गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं इन फूलों के संग
Main In Phoolon Ke Sang
फूलों के बीच झूमती एक लड़की — सहगल गीतों के विरुद्ध साउंडट्रैक का हल्का, खिलता हुआ प्रतिबिंदु।
भावशांत · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
फूलों के बीच झूमती एक लड़की — सहगल गीतों के विरुद्ध साउंडट्रैक का हल्का, खिलता हुआ प्रतिबिंदु।
In EnglishA girl swaying among the flowers — the soundtrack's lighter, blossoming counterpoint to its Saigal numbers.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
न्यू थिएटर्स की 'मेरी बहन' (1944) का एक महिला एकल, जिसे विमला ने गाया और पंकज मलिक ने पंडित भूषण के बोलों पर संगीतबद्ध किया। फ़िल्म के भारी सहगल गीतों के विरुद्ध यह गीत एक हल्का, खिलता मनोभाव देता है — गायिका ख़ुद को फूलों के बीच रखती हुई एक कोमल पल्लवी छवि में। यह पंकज मलिक की उस विविधता को दर्शाता है जो एक ही साउंडट्रैक में गंभीरता और लालित्य को संतुलित कर सकती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A female solo from New Theatres' My Sister (Meri Bahen, 1944), sung by Vimala and composed by Pankaj Mullick to Pandit Bhushan's lyric. Against the film's weighty Saigal numbers, this song offers a lighter, blossoming mood — the singer placing herself among flowers in a gentle pastoral image. It illustrates Pankaj Mullick's range as a music director able to balance gravity with grace across a single soundtrack.
संगीत The Music
पंकज मलिक इस गीत को सहगल गीतों से हल्का स्पर्श देते हैं — हारमोनियम, सितार और तबला एक बहती मध्यम गति में जो इसकी पल्लवी छवियों के अनुकूल है। विमला की आवाज़ धुन को एक सहज गीतात्मकता से सहेजती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pankaj Mullick gives the song a lighter touch than the Saigal numbers — harmonium, sitar and tabla in a flowing medium tempo that suits its pastoral imagery. Vimala's voice carries the melody with an unforced lyricism.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं इन फूलों के संग · Main In Phoolon Ke Sang |
|---|---|
| फ़िल्म | मेरी बहन · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 — pre independence |
| गायक | विमला |
| गीतकार | Pandit Bhushan |
| संगीतकार | Pankaj Mullick |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | शांत · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
