हिंदी गीत संगीत का अटलस
सारे जग से न्यारी है — कंचन (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सारे जग से न्यारी है

Sare Jag Se Nyari Hai

सारे जग से न्यारी है — कंचन (1941) का लीला चिटणीस गाया एकल गीत।

भावउत्सव · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सारे जग से न्यारी है — कंचन (1941) का लीला चिटणीस गाया एकल गीत।

In EnglishShe is unlike all the world — a Leela Chitnis solo from Kanchan (1941).

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

कंचन (1941) का एक स्त्री-एकल गीत, लीला चिटणीस द्वारा गाया, डी.एन. माधोक द्वारा लिखित और ज्ञान दत्त द्वारा स्वरबद्ध। प्रशंसा-गीत का यह ढाँचा — प्रिय को सारे संसार से अलग रखना — 1940 के दशक के आरंभिक फ़िल्मी गीत में बार-बार आने वाला रूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A female solo from Kanchan (1941), sung by Leela Chitnis, written by D.N. Madhok and composed by Gyan Dutt. The praise-song framing — the beloved set apart from all the world — is a recurrent shape in the film lyric of the early 1940s.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसारे जग से न्यारी है · Sare Jag Se Nyari Hai
फ़िल्मकंचन · 1941
वर्ष · युग1941
गायकLeela Chitnis
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · रोमांटिक
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections