गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़रा नैना मिलाये जा
Zara Naina Milaye Ja
भागता भूत का एक शर्मीला 'ज़रा नैना मिला जा' इश्क़-गीत, वसंत कुमार नायडू के संगीत में।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपUnknown
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
भागता भूत का एक शर्मीला 'ज़रा नैना मिला जा' इश्क़-गीत, वसंत कुमार नायडू के संगीत में।
In EnglishA coy 'just let your eyes meet mine' flirtation from Bhagta Bhoot, set to Vasant Kumar Naidu's music.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ज़रा नैना मिलाये जा' भागता भूत (1943) के आठ दर्ज गीतों में से एक है। शीर्षक नज़रें मिलाने का एक शर्मीला निमंत्रण है — हिंदी फ़िल्म प्रणय का एक चिरस्थायी इश्क़-भाव। इसे 1943 की फ़िल्म हॉस्पिटल के प्रसिद्ध 'ज़रा नैनों से नैना मिलाये जाओ रे' (कानन देवी) से भ्रमित नहीं करना चाहिए; यह एक अलग रिकॉर्डिंग है। संगीत वसंत कुमार नायडू, बोल एहसान रिज़वी; पार्श्व-गायक का रिकॉर्ड नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Zara Naina Milaye Ja' is one of eight documented songs from Bhagta Bhoot (1943). The title is a coy invitation to exchange glances — a perennial flirtation motif of Hindi film romance. It should not be confused with the well-known 'Zara Naino Se Naina Milaye Jao Re' from the 1943 film Hospital (sung by Kanan Devi); this is a separate recording. Music by Vasant Kumar Naidu, lyrics by Ehsan Rizvi; the playback singer is not recorded.
संगीत The Music
वसंत कुमार नायडू — जिन्हें 1939 से 1947 के बीच लगभग 22 फ़िल्मों का श्रेय है — ऐसे शर्मीले प्रणय-बोल को एक हल्की, लहराती धुन में ढालते, जो स्टूडियो-युग की मानक रोमांटिक शैली थी। इस रिकॉर्डिंग के लिए कोई विशिष्ट राग, वाद्य-विन्यास या संयोजन दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vasant Kumar Naidu — credited with around 22 films between 1939 and 1947 — would have set a coy courtship lyric like this in a light, lilting melody, the standard romantic register of the studio era. No specific raga, instrumentation or arrangement is documented for this recording.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़रा नैना मिलाये जा · Zara Naina Milaye Ja |
|---|---|
| फ़िल्म | भागता भूत · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Ehsan Rizvi |
| संगीतकार | Vasant Kumar Naidu |
| स्वरूप | Unknown |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate