गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़रा पास आना
Zara Paas Aana
ज़रा पास आना 'तुमको मेरी क़सम' के एल्बम का सबसे शांत, सबसे संयत गीत है — किसी को पास आने के लिए कहने के छोटे से इशारे का गीत।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ज़रा पास आना 'तुमको मेरी क़सम' के एल्बम का सबसे शांत, सबसे संयत गीत है — किसी को पास आने के लिए कहने के छोटे से इशारे का गीत।
In EnglishZara Paas Aana is the quietest, most understated track in the Tumko Meri Kasam album — a song about the small gesture of asking someone to come closer.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
ज़रा पास आना 'तुमको मेरी क़सम' के एल्बम का सबसे शांत, सबसे संयत गीत है — किसी को पास आने के लिए कहने के छोटे से इशारे का गीत। पेशेवर दबाव में एक विवाह के संदर्भ में यह वाक्यांश अपार महत्व रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zara Paas Aana is the quietest, most understated track in the Tumko Meri Kasam album — a song about the small gesture of asking someone to come closer. In the context of a marriage under professional pressure, the phrase carries enormous weight. Raghav Chaitanya's airy, folk-influenced voice brings a freshness to the album's predominantly pop palette.
संगीत The Music
अकूस्टिक गिटार-प्रधान, राघव चैतन्य के लोक-स्पर्श के साथ। विरल और अंतरंग।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Acoustic guitar-led with a Raghav Chaitanya folk inflection. Sparse and intimate.
काव्य The Poetry
आज्ञार्थक रूप को कोमल निवेदन के रूप में प्रयुक्त — 'आना' तकनीकी रूप से आदेश है किंतु यहाँ फुसफुसाहट की तरह उच्चारित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The imperative form used as a gentle plea — 'aana' (come) is technically a command but inflected here as a whisper.
कहानी The Story
एक मेल-मिलाप दृश्य पर बजता है — अजय और इंदिरा एक दुर्लभ अलगाव के क्षण के बाद एक-दूसरे की ओर लौटते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Plays over a reconciliation sequence — Ajay and Indira after a rare moment of estrangement, reaching back toward each other.
विरासत The Legacy
एक स्ट्रीमिंग-खोज गीत — जो रिलीज़ के महीनों बाद समर्पित श्रोता पाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A streaming discovery track — the kind that finds devoted listeners months after release.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
रोचक तथ्य
Margin Notesइसे थोड़ी अलग मिक्सिंग के साथ, फ़िल्म में इस्तेमाल के लिए एक अलग 'फ़िल्म वर्ज़न' के रूप में भी रिलीज़ किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Also released as a separate 'Film Version' featuring slightly different mixing for in-picture use.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़रा पास आना · Zara Paas Aana |
|---|---|
| फ़िल्म | तुमको मेरी क़सम · 2025 |
| वर्ष · युग | 2025 — Modern (2010+) |
| गायक | Prateek Walia, Raghav Chaitanya |
| गीतकार | Vikram Bhatt, Shweta Bothra |
| संगीतकार | Prateek Walia |
| स्वरूप | युगल |
| गति | धीमी |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| वाद्य | Acoustic Guitar · piano · Strings |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
