गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
यादों के झरोखों से
Yaadon Ke Jharokhon Se
किसी को यादों की खिड़की से निहारने का गीत, उनके चले जाने के बहुत बाद तक — निर्वासन के नाम पर बनी एक फ़िल्म की धड़कन।
भावउदास · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi गतिधीमी स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मैं तुमको निहारा करती हूं
Main Tumko Nihara Karti Hoon
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
किसी को यादों की खिड़की से निहारने का गीत, उनके चले जाने के बहुत बाद तक — निर्वासन के नाम पर बनी एक फ़िल्म की धड़कन।
In EnglishA song about gazing at someone through the window of memory long after they're gone — the melodic heart of a film literally named for exile.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'यादों के झरोखों से' अनिल शर्मा की पारिवारिक ड्रामा फ़िल्म 'वनवास' (2024) का पहला गीत है, जिसे मिथुन ने संगीतबद्ध किया है और सोनू निगम, श्रेया घोषाल तथा स्वयं मिथुन ने गाया है, बोल सईद क़ादरी के हैं। 11 नवंबर 2024 को, फ़िल्म की 20 दिसंबर रिलीज़ से पाँच हफ़्ते पहले रिलीज़ हुआ यह गीत नाना पाटेकर, उत्कर्ष शर्मा और सिमरत कौर पर फ़िल्माया गया है, और इसका शीर्षक — 'यादों की खिड़कियों से' — फ़िल्म के नाम 'वनवास' यानी निर्वासन से गूँजता है, जो कहानी के बुज़ुर्ग नायक को उसके ही बेटों द्वारा दिए गए दंड की तरह है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Yaadon Ke Jharokhon Se (यादों के झरोखों से) is the first single from Anil Sharma's family drama Vanvaas (2024), composed by Mithoon and sung by Sonu Nigam, Shreya Ghoshal and Mithoon himself, with lyrics by Sayeed Quadri. Released on 11 November 2024 — five weeks ahead of the film's 20 December theatrical release — the song is picturized on Nana Patekar, Utkarsh Sharma and Simrat Kaur, and its title, 'through the windows of memory,' echoes the film's own name: vanvaas, meaning exile, the fate the story's elderly protagonist suffers at the hands of his own sons.
संगीत The Music
मिथुन — जो 'तुम ही हो' और 'ज़रूरत' जैसे स्ट्रिंग्स-पियानो प्रधान भावुक बॉलीवुड गीतों के लिए जाने जाते हैं — 'यादों के झरोखों से' को एक धीमी, धुन-प्रधान बनावट में रचते हैं जो सोनू निगम और श्रेया घोषाल की आवाज़ों के तालमेल को उभारती है, जिसमें संगीतकार स्वयं भी अपनी आवाज़ जोड़ते हैं — यह तकनीक वे अपने कई पूर्व साउंडट्रैक्स में इस्तेमाल कर चुके हैं। वाद्य-संयोजन जानबूझकर संयमित रखा गया है, ताकि ध्यान भारी प्रोडक्शन की बजाय गायकी और सईद क़ादरी के बोलों पर केंद्रित रहे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mithoon — long associated with soulful, string-and-piano-led Bollywood ballads such as 'Tum Hi Ho' and 'Zaroorat' — builds Yaadon Ke Jharokhon Se around a slow, melody-forward arrangement designed to showcase the interplay between Sonu Nigam's and Shreya Ghoshal's voices, with the composer adding his own vocal passages, a technique he has used across several of his prior soundtracks. The instrumentation stays deliberately restrained, keeping focus on the vocal performances and Sayeed Quadri's lyrics rather than a heavy production.
काव्य The Poetry
सईद क़ादरी के बोल पूरी तरह स्मृति और एकतरफ़ा समर्पण के दायरे में रहते हैं: टेक 'यादों के झरोखों से अक्सर मैं तुमको निहारा करती हूं' किसी प्रियजन को देखने के अमल को एक स्थापत्य रचना — झरोखा, राजस्थानी-मुग़ल हवेलियों की सज़ी खिड़की — के ज़रिए बयान करती है, जो नॉस्टैल्जिया को महसूस करने की बजाय 'देखने' की चीज़ में बदल देती है। बोल आगे स्वीकार करते हैं कि प्रियतम भूल भी चुका हो, फिर भी गायिका का समर्पण अडिग रहता है — यह विरह की क्लासिक भावना है, जिसे सीधी-सरल हिंदी में पिरोया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sayeed Quadri's lyrics dwell entirely in the space of memory and one-sided devotion: the refrain 'Yaadon ke jharokhon se aksar main tumko nihara karti hoon' ('Often, through the windows of memory, I gaze upon you') frames looking back at a loved one as an act performed through an architectural aperture — a jharokha, the ornate overhanging window of Rajasthani and Mughal havelis — turning nostalgia into something looked through rather than simply felt. The lyric goes on to acknowledge that the beloved may have forgotten, yet the speaker's devotion continues regardless, a classic viraha (love-in-separation) sentiment rendered in plain, unadorned Hindi.
कहानी The Story
'वनवास' (2024), जिसे अनिल शर्मा ने निर्देशित किया है और ज़ी स्टूडियोज़ व अनिल शर्मा प्रोडक्शंस ने प्रोड्यूस किया है, में नाना पाटेकर दीपक त्यागी की भूमिका में हैं — एक विधुर जो शुरुआती डिमेंशिया से जूझ रहा है और जिसे उसके ही बेटे उसके जन्मदिन के बहाने बनारस की यात्रा पर ले जाकर एक घाट पर छोड़ देते हैं। 'यादों के झरोखों से' फ़िल्म के पहले गीत के तौर पर 11 नवंबर 2024 को रिलीज़ हुआ, जो पाटेकर के साथ उत्कर्ष शर्मा और सिमरत कौर पर फ़िल्माया गया है, जो कहानी में एक समानांतर युवा जोड़े की भूमिका निभाते हैं। गीत का प्रस्तुतीकरण — और फ़िल्म का नाम ही, 'वनवास', यानी निर्वासन, वही शब्द जो रामायण में राम के वनगमन के लिए प्रयुक्त होता है — दीपक के अपने परिवार से जबरन निर्वासन को दर्शाता है, जहाँ स्मृति और विरह के बोल उसके दिवंगत पत्नी के प्रति निरंतर समर्पण को रेखांकित करते हैं, यहाँ तक कि जब उसके बेटे उसे त्याग देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vanvaas (2024), directed by Anil Sharma and produced by Zee Studios and Anil Sharma Productions, stars Nana Patekar as Deepak Tyagi, a widower with early-onset dementia who is abandoned by his own sons at a Varanasi ghat during a trip staged as his birthday celebration. Yaadon Ke Jharokhon Se was released as the film's first single on 11 November 2024, picturized on Patekar alongside Utkarsh Sharma and Simrat Kaur, who play a parallel younger couple in the story. The song's placement — and the film's very title, vanvaas, meaning 'exile,' the term used for Ram's banishment in the Ramayana — mirrors Deepak's own forced exile from his family, with the lyrics' ache of memory and longing underscoring his continuing devotion to his late wife even as his sons discard him.
विरासत The Legacy
'वनवास' के साउंडट्रैक (जिसे मिथुन और मॉन्टी शर्मा ने संयुक्त रूप से संगीतबद्ध किया) के प्रमुख गीत के तौर पर, 'यादों के झरोखों से' फ़िल्म के प्रचार अभियान की भावनात्मक धुरी बना, जिसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने यूट्यूब पर 1.8 करोड़ से अधिक व्यूज़ बटोरे। 'वनवास' 20 दिसंबर 2024 को थिएटरों में रिलीज़ हुई — साल के हिंदी थिएटर कैलेंडर का समापन करते हुए — और समीक्षाओं में इसकी 'हार्दिक व ईमानदार कथा' की सराहना हुई, जिसमें नाना पाटेकर के अभिनय और साउंडट्रैक, विशेषकर इस गीत, को भावनात्मक उच्च बिंदु बताया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As the lead single from Vanvaas's soundtrack (composed jointly by Mithoon and Monty Sharma), Yaadon Ke Jharokhon Se became the emotional anchor of the film's marketing campaign, with its official Zee Music Company video crossing 18 million YouTube views. Vanvaas itself opened in theatres on 20 December 2024 — closing out the year's Hindi theatrical release calendar — and drew reviews praising its 'heartfelt and sincere narrative,' with Nana Patekar's performance and the soundtrack, this song especially, cited as emotional high points.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Vanvaas
- https://www.youtube.com/watch?v=ju6Gi6uivv8
- https://open.spotify.com/track/3gg7e9oydq5AeQDs1YVFwd
- https://www.jiosaavn.com/song/yaadon-ke-jharokhon-se-from-vanvaas/Exw4VDN8A0E
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'यादों के झरोखों से' 11 नवंबर 2024 को 'वनवास' के पहले गीत के तौर पर रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म की 20 दिसंबर की थिएटर रिलीज़ से पाँच हफ़्ते से भी पहले था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Yaadon Ke Jharokhon Se was released on 11 November 2024 as the first single from Vanvaas, more than five weeks ahead of the film's 20 December theatrical release.
गीत को तीन गायकों ने आवाज़ दी है — सोनू निगम, श्रेया घोषाल, और स्वयं संगीतकार मिथुन, जो अपने कई साउंडट्रैक्स में ख़ुद भी गाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is sung by three vocalists — Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, and composer Mithoon himself, who lends his own voice to several of his soundtracks.
फ़िल्म का नाम 'वनवास' का अर्थ है निर्वासन — वही शब्द जो रामायण में राम के चौदह वर्षों के वनवास के लिए प्रयुक्त होता है — जो कहानी में नायक दीपक त्यागी के अपने बेटों द्वारा त्यागे जाने को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film's title, Vanvaas, means 'exile' in Hindi — the same term used for Ram's fourteen-year exile in the Ramayana — mirroring protagonist Deepak Tyagi's own abandonment by his sons in the story.
'वनवास' 2024 में थिएटर में रिलीज़ होने वाली आख़िरी हिंदी फ़िल्मों में से एक थी, जो 20 दिसंबर को, साल ख़त्म होने से महज़ ग्यारह दिन पहले रिलीज़ हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vanvaas was one of the last Hindi films to release theatrically in 2024, opening on 20 December, just eleven days before the year's end.
गीत के शीर्षक की कल्पना झरोखे से प्रेरित है — राजस्थानी-मुग़ल स्थापत्य की सज़ी जालीदार खिड़की — जिसे प्रिय स्मृतियों में झाँकने के रूपक के तौर पर इस्तेमाल किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's title imagery draws on the jharokha, the ornate overhanging latticed window of Rajasthani and Mughal architecture, using it as a metaphor for looking back at cherished memories.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | यादों के झरोखों से · Yaadon Ke Jharokhon Se |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, Mithoon |
| गीतकार | सईद क़ादरी |
| संगीतकार | Mithoon |
| स्वरूप | समूह |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:20 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Piano · Strings · Acoustic Guitar |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'यादों के झरोखों से' किसने गाया? · Who sang Yaadon Ke Jharokhon Se?
'यादों के झरोखों से' सोनू निगम, श्रेया घोषाल और संगीतकार मिथुन ने गाया है, बोल सईद क़ादरी के हैं और संगीत मिथुन का है।
Yaadon Ke Jharokhon Se is sung by Sonu Nigam, Shreya Ghoshal and composer Mithoon, with lyrics by Sayeed Quadri and music by Mithoon.
'यादों के झरोखों से' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Yaadon Ke Jharokhon Se from?
यह अनिल शर्मा की पारिवारिक ड्रामा फ़िल्म 'वनवास' (2024) का पहला गीत है, जिसमें नाना पाटेकर, उत्कर्ष शर्मा और सिमरत कौर हैं, जो 20 दिसंबर 2024 को थिएटरों में रिलीज़ हुई।
It is the first single from Vanvaas (2024), Anil Sharma's family drama starring Nana Patekar, Utkarsh Sharma and Simrat Kaur, released theatrically on 20 December 2024.
'यादों के झरोखों से' किस बारे में है? · What is Yaadon Ke Jharokhon Se about?
यह गीत किसी प्रियजन को यादों की खिड़की से निहारने के बारे में है, उनके चले जाने या भूल जाने के बाद भी समर्पण को थामे रखने के बारे में — जो फ़िल्म में नायक दीपक त्यागी के अपनी दिवंगत पत्नी के प्रति शोक को दर्शाता है।
The song is about gazing at a loved one through the window of memory, holding onto devotion even after they are gone or have forgotten — mirroring protagonist Deepak Tyagi's grief for his late wife in the film.
