हिंदी गीत संगीत का अटलस
मत छेड़ो हमें गिरधारी
मत छेड़ो हमें गिरधारी — दुहाई (1943)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मत छेड़ो हमें गिरधारी

Mat Chhedo Hame Girdhari

दुहाई की भारत व्यास गीत-पुस्तिका से, कृष्ण-रंगत में 'मत छेड़ो हमें गिरधारी'।

भावभक्ति · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम  

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

दुहाई की भारत व्यास गीत-पुस्तिका से, कृष्ण-रंगत में 'मत छेड़ो हमें गिरधारी'।

In EnglishA Krishna-tinged 'don't tease me, Girdhari' from Duhai's Bharat Vyas songbook.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दुहाई (1943) का एक गीत जिसका शीर्षक भक्ति-रंग वाले फ़िल्मी गीतों के परिचित छेड़छाड़-भरे स्वर में कृष्ण को गिरधारी कहकर संबोधित करता है। फ़िल्म की विश्वसनीय सूची इस गीत के पार्श्व-गायक का नाम नहीं देती, इसलिए यहाँ किसी गायक का दावा नहीं किया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A song from Duhai (1943) whose title addresses Krishna as Girdhari in the familiar teasing register of bhakti-flavoured filmi numbers. The reliable listing for the film does not name the playback singer for this track, so no singer is asserted here.

संगीत The Music

दुहाई का संगीत पन्नालाल घोष, रफ़ीक़ ग़ज़नवी और शांति कुमार का संयुक्त प्रयास था, नवोदित भारत व्यास की पंक्तियों पर। कृष्ण-संबोधित शीर्षक के साथ यह गीत संभवतः किसी कठोर शास्त्रीय राग-बंदिश के बजाय 1940 के दशक की शुरुआत की हिंदी फ़िल्मों में आम हल्के भक्ति-शृंगारिक अंदाज़ पर आधारित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Duhai score was a joint effort of Pannalal Ghosh, Rafiq Ghaznavi and Shanti Kumar over verse by debutant Bharat Vyas. With a Krishna-addressed title, this number likely draws on the light devotional-flirtatious mode common to Hindi films of the early 1940s rather than a strict classical raga setting.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमत छेड़ो हमें गिरधारी · Mat Chhedo Hame Girdhari
फ़िल्मदुहाई · 1943
वर्ष · युग1943
गीतकारBharat Vyas
संगीतकारPannalal Ghosh, Rafiq Ghaznavi, Shanti Kumar
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए