गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं तो पिया मिलन चली
Mai To Piya Milan Chali
मैं तो पिया से मिलने चली — नायिका की प्रियतम तक की यात्रा, गीतमाला का सबसे याद किया जाने वाला गीत।
भावरोमांटिक · आध्यात्मिक · Yearning
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मैं तो पिया से मिलने चली — नायिका की प्रियतम तक की यात्रा, गीतमाला का सबसे याद किया जाने वाला गीत।
In EnglishI go to meet my beloved — the heroine's journey to her lover, the soundtrack's best-remembered song.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मैं तो पिया मिलन चली' पराया धन (1943) के सर्वाधिक उल्लेखित गीतों में से एक है, जिसे भारती बोस ने प्रसिद्ध शायर हज़रत आरज़ू लखनवी के बोलों पर गाया है। 'पिया मिलन' का बिंब रोमांटिक और आध्यात्मिक मिलन का वह दोहरा आवेश वहन करता है जो भक्ति-प्रभावित प्रेम-गीत की विशेषता है। संगीत ज्ञान प्रकाश घोष का है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mai To Piya Milan Chali' is among the most-cited songs of Paraya Dhan (1943), sung by Bharti Bose to lyrics by the noted poet Hazrat Aarzoo Lakhnavi. The 'piya milan' (meeting the beloved) motif carries the doubled charge of romantic and spiritual union characteristic of the bhakti-influenced love lyric. Music is by Gyan Prakash Ghosh.
संगीत The Music
आरज़ू लखनवी के बोलों के साथ घोष एक प्रवाहमयी मध्यम-लय की धुन गढ़ते हैं जिसकी आगे बढ़ती गति बोल की मिलन की ओर यात्रा को प्रतिबिंबित करती है; संगीतकार का शास्त्रीय आधार पंक्ति को एक सुंदर, राग-रंजित वक्र देता है जो भारती बोस की आवाज़ के अनुकूल है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
With words by Aarzoo Lakhnavi, Ghosh shapes a flowing mid-tempo melody whose forward momentum mirrors the lyric's journey toward union; the composer's classical grounding lends the line a graceful, raga-coloured arc well suited to Bharti Bose's voice.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं तो पिया मिलन चली · Mai To Piya Milan Chali |
|---|---|
| फ़िल्म | पराया धन · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | भारती बोस |
| गीतकार | Arzoo Lakhnavi |
| संगीतकार | Gyan Prakash Ghosh |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | रोमांटिक · आध्यात्मिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
