गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं इन फूलों के संग डोलूँ रे
Main In Phoolon Ke Sang Dolu Re
एक युवती फूलों के बीच झूमती है — फ़िल्म का सबसे हल्का, सबसे बालसुलभ क्षण, विमला के स्वर में।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक युवती फूलों के बीच झूमती है — फ़िल्म का सबसे हल्का, सबसे बालसुलभ क्षण, विमला के स्वर में।
In EnglishA young woman sways among the flowers — the film's lightest, most girlish moment, sung by Vimala.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
मेरी बहन से विमला द्वारा गाया एक उज्ज्वल महिला एकल, जिसमें एक युवती फूलों के बीच झूमती और डोलती है। पंकज मलिक द्वारा पंडित भूषण के बोलों पर रचित, यह फ़िल्म के अधिक गंभीर सहगल गीतों के बरअक्स एक उल्लासमय, वसंती प्रतिबिंब देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A bright female solo from Meri Bahen sung by Vimala, in which a young woman sways and swings among the flowers. Composed by Pankaj Mullick to Pandit Bhushan's words, it provides a buoyant, springtime counterpoint to the film's more serious Saigal numbers.
संगीत The Music
पंकज मलिक गीत को एक हल्की, झूलती धुन और ताल में एक कोमल हिंडोला देते हैं जो फूलों के झूमने का संकेत देता है। संयोजन हवादार और सरल है, जो विमला की आवाज़ को एक भार-रहित, युवा आकर्षण लेकर चलने देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pankaj Mullick gives the song a light, lilting melody and a gentle swing in the rhythm to suggest the swaying of the flowers. The arrangement is airy and uncomplicated, letting Vimala's voice carry an unburdened, youthful charm.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं इन फूलों के संग डोलूँ रे · Main In Phoolon Ke Sang Dolu Re |
|---|---|
| फ़िल्म | मेरी बहन · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | विमला |
| गीतकार | Pandit Bhushan |
| संगीतकार | Pankaj Mullick |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
