गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मौज करने के लिए है दुनिया
Mauj Karne Ke Liye Hai Duniya
दुनिया मौज करने के लिए है — फ़िल्मिस्तान की पहली फ़िल्म का एक उल्लासमय जीवन-उत्सव गीत, अशोक कुमार के स्वर में।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दुनिया मौज करने के लिए है — फ़िल्मिस्तान की पहली फ़िल्म का एक उल्लासमय जीवन-उत्सव गीत, अशोक कुमार के स्वर में।
In EnglishThe world is for merrymaking — Ashok Kumar carries a buoyant carpe-diem solo from Filmistan's first film.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
फ़िल्मिस्तान की पहली फ़िल्म चल चल रे नौजवान (1944) का एक हल्का-फुल्का, जीवन-उल्लास भरा एकल गीत, जिसे परदे पर अशोक कुमार ने गाया। इसका जीवन-उत्सव भाव — दुनिया आनंद और मस्ती के लिए बनी है — फ़िल्म के अधिक गंभीर देशभक्ति और भक्ति गीतों के सामने एक हल्का, आशावादी संतुलन देता है। बोल कवि प्रदीप के, संगीत ग़ुलाम हैदर का।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A breezy, life-affirming solo from Chal Chal Re Naujawan (1944), Filmistan's debut production, sung on screen by Ashok Kumar. Its carpe-diem sentiment — the world is made for joy and revelry — provides the lighter, optimistic counterweight to the film's weightier patriotic and devotional numbers. Lyrics by Kavi Pradeep, music by Ghulam Haider.
संगीत The Music
ग़ुलाम हैदर इस गीत को तेज़, उछाल-भरी गति पर रखते हैं, जहाँ अशोक कुमार की सहज गायकी के नीचे एक थिरकती लय बजती है — संगीतकार की लोक-ताल वाली हल्केपन यहाँ अपने सबसे बेफ़िक्र, पाँव-थिरकाने वाले अंदाज़ में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider sets this number at a fast, springy tempo with a bouncing rhythm under Ashok Kumar's relaxed delivery — the composer's folk-percussive lightness deployed in its most carefree, foot-tapping mode.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मौज करने के लिए है दुनिया · Mauj Karne Ke Liye Hai Duniya |
|---|---|
| फ़िल्म | चल चल रे नौजवान · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Ashok Kumar |
| गीतकार | Kavi Pradeep |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
