हिंदी गीत संगीत का अटलस
ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है — सलमा (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है

Ye Kaun Aaj Reh Reh Ke Yaad Aa Raha Hai

'ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है?' — सलमा का सबसे याद किया जाने वाला गीत, जी. एम. दुर्रानी की उदास आवाज़ में।

भावउदास · पुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है,
ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है।
Ye kaun aaj reh reh ke yaad aa raha hai,
ye kaun aaj reh reh ke yaad aa raha hai.

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है?' — सलमा का सबसे याद किया जाने वाला गीत, जी. एम. दुर्रानी की उदास आवाज़ में।

In English'Who is it that keeps coming to mind today?' — the most remembered song of Salma, in G. M. Durrani's wistful voice.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

नज़ीर की हिंद पिक्चर्स की सामाजिक ड्रामा 'सलमा' (1943) का सबसे याद किया जाने वाला गीत, जिसे जी. एम. दुर्रानी ने गाया — 1940 के दशक की प्रमुख पुरुष पार्श्व-आवाज़ों में से एक। बोल का बार-बार लौटता सवाल, 'ये कौन आज रह रह के याद आ रहा है', इसे अनचाही याद और तड़प का गीत बनाता है। बोल हसरत लखनवी के और संगीत पंडित गोबिंद राम का है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The best-remembered number from 'Salma' (1943), Nazir's Hind Pictures social drama, sung by G. M. Durrani — one of the leading male playback voices of the 1940s. The lyric's recurring question, 'who is it that keeps coming to mind today,' makes it a song of involuntary remembrance and longing. Lyrics are by Hasrat Lakhnavi and music by Pandit Gobind Ram.

संगीत The Music

पंडित गोबिंद राम दुर्रानी की आवाज़ को एक धीमी, ग़ज़ल-गति वाली बनावट में ढालते हैं — एक तरसती धुन-रेखा कोमल तबला ठेके पर, जिसके साथ सारंगी धुन की रूपरेखा खींचती है। यह फ़िल्म के लिए उनके संगीत का चिंतनशील शिखर है, वैसी ही संयमित रोमांटिक नज़्म जो उनकी 1940 के दशक की शैली को परिभाषित करती थी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pandit Gobind Ram frames Durrani's voice in a slow, ghazal-paced setting — a yearning melodic line over a soft tabla theka, with sarangi tracing the contours of the tune. It is the contemplative high point of his score for the film, the kind of restrained romantic ballad that defined his 1940s manner.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकये कौन आज रह रह के याद आ रहा है · Ye Kaun Aaj Reh Reh Ke Yaad Aa Raha Hai
फ़िल्मसलमा · 1943
वर्ष · युग1943
गायकG.M. Durrani
गीतकारHasrat Lakhnavi
संगीतकारGobind Ram
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावउदास · पुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections