गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
इस दिल में
Iss Dil Mein
एक शांत, दिल-उलझा गीत — एक बेचैन दिल में उलझी दो भावनाएँ, एक दोस्ताना भूत की प्रेम-कथा से।
भावउदास · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
आपस में दोनों हैं उलझे हुए
Aapas Mein Dono Hain Uljhe Huye
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक शांत, दिल-उलझा गीत — एक बेचैन दिल में उलझी दो भावनाएँ, एक दोस्ताना भूत की प्रेम-कथा से।
In EnglishA quiet heart-torn ballad from a friendly-ghost love story — two feelings tangled in one restless heart.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'इस दिल में' अतिथि भूतो भव (2022) का एक रोमांटिक, विषादपूर्ण एकल गीत है — यह हार्दिक गज्जर द्वारा निर्देशित हिंदी हॉरर-कॉमेडी फ़िल्म है, जिसमें जैकी श्रॉफ़, प्रतीक गांधी और शर्मिन सेगल मुख्य भूमिकाओं में हैं, और जो 23 सितंबर 2022 को थिएटरों में रिलीज़ हुई। इस गीत को प्रसाद एस ने संगीतबद्ध किया, बोल कुणाल वर्मा और प्रियंका आर बाला ने मिलकर लिखे, और इसे अंकित तिवारी ने गाया — एक ऐसे कलाकार जो 'आशिकी 2' के 'सुन रहा है' से मिली पहचान के बाद से भावनात्मक रूप से गहरे गीतों के लिए जाने जाते हैं। फ़िल्म से पहले ज़ी म्यूज़िक कंपनी के ज़रिए साउंडट्रैक सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ 'इस दिल में' फ़िल्म के समानांतर प्रेम-कथा सूत्र — श्रीकांत (प्रतीक गांधी) और नेत्रा (शर्मिन सेगल) — को संगीत देता है, और फ़िल्म की केंद्रीय थीम को उभारता है: एक दिल जो स्मृति और वर्तमान प्रेम के बीच उलझा हुआ है। फ़िल्म के ज़्यादा चर्चित गीतों की तुलना में 'इस दिल में' एक सामान्य रूप से सुना गया एल्बम ट्रैक ही रहा है, जिसका ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो रिलीज़ के वर्षों बाद भी 1 लाख यूट्यूब व्यूज़ से कम है — यह फ़िल्म के मिश्रित समीक्षकीय स्वागत को देखते हुए साउंडट्रैक गीत के लिए सामान्य बात है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Iss Dil Mein (इस दिल में) is a romantic, melancholic solo from Atithi Bhooto Bhava (2022), a Hindi horror-comedy directed by Hardik Gajjar starring Jackie Shroff, Pratik Gandhi, and Sharmin Segal, released theatrically on 23 September 2022. The song was composed by Prasad S with lyrics penned jointly by Kunaal Vermaa and Priyanka R Bala, and sung by Ankit Tiwari — an artist known for emotionally weighted ballads since his breakout with Aashiqui 2's 'Sunn Raha Hai'. Released as a soundtrack single via Zee Music Company ahead of the film, Iss Dil Mein soundtracks the film's parallel love-story thread between lead character Srikant (Pratik Gandhi) and Netra (Sharmin Segal), reinforcing the film's central theme of a heart caught between memory and present-day romance. Unlike the film's more widely noticed tracks, Iss Dil Mein has remained a modestly-streamed album cut rather than a breakout hit, its Zee Music Company video crossing under 100,000 YouTube views years after release — typical for a soundtrack song in a film that itself received a mixed critical reception on release.
संगीत The Music
प्रसाद एस ने अरेंजमेंट को संयमित और पियानो/स्ट्रिंग्स-प्रधान रखा है, जिससे अंकित तिवारी की आवाज़ को बिना किसी प्रतिस्पर्धी प्रोडक्शन के धुन का भावनात्मक भार उठाने की जगह मिलती है। यह रचना तिवारी के स्थापित अंदाज़ में है — धीरे-धीरे बनती, स्वर-प्रधान रोमांटिक बैलड — जो उनकी पहले की साउंडट्रैक बैलड्स की याद दिलाती है, हालांकि यहाँ इसे एक स्वतंत्र चार्ट-आकांक्षी गीत के बजाय फ़िल्म के एक सहायक भावनात्मक क्षण के लिए विशेष रूप से बनाया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Prasad S keeps the arrangement restrained and piano/strings-led, giving Ankit Tiwari's voice room to carry the emotional weight of the melody without competing production. The composition sits in Tiwari's established register — slow-building, vocally intense romantic balladry — echoing the melodic architecture that made his earlier soundtrack ballads memorable, though here built specifically for a supporting emotional beat in the film rather than as a standalone chart aspirant.
काव्य The Poetry
कुणाल वर्मा और प्रियंका आर बाला के बोल हार्टब्रेक को एक आंतरिक विभाजन के रूप में गढ़ते हैं — एक सीने में बसे 'दो दिल' जो आपस में सहमत नहीं हो पाते, अधूरे सपनों में 'उलझे हुए' और अनकही 'बेरुख़ी' में लिपटे। बिंब दृश्यात्मक न होकर अंतरंग और भीतरी बने रहते हैं, जो एक ऐसे गीत के लिए उपयुक्त है जो किसी बड़े दृश्य-क्षण के बजाय एक शांत भावनात्मक मोड़ को रेखांकित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kunaal Vermaa and Priyanka R Bala's lyric frames heartbreak as an internal split — 'do dil' (two hearts) housed within one chest, unable to agree, tangled ('uljhe huye') in half-formed dreams and unexplained coldness ('berukhi'). The imagery stays intimate and interior rather than scenic, suited to a song that underscores a quiet emotional turn rather than a big set-piece moment.
कहानी The Story
'अतिथि भूतो भव' स्टैंड-अप कॉमेडियन श्रीकांत शिरोडकर (प्रतीक गांधी) की कहानी है, जिसका अपनी लिव-इन प्रेमिका नेत्रा बैनर्जी (शर्मिन सेगल) के साथ रिश्ता तब उलट-पुलट हो जाता है जब मखन सिंह (जैकी श्रॉफ़) नाम का एक भूत सामने आता है और खुलासा करता है कि श्रीकांत 1975 में मखन के अपने दादा-तुल्य व्यक्ति का पुनर्जन्म है — जिससे दो समयरेखाओं वाली प्रेम-कथा और मुंबई से मथुरा तक की रोड-ट्रिप शुरू होती है। 'इस दिल में' फ़िल्म के वर्तमान समय के श्रीकांत-नेत्रा सूत्र में बजता है, जो भूतिया कथानक के हस्तक्षेप के बीच उनके रिश्ते में भावनात्मक दूरी और उलझन के एक क्षण को संगीतबद्ध करता है। अनिकेत वाकचौरे द्वारा लिखित यह फ़िल्म पहले थिएटरों में रिलीज़ हुई, फिर ज़ी5 पर स्ट्रीम हुई, और अपने जाने-पहचाने 'दोस्ताना भूत' कथानक के लिए मिश्रित समीक्षकीय प्रतिक्रिया पाई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Atithi Bhooto Bhava follows stand-up comedian Srikant Shirodkar (Pratik Gandhi), whose live-in relationship with girlfriend Netra Bannerjee (Sharmin Segal) is upended when a ghost named Makhan Singh (Jackie Shroff) appears, revealing that Srikant is the reincarnation of Makhan's own grandfather-figure from 1975 — setting up a dual-timeline love story and road trip from Mumbai to Mathura. Iss Dil Mein plays into the film's present-day Srikant-Netra thread, scoring a moment of emotional distance and confusion in their relationship as the ghostly plot intervenes in Srikant's life. The film, written by Aniket Wakchaure, released theatrically before streaming on ZEE5, and drew a mixed critical response for its familiar 'friendly ghost' premise.
