हिंदी गीत संगीत का अटलस
जितना भी तू मिटा सके मेरे सुकू
जितना भी तू मिटा सके मेरे सुकू — क़ातिल (1944)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

जितना भी तू मिटा सके मेरे सुकू

Jitna Bhi Tu Mita Sake Mere Suku

मेरा सुकून जितना भी तू मिटाए — क़ातिल (1944) का एक अडिग स्त्री-स्वर एकल।

भावतीव्र · उदास

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · Singerसुधा कर्मासेगीतकार · LyricistShewan Rizviसंगीतकार · Musicके. नारायण राव

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

मेरा सुकून जितना भी तू मिटाए — क़ातिल (1944) का एक अडिग स्त्री-स्वर एकल।

In EnglishHowever much you destroy my peace — a defiant female solo from Qatil (1944).

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'जितना भी तू मिटा सके मेरे सुकू' क़ातिल (1944) का एक स्त्री-एकल है, जिसे सुधा कर्मासे ने के. नारायण राव की रचना और शेवन रिज़वी के बोलों पर गाया है। शीर्षक — कि सामने वाला चाहे जितना गायिका का सुकून मिटा ले — कष्ट के बीच एक अडिगता के गीत-सा पढ़ा जाता है, जो फ़िल्म के मेलोड्रामाई स्वर के अनुकूल है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Jitna Bhi Tu Mita Sake Mere Suku' is a female solo from Qatil (1944), sung by Sudha Karmase to a composition by K. Narayana Rao and lyrics by Shewan Rizvi. The title — a declaration that no matter how much the listener tries to destroy the singer's peace — reads as a song of defiance amid suffering, fitting the picture's melodramatic tenor.

संगीत The Music

के. नारायण राव इस पद को सुधा कर्मासे के स्त्री-स्वर के लिए एक आवेशपूर्ण मध्य-लय में ढालते हैं; शीर्षक का दृढ़, संकल्पित भाव एक स्थिर, उठती हुई पंक्ति का संकेत देता है, न कि कोई नाज़ुक — जो उस युग के विपत्ति-में-नायिका गीतों की विशेषता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

K. Narayana Rao frames the verse for Sudha Karmase's female voice in a charged mid-tempo; the assertive, resolved sentiment of the title suggests a steady, building line rather than a delicate one — characteristic of the era's heroine-in-adversity numbers.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकजितना भी तू मिटा सके मेरे सुकू · Jitna Bhi Tu Mita Sake Mere Suku
फ़िल्मक़ातिल · 1944
वर्ष · युग1944
गायकसुधा कर्मासे
गीतकारShewan Rizvi
संगीतकारके. नारायण राव
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावतीव्र · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए