गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सखी जीवन चित्र अधूरा
Sakhi Jeevan Chitra Adhura
एक चिंतनशील युगल गीत, जिसका शीर्षक — 'जीवन का चित्र अधूरा है' — कलाकार के संगीत की चिंतनशील भावभूमि तय करता है।
भावउदास · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक चिंतनशील युगल गीत, जिसका शीर्षक — 'जीवन का चित्र अधूरा है' — कलाकार के संगीत की चिंतनशील भावभूमि तय करता है।
In EnglishA pensive duet whose title — 'the picture of life is incomplete' — sets the reflective register of Kalakar's score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
फ़कीर मोहम्मद और रहमत बाई द्वारा गाया गया यह 1942 की सामाजिक ड्रामा कलाकार के नौ गीतों में से एक है, जिन्हें सभी बशीर देहलवी ने फ़िल्म के अपने निर्देशक ए. करीम के बोलों पर स्वरबद्ध किया। इन दो आवाज़ों की जोड़ी पूरे संगीत में बार-बार आती है, और यह गीत संगीत की चिंतनशील, दार्शनिक धारा से संबंधित है, न कि इसके भक्ति या रोमांटिक गीतों से।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sung by Fakir Mohammed and Rehmat Bai, this is one of the nine songs of the 1942 social drama Kalakar, all composed by Bashir Dehlvi to lyrics by the film's own director, A. Karim. The pairing of these two voices recurs across the soundtrack, and the song belongs to the reflective, philosophical strand of the score rather than its devotional or romantic numbers.
संगीत The Music
बशीर देहलवी इस युगल गीत को 1940 के दशक की शुरुआत के फ़िल्म संगीत के मानक हारमोनियम-तबला-ढोलक मुहावरे में रचते हैं, जिससे दोनों आवाज़ों को एक संयमित, संवादात्मक लय मिलती है जो गीत के चिंतनशील शीर्षक के अनुकूल है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bashir Dehlvi sets the duet in the harmonium-tabla-dholak idiom standard for early-1940s film music, giving the two voices a measured, conversational tempo suited to the song's contemplative title.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सखी जीवन चित्र अधूरा · Sakhi Jeevan Chitra Adhura |
|---|---|
| फ़िल्म | कलाकार · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Fakir Mohammed, Rehmat Bai |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Bashir Dehlvi |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