विरासत The Legacy
'इस दिल में' कोई बड़ा चार्टबस्टर नहीं बन पाया — इसका आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो रिलीज़ के वर्षों बाद भी एक सामान्य व्यूज़ संख्या पर है, जो गीत की बनावट की किसी कमी के बजाय फ़िल्म के समग्र मिश्रित स्वागत को दर्शाता है। यह मुख्य रूप से अंकित तिवारी की साउंडट्रैक बैलड्स की सतत सूची के हिस्से के रूप में और 'अतिथि भूतो भव' की दो-समयरेखा प्रेम-कथा में एक भावनात्मक क्षण के रूप में उल्लेखनीय बना हुआ है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Iss Dil Mein has not become a breakout chart hit — its official Zee Music Company video remains at a modest view count years after release, reflecting the film's overall mixed reception rather than any shortcoming in the song's craft. It remains notable chiefly as part of Ankit Tiwari's continuing catalogue of soundtrack ballads and as an emotional beat within Atithi Bhooto Bhava's dual-timeline love story.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Atithi_Bhooto_Bhava
- https://www.youtube.com/watch?v=MrpL4ApTRGM
- https://www.jiosaavn.com/song/iss-dil-mein/AlgfRTAAW2w
- https://www.dnaindia.com/bollywood/report-atithi-bhooto-bhava-review-jackie-shroff-pratik-gandhi-starrer-will-leave-you-emotional-2987297
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत के बोल दो श्रेय-प्राप्त गीतकारों — कुणाल वर्मा और प्रियंका आर बाला — ने मिलकर लिखे, जो एक हिंदी फ़िल्मी बैलड के लिए अपेक्षाकृत असामान्य संयुक्त-लेखन श्रेय है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's lyrics were co-written by two credited lyricists, Kunaal Vermaa and Priyanka R Bala — a joint-writing credit that is relatively uncommon on a single Hindi film ballad.
गायक अंकित तिवारी को 'आशिकी 2' (2013) के 'सुन रहा है' से प्रसिद्धि मिली थी और तब से उन्होंने 'इस दिल में' जैसे भावनात्मक रूप से गहरे रोमांटिक बैलड्स के इर्द-गिर्द अपना करियर बनाया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Singer Ankit Tiwari rose to fame with 'Sunn Raha Hai' from Aashiqui 2 (2013) and has since built a career around emotionally intense romantic ballads like Iss Dil Mein.
'अतिथि भूतो भव' 23 सितंबर 2022 को थिएटरों में रिलीज़ हुई और बाद में स्ट्रीमिंग के लिए ज़ी5 पर आई; साउंडट्रैक ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने संभाला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Atithi Bhooto Bhava released theatrically on 23 September 2022 before moving to ZEE5 for streaming, with Zee Music Company handling the soundtrack.
फ़िल्म एक पुनर्जन्म कथानक की पड़ताल करती है जिसमें प्रतीक गांधी के किरदार को जैकी श्रॉफ़ के भूत किरदार के पूर्वजन्म के दादा-तुल्य व्यक्ति के रूप में दिखाया गया है — यह एक मुख्यधारा हिंदी हॉरर-कॉमेडी के लिए असामान्य दो-समयरेखा कथानक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film explores a reincarnation storyline where Pratik Gandhi's character is revealed to be the past-life grandfather of Jackie Shroff's ghost character — an unusual dual-timeline premise for a mainstream Hindi horror-comedy.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | इस दिल में · Iss Dil Mein |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | अंकित तिवारी |
| गीतकार | Kunaal Vermaa, प्रियंका आर बाला |
| संगीतकार | Prasad S |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:15 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'इस दिल में' (अतिथि भूतो भव) किसने गाया? · Who sang Iss Dil Mein from Atithi Bhooto Bhava?
'इस दिल में' अंकित तिवारी ने गाया है, इसे प्रसाद एस ने संगीतबद्ध किया और बोल कुणाल वर्मा और प्रियंका आर बाला के हैं।
Iss Dil Mein is sung by Ankit Tiwari, composed by Prasad S, with lyrics by Kunaal Vermaa and Priyanka R Bala.
'इस दिल में' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Iss Dil Mein from?
'इस दिल में' अतिथि भूतो भव (2022) का गाना है, जो हार्दिक गज्जर द्वारा निर्देशित हॉरर-कॉमेडी है, जिसमें जैकी श्रॉफ़, प्रतीक गांधी और शर्मिन सेगल हैं।
Iss Dil Mein is from Atithi Bhooto Bhava (2022), a horror-comedy directed by Hardik Gajjar starring Jackie Shroff, Pratik Gandhi, and Sharmin Segal.
'इस दिल में' गीत किस बारे में है? · What is the song Iss Dil Mein about?
यह एक विषादपूर्ण गीत है जो एक दिल में दो परस्पर विरोधी भावनाओं — उलझन, अनकही चाहत और रिश्ते में भावनात्मक दूरी — के बारे में है।
It is a melancholic ballad about a heart torn between two conflicting feelings — confusion, unspoken longing, and emotional distance in a relationship.