गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं कोयल बन जाऊँ
Mai Koyal Ban Jaau
काश मैं कोयल बन जाऊँ — क़ातिल (1944) का एक गीतात्मक स्त्री-एकल।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
काश मैं कोयल बन जाऊँ — क़ातिल (1944) का एक गीतात्मक स्त्री-एकल।
In EnglishIf only I could become a koel — a lyrical female solo from Qatil (1944).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मैं कोयल बन जाऊँ' क़ातिल (1944) का एक स्त्री-एकल है, जिसे सुधा कर्मासे ने गाया, और जिसे के. नारायण राव ने शेवन रिज़वी के बोलों पर रचा। कोयल भारतीय काव्य में विरह और गीत का एक पुराना प्रतीक है, और कोयल बनने की इस इच्छा वाला शीर्षक इसे फ़िल्म के कोमल, बिंब-भरे गीतों में से एक के रूप में चिह्नित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mai Koyal Ban Jaau' is a female solo from Qatil (1944), sung by Sudha Karmase, composed by K. Narayana Rao to Shewan Rizvi's lyrics. The koel (cuckoo) is a long-standing emblem of longing and song in Indian poetry, and the title's wish to become one marks this as one of the film's tender, image-rich numbers.
संगीत The Music
के. नारायण राव इस गीत को इसकी कोयल-बिंब के अनुरूप एक लोक-गीतात्मक रंग देते हैं, जहाँ सुधा कर्मासे का स्त्री-स्वर एक कोमल, विरह-भरी पंक्ति को आगे बढ़ाता है — वही सुरीला स्वर जिसे युग टकराव के बजाय तड़प के गीतों के लिए प्रयोग करता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. Narayana Rao gives this number a folk-lyrical flavour befitting its koel imagery, with Sudha Karmase's female voice carrying a soft, longing line — the melodic register the era used for songs of yearning rather than confrontation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं कोयल बन जाऊँ · Mai Koyal Ban Jaau |
|---|---|
| फ़िल्म | क़ातिल · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | सुधा कर्मासे |
| गीतकार | Shewan Rizvi |
| संगीतकार | के. नारायण राव |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate