हिंदी गीत संगीत का अटलस
ओ रघुराई आओ आओ मेरे रामराई — बदमाश (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ओ रघुराई आओ आओ मेरे रामराई

O Raghurai Aao Aao Mere Ramrai

आओ रघुराई आओ — राम का आह्वान जो फ़िल्म को कुछ क्षणों के लिए भजन की ओर मोड़ देता है।

भावभक्ति · Yearning

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

आओ रघुराई आओ — राम का आह्वान जो फ़िल्म को कुछ क्षणों के लिए भजन की ओर मोड़ देता है।

In EnglishCome, O Raghurai, come — an invocation of Ram that turns the film briefly toward the bhajan.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

बदमाश (1944) का एक प्रलेखित भक्ति-गीत, जिसे ख़ान मस्ताना–दत्ता कोरगांवकर जोड़ी ने ए. करीम के बोल पर रचा। इसका शीर्षक राम का उनके विशेषणों रघुराई और रामराई से आह्वान करता है — 'आओ, हे रघुकुल के स्वामी' — जो इसे एक भजन-शैली के गीत के रूप में चिह्नित करता है, जो उस दौर की सामाजिक फ़िल्मों में आम समावेश था। उपलब्ध सूचियों में गायन-आवाज़ दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A documented devotional song from Badmash (1944), set by the Khan Mastana–Datta Korgaonkar team to lyrics by A. Karim. Its title invokes Ram by his epithets Raghurai and Ramrai — 'come, O lord of the Raghu line' — marking it as a bhajan-style number, a common inclusion in the social melodramas of the period. The singing voice is not recorded in available listings.

संगीत The Music

इस तरह का भक्ति-आह्वान एक धीमे, प्रार्थनामय संयोजन की माँग करता है, और ख़ान मस्ताना तथा दत्ता कोरगांवकर ने इसे हारमोनियम और कोमल तबले में टिकाया होगा, सारंगी प्रार्थना-वाक्यांशों को रेखांकित करती हुई। भजन का मुहावरा — दिव्य नाम का बार-बार पुकारना — धुन की घूमती संरचना और इसकी इत्मीनान भरी गति दोनों को आकार देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A devotional invocation of this kind calls for a slow, prayerful setting, and Khan Mastana and Datta Korgaonkar would have anchored it in harmonium and a gentle tabla with sarangi underlining the supplicating phrases. The bhajan idiom — repeated calling of the divine name — shapes both the melody's circling structure and its unhurried pace.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiBhajan
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकओ रघुराई आओ आओ मेरे रामराई · O Raghurai Aao Aao Mere Ramrai
फ़िल्मबदमाश · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारA. Karim
संगीतकारKhan Mastana, Datta Korgaonkar
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi
भावभक्ति · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए