गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
तारों की छइयाँ में जमुना किनारे
Taron Ki Chhaiya Mein Jamna Kinare
तारों की छाँव में जमुना के किनारे — सी. रामचंद्र की मनोरमा संगीत-पट्टी में एक शांत रात्रि-दृश्य।
भावरोमांटिक · Serene
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपUnknown
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
तारों की छाँव में जमुना के किनारे — सी. रामचंद्र की मनोरमा संगीत-पट्टी में एक शांत रात्रि-दृश्य।
In EnglishUnder starlight on the banks of the Yamuna — a serene night-time setting in C. Ramchandra's Manorama score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'तारों की छइयाँ में जमुना किनारे' तारों के नीचे एक शांत नदी-तट की रात का आह्वान करता है — हिंदी फ़िल्म-गीत का एक उत्कृष्ट रोमांटिक-ग्राम्य बिंब। यह चंद्र आर्ट प्रोडक्शंस के लिए जयंत देसाई द्वारा निर्देशित मनोरमा (1944) में आता है, जिसमें उपलब्ध रिकॉर्ड-सूची में किसी गायक का नाम नहीं है। संगीत सी. रामचंद्र का है, उनके फ़िल्म-करियर के आरंभिक चरण का।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Taron Ki Chhaiya Mein Jamna Kinare' evokes a tranquil riverside night under the stars, a classic romantic-pastoral image of Hindi film song. It appears in Manorama (1944), directed by Jayant Desai for Chandra Art Productions, with no singer named in the available record catalog. The music is by C. Ramchandra in the early phase of his film career.
संगीत The Music
सी. रामचंद्र नदी-तट की बिंबावली को एक धीमी, शांत धुन-रेखा से मिलाते हैं — 1940 के दशक के मध्य के रोमांटिक गीतों में सामान्य उस प्रकार के शांत रात्रि-दृश्य से। संयोजन कोमल और अविचल रहता है, जहाँ धुन एक संयमित स्टूडियो-युग की संगत के ऊपर अगुवाई करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
C. Ramchandra matches the riverside imagery with a slow, serene melodic line, the kind of placid night-time setting common to romantic numbers of the mid-1940s. The arrangement stays gentle and unhurried, the melody leading over a restrained studio-era accompaniment.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | तारों की छइयाँ में जमुना किनारे · Taron Ki Chhaiya Mein Jamna Kinare |
|---|---|
| फ़िल्म | मनोरमा · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Anjum Pilibhiti |
| संगीतकार | C. Ramchandra |
| स्वरूप | Unknown |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | रोमांटिक · Serene |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
