गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
काहे को मुस्काई कली री
Kahe Ko Muskayi Kali Ri
काहे को मुस्काई कली री? — प्रभात की सामाजिक ड्रामा दस बजे का एक छेड़ता हुआ, बिंब-समृद्ध बोल।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
काहे को मुस्काई कली री? — प्रभात की सामाजिक ड्रामा दस बजे का एक छेड़ता हुआ, बिंब-समृद्ध बोल।
In EnglishWhy did the flower-bud smile, O? — a teasing, image-rich lyric from the Prabhat social drama Das Baje.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'काहे को मुस्काई कली री' प्रभात फ़िल्म कंपनी की 1942 की फ़िल्म दस बजे के आठ गीतों में से एक है। इसका शीर्षक-बिंब — एक मुस्कुराती कली को संबोधित करना — इसे उस दौर के हल्के-फुल्के फ़िल्म गीतों में आम चंचल, रूमानी स्वर में रखता है। केशवराव भोले द्वारा रचित, बोल पं. मुखराम शर्मा 'अशांत' के; पुष्ट गायक-श्रेय नहीं मिला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Kahe Ko Muskayi Kali Ri' is one of the eight songs of Prabhat Film Company's 1942 film Das Baje. Its title image — addressing a smiling flower-bud (kali) — places it in the playful, romantic register common to the era's lighter film songs. Composed by Keshavrao Bhole with words by Pt. Mukhram Sharma 'Ashant'; a confirmed singer credit was not located.
संगीत The Music
प्रभात के निवासी संगीतकार और मराठी-हिंदी सिनेमा में भरपूर वाद्य-संयोजन के आरंभिक पक्षधर केशवराव भोले इस बिंब-प्रधान बोल को एक हल्की, झूमती धुन में बाँधते रहे होंगे; कली का रूपक एक वसंत-रंजित, संवादी धुन का संकेत देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Keshavrao Bhole, Prabhat's resident composer and an early advocate of fuller orchestration in Marathi-Hindi cinema, would have set this image-led lyric to a light, lilting melody; the kali (bud) motif suggests a spring-tinged, conversational tune.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | काहे को मुस्काई कली री · Kahe Ko Muskayi Kali Ri |
|---|---|
| फ़िल्म | दस बजे · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Mukhram Sharma |
| संगीतकार | Keshavrao Bhole |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
