गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरा बालम बड़ा हरजाई रे
Mera Balam Bada Harjayi Re
राजकुमारी की आवाज़ एक भटकते प्रिय को एक धीमी, टीस-भरी शिकायत में बदल देती है — फ़िरोज़ निज़ामी की बड़ी बात के संगीत का हृदय।
भावमीठा-कड़वा · विरह · उदास
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
राजकुमारी की आवाज़ एक भटकते प्रिय को एक धीमी, टीस-भरी शिकायत में बदल देती है — फ़िरोज़ निज़ामी की बड़ी बात के संगीत का हृदय।
In EnglishRajkumari's voice turns a wandering beloved into a slow, aching complaint — the heart of Feroze Nizami's Badi Baat score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मेरा बालम बड़ा हरजाई रे' 1944 की फ़िल्म बड़ी बात का एक विरह-गीत है, जिसे राजकुमारी ने फ़िरोज़ निज़ामी के संगीत और स्वामी रामानंद सरस्वती के बोलों पर गाया। राजकुमारी 1940 के दशक की सबसे सक्रिय और भावनात्मक रूप से सटीक पार्श्वगायिकाओं में से थीं, और एक चंचल प्रेमी की यह शिकायत ठीक उस ठुमरी-रंगी मुहावरे में बैठती है जिस पर उनका इतना अधिकार था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mera Balam Bada Harjayi Re' — 'my beloved is so faithless' — is a lament from the 1944 film Badi Baat, sung by Rajkumari with music by Feroze Nizami and lyrics by Swami Ramanand Saraswati. Rajkumari was among the most prolific and emotionally precise female playback voices of the 1940s, and this complaint of an inconstant lover sits squarely in the thumri-tinged register she commanded so well.
संगीत The Music
फ़िरोज़ निज़ामी इसे एक धीमी, विलाप-शैली की धुन के रूप में रचते हैं जहाँ सारंगी और हारमोनियम स्वर-रेखा के साथ चलते हैं और तबला एक संयमित, उदास लय बनाए रखता है। ठुमरी का रंग एक बेवफ़ा प्रेमी की शिकायत के अनुकूल है; निज़ामी राजकुमारी की विशिष्ट गमक और उनके उच्चारण की कोमल टीस के लिए पर्याप्त स्थान छोड़ देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Feroze Nizami pitches this as a slow, lament-style melody where the sarangi and harmonium shadow the vocal line and the tabla keeps a restrained, sorrowful pulse. The thumri colouring suits the complaint of a faithless lover; Nizami leaves ample space for Rajkumari's characteristic ornamentation and the gentle catch in her phrasing to do the emotional work.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरा बालम बड़ा हरजाई रे · Mera Balam Bada Harjayi Re |
|---|---|
| फ़िल्म | बड़ी बात · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Rajkumari |
| गीतकार | Swami Ramanand Saraswati |
| संगीतकार | Feroze Nizami |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · विरह · उदास |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
