हिंदी गीत संगीत का अटलस
किसने चुराया मेरा दिल — कविता (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

किसने चुराया मेरा दिल

Kisne Churaya Mera Dil

1944 की प्रकाश पिक्चर्स की एक प्रेम-गुहार, जिसे स्टूडियो की प्रमुख पार्श्व-आवाज़ ज़ोहराबाई अम्बालेवाली ने स्वर दिया।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

1944 की प्रकाश पिक्चर्स की एक प्रेम-गुहार, जिसे स्टूडियो की प्रमुख पार्श्व-आवाज़ ज़ोहराबाई अम्बालेवाली ने स्वर दिया।

In EnglishA 1944 Prakash Pictures love-plaint carried by Zohrabai Ambalewali, the studio's reigning playback voice.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'किसने चुराया मेरा दिल' प्रकाश पिक्चर्स की 1944 की सामाजिक फ़िल्म कविता का एक एकल गीत है, जिसे ज़ोहराबाई अम्बालेवाली ने गाया, संगीत स्टूडियो के स्थायी संगीतकार शंकरराव व्यास का और बोल रमेश गुप्ता के हैं। शीर्षक — 'किसने चुराया मेरा दिल' — इसे फ़िल्म के हल्के-फुल्के प्रेम-गीतों में रखता है। यह लोकप्रिय स्मृति के बजाय उस दौर की ग्रामोफ़ोन-सूची में बचा है, जो युद्ध-वर्षों के रोज़मर्रा फ़िल्म-गीत का एक प्रतिनिधि चिह्न है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kisne Churaya Mera Dil' is a solo from Prakash Pictures' 1944 social film Kavita, sung by Zohrabai Ambalewali to music by the studio's resident composer Shankar Rao Vyas and words by Ramesh Gupta. The title — 'who stole my heart' — places it among the film's lighter romantic numbers. It survives in period gramophone discography rather than in popular memory, a representative trace of the everyday film song of the war years.

संगीत The Music

शंकरराव व्यास — ग्वालियर परंपरा में पगे एक शास्त्रीय-प्रशिक्षित संगीतकार — प्रकाश पिक्चर्स के गीतों को धुन-प्रथम, राग-रंजित पंक्तियों पर रचते थे, संयमित वाद्य-संयोजन के साथ — बड़े वाद्यवृंद के बजाय हारमोनियम, तबला और सारंगी। ज़ोहराबाई अम्बालेवाली की भरी-पूरी, गमक-समृद्ध गायकी इस स्वर के लिए स्वाभाविक रूप से उपयुक्त थी, जो पाश्चात्य संयोजन के बजाय शास्त्रीय पदावली पर टिका था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shankar Rao Vyas, a classically trained composer steeped in the Gwalior tradition, framed Prakash Pictures' songs on melody-first, raga-tinted lines with restrained orchestration — harmonium, tabla and sarangi rather than large ensembles. Zohrabai Ambalewali's full-throated, gamak-rich delivery was a natural fit for this sound, which leaned on classical phrasing over Western arrangement.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककिसने चुराया मेरा दिल · Kisne Churaya Mera Dil
फ़िल्मकविता · 1944
वर्ष · युग1944
गायकZohrabai Ambalewali
गीतकारRamesh Gupta
संगीतकारShankar Rao Vyas
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections