percussion, mass-chant backing vocals, and a hook engineered for stadium-style singalong — gives the track the feel of a South Indian 'mass' entry song translated into Hindi cinema, a style Anirudh had already popularised through his Tamil work before bringing it to a pan-India Bollywood tentpole.
काव्य The Poetry
इरशाद कामिल के बोल सरल, प्रभावशाली दोहराव पर टिके हैं — शीर्षक पंक्ति 'ज़िंदा बंदा' लगभग एक कथात्मक पद के बजाय एक जयघोष की तरह काम करती है, जो थिएटरों और सार्वजनिक स्क्रीनिंग में सामूहिक नारेबाज़ी के लिए बनाई गई है। बोलचाल की शब्दावली (बंदा, धड़कन) शब्दों को सुलभ और लयबद्ध बनाए रखती है, काव्यात्मक जटिलता से ज़्यादा नारेबाज़ी-क्षमता को प्राथमिकता देते हुए — एक मास-हीरो व्यक्तित्व को पेश करने के लिए बनाए गए गीत के लिए यह जानबूझकर किया गया चुनाव है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Irshad Kamil's lyric leans into simple, punchy repetition — the title phrase 'zinda banda' (a living, breathing man) works almost as a rallying cry rather than a narrative verse, built for mass chanting in theatres and at public screenings. The colloquial register (banda, dhadkan) keeps the words accessible and rhythmic, prioritising chantability over lyrical complexity — a deliberate choice for a song designed to introduce a mass-hero persona.
कहानी The Story
'जवान', तमिल फ़िल्मकार अटली के हिंदी निर्देशन-पदार्पण की फ़िल्म, शाहरुख़ ख़ान को दोहरी भूमिका में पेश करती है, साथ में नयनतारा, विजय सेतुपति और एक विशेष उपस्थिति में दीपिका पादुकोण भी हैं — यह हाई-ऑक्टेन एक्शन को सामाजिक टिप्पणी के साथ मिलाती है। 'ज़िंदा बंदा' 31 जुलाई 2023 को फ़िल्म के लीड सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, हिंदी, तमिल और तेलुगु में 7 सितंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले — इसे एक मास हीरो-इंट्रोडक्शन नंबर के तौर पर डिज़ाइन किया गया, जो ख़ान के दमदार, टैटू वाले 'आज़ाद' अवतार को एक बड़े पैमाने के समूह-डांस सेटअप में पेश करता है, जो उनके अधिक परिष्कृत ऑन-स्क्रीन व्यक्तित्वों से अलग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jawan, directed by Tamil filmmaker Atlee in his Hindi debut, stars Shah Rukh Khan in a dual role alongside Nayanthara, Vijay Sethupathi, and Deepika Padukone in a special appearance, blending high-octane action with social commentary. Zinda Banda was released on 31 July 2023 as the film's lead single, ahead of its 7 September theatrical release across Hindi, Tamil, and Telugu — designed as a mass hero-introduction number showcasing Khan's rugged, tattooed 'Azad' avatar in a large-scale group dance setting, distinct from his more polished on-screen personas.
विरासत The Legacy
'ज़िंदा बंदा' ने रिलीज़ पर भारी वायरल चर्चा पैदा की, बताया जाता है कि यह यूट्यूब पर रिलीज़ के 24 घंटों के भीतर सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना, और इसने 'जवान' की रिकॉर्ड-तोड़ बॉक्स-ऑफ़िस कमाई के लिए माहौल तैयार किया, जो आगे चलकर अब तक की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली हिंदी फ़िल्मों में से एक बनी। गीत का लोक-नारा हुक और शाहरुख़ ख़ान की गायक के तौर पर भागीदारी 2023 के मध्य तक हिंदी मनोरंजन प्रेस में व्यापक रूप से चर्चा का विषय रही।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zinda Banda generated massive viral buzz on release, reportedly becoming the most-viewed Indian song within 24 hours of its YouTube premiere, and set the tone for Jawan's record-breaking box-office run, which went on to become one of the highest-grossing Hindi films ever made. The song's folk-chant hook and Shah Rukh Khan's participation as a singer made it a widely discussed talking point in Hindi entertainment press through mid-2023.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Jawan_(soundtrack)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Jawan_(film)
- https://www.youtube.com/watch?v=AQEc4BwX6dk
References
रोचक तथ्य
Margin Notesशाहरुख़ ख़ान को 'ज़िंदा बंदा' में एक स्पोकन वोकल हुक के लिए श्रेय दिया गया है — अभिनेता का सिर्फ़ पर्दे पर प्रदर्शन के बजाय गायक के तौर पर अपनी आवाज़ देना एक असामान्य उदाहरण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shah Rukh Khan himself is credited with a spoken vocal hook on Zinda Banda, an unusual instance of the actor lending his voice as a singer rather than just performing on screen.
बताया जाता है कि यह गीत 31 जुलाई 2023 को रिलीज़ होने के बाद पहले 24 घंटों में यूट्यूब पर सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song reportedly became the most-viewed Indian song in its first 24 hours on YouTube upon release on 31 July 2023.
तेलंगाना की लोक-गायिका मंगली अपनी विशिष्ट स्वर-बनावट इस गीत में लाती हैं, जो एक मुख्यधारा हिंदी मास एंथम में क्षेत्रीय लोक-रंगत जोड़ती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Telangana folk singer Mangli lends her distinctive vocal texture to the song, bringing a regional folk flavour into a mainstream Hindi mass anthem.
'ज़िंदा बंदा' 'जवान' का लीड प्रोमोशनल सिंगल था, जो फ़िल्म की 7 सितंबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से एक महीने से भी पहले रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zinda Banda was Jawan's lead promotional single, released over a month ahead of the film's 7 September 2023 theatrical release.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़िंदा बंदा · Zinda Banda |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | मंगली, शाहरुख़ ख़ान, अनिरुद्ध रविचंदर |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | अनिरुद्ध रविचंदर |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:46 |
| भाषा | Hindi · Telugu-influenced folk chant |
| भाव | उत्सव · तीव्र · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Legendary |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ज़िंदा बंदा' (जवान) किसने गाया? · Who sang Zinda Banda from Jawan?
'ज़िंदा बंदा' मंगली, संगीतकार अनिरुद्ध रविचंदर ने गाया है, और इसमें ख़ुद शाहरुख़ ख़ान का एक स्पोकन हुक भी है। बोल इरशाद कामिल के हैं।
Zinda Banda is sung by Mangli, composer Anirudh Ravichander, and features a spoken hook by Shah Rukh Khan himself. Lyrics are by Irshad Kamil.
'ज़िंदा बंदा' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Zinda Banda from?
'ज़िंदा बंदा' अटली की एक्शन ड्रामा 'जवान' (2023) का लीड सिंगल है, जिसमें शाहरुख़ ख़ान, नयनतारा और विजय सेतुपति मुख्य भूमिका में हैं।
Zinda Banda is the lead single from Jawan (2023), Atlee's action drama starring Shah Rukh Khan, Nayanthara, and Vijay Sethupathi.
'ज़िंदा बंदा' क्यों उल्लेखनीय है? · Why is Zinda Banda notable?
बताया जाता है कि यह गीत यूट्यूब पर अपने पहले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय गीत बना और इसने 'जवान' की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले शाहरुख़ ख़ान के दमदार 'आज़ाद' किरदार को पेश किया।
The song reportedly became the most-viewed Indian song within its first 24 hours on YouTube and introduced Shah Rukh Khan's rugged 'Azad' persona ahead of Jawan's theatrical release.
