गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं आगरे से जूता लाया रे हो रानी जी
Main Aagre Se Joota Laya Re Ho Rani Ji
एक चुहलभरा बाज़ार-गीत — गायक अपनी रानी के लिए आगरे से जूता लाता है — जिसमें स्वयं भरत व्यास शांता ठक्कर के साथ पंक्तियाँ बाँटते हैं।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक चुहलभरा बाज़ार-गीत — गायक अपनी रानी के लिए आगरे से जूता लाता है — जिसमें स्वयं भरत व्यास शांता ठक्कर के साथ पंक्तियाँ बाँटते हैं।
In EnglishA teasing market-day duet — the singer brings shoes from Agra for his rani — with Bharat Vyas himself trading lines with Shanta Thakkar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
प्रेम संगीत (1943) का एक जीवंत हास्य युगल गीत, जिसे गीतकार भरत व्यास ने शांता ठक्कर के साथ गाया — यह 1940 के दशक के आरंभ की उस प्रथा का सजीव उदाहरण है, जब गीतों का लेखक परदे पर अपनी आवाज़ भी देता था। प्रिय के लिए 'आगरे से' जूता लाने की चुहलभरी कल्पना इसे फ़िल्म के हल्के, लोक-रंगी गीतों में रखती है, जो आमिरबाई कर्नाटकी के रोमांटिक एकल गीतों के विपरीत है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A lively comic duet from Prem Sangeet (1943) sung by lyricist Bharat Vyas alongside Shanta Thakkar — a vivid example of the early-1940s practice in which the writer of the songs also lent his voice on screen. Its playful conceit of bringing shoes 'from Agra' for the beloved places it among the film's light, folk-flavoured numbers, a contrast to the romantic solos that Amirbai Karnataki carried.
संगीत The Music
एस. के. पाल इस गीत को एक तेज़, ढोलक-प्रधान लोक-लय में ढालते हैं जो नोक-झोंक के लिए बनी है, और जिसकी ताल दोनों आवाज़ों के बीच सवाल-जवाब को आगे बढ़ाती है। संयोजन स्टूडियो के कोमल रोमांटिक स्वर के बजाय मिट्टी से जुड़े बाज़ार-मुहावरे के निकट रहता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. K. Pal pitches this number in a brisk, dholak-driven folk tempo built for banter, the rhythm carrying the call-and-response between the two voices. The arrangement stays close to the earthy bazaar idiom rather than the studio's softer romantic register.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं आगरे से जूता लाया रे हो रानी जी · Main Aagre Se Joota Laya Re Ho Rani Ji |
|---|---|
| फ़िल्म | प्रेम संगीत · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Bharat Vyas, Shanta Thakkar |
| गीतकार | Bharat Vyas |
| संगीतकार | S. K. Pal |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
