गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं जोगन बनूँगी (मेरे देवता लो मेरी आरती)
Main Jogan Banungi (Mere Devta Lo Meri Aarti)
संसार त्यागने का व्रत — शमशाद बेगम की आरती-प्रार्थना, उनकी सशक्त आवाज़ को भक्ति की ओर मोड़ती हुई।
भावभक्ति · उदास · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
संसार त्यागने का व्रत — शमशाद बेगम की आरती-प्रार्थना, उनकी सशक्त आवाज़ को भक्ति की ओर मोड़ती हुई।
In EnglishA vow to renounce the world — Shamshad Begum's aarti-prayer turning her robust voice toward devotion.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
फ़िल्मिस्तान की पहली फ़िल्म चल चल रे नौजवान (1944) का एक भक्ति-प्रधान महिला एकल गीत, जिसे शमशाद बेगम ने गाया। एक आरती-अर्पण ('मेरे देवता लो मेरी आरती') और त्याग के व्रत ('मैं जोगन बनूँगी') के रूप में रचा गया यह गीत उस संगीत-पट्टी का आध्यात्मिक केंद्रबिंदु है जो देशभक्ति गान से लेकर लोक-रोमांस तक फैली है। बोल कवि प्रदीप के, संगीत ग़ुलाम हैदर का।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A devotional female solo from Chal Chal Re Naujawan (1944), Filmistan's first film, sung by Shamshad Begum. Cast as a prayer-offering ('mere devta lo meri aarti') and a vow of renunciation ('main jogan banungi'), it is the spiritual centrepiece of a score that ranges from patriotic anthem to folk romance. Lyrics by Kavi Pradeep, music by Ghulam Haider.
संगीत The Music
ग़ुलाम हैदर इस भजन को एक धीमी, भक्ति-गति पर रचते हैं, अपनी सामान्य लोक-ताल को एक शांत, प्रार्थनापूर्ण परिवेश तक कम करते हैं और शमशाद बेगम की सशक्त आवाज़ से श्रद्धा में नरम होने की माँग करते हैं — उनके ताल-प्रधान कार्य के भीतर एक उल्लेखनीय स्वर-विरोधाभास।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider scores the bhajan at a slow, devotional tempo, dialling back his usual folk-percussion to a hushed, prayerful setting and asking Shamshad Begum's strong voice to soften into reverence — a notable tonal contrast within his rhythm-driven body of work.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं जोगन बनूँगी (मेरे देवता लो मेरी आरती) · Main Jogan Banungi (Mere Devta Lo Meri Aarti) |
|---|---|
| फ़िल्म | चल चल रे नौजवान · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Shamshad Begum |
| गीतकार | Kavi Pradeep |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · उदास · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
