हिंदी गीत संगीत का अटलस
एक बेवफ़ा से प्यार किया — दुनिया दीवानी (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

एक बेवफ़ा से प्यार किया

Ek Bewafa Se Pyaar Kiya

'एक बेवफ़ा से प्यार किया — हाय, यह क्या किया?' के. सुंदरमा की विश्वासघात-भरे प्रेम की कथा।

भावमीठा-कड़वा · उदास

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · Singerके. सुंदरमागीतकार · LyricistArshad Gujrathiसंगीतकार · Musicके. नारायण राव

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'एक बेवफ़ा से प्यार किया — हाय, यह क्या किया?' के. सुंदरमा की विश्वासघात-भरे प्रेम की कथा।

In English'I loved a faithless one — alas, what have I done?' K. Sundarama's lament of betrayed love.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दुनिया दीवानी (1943) का एक विषाद-भरा एकल जिसे के. सुंदरमा ने गाया, संगीत के. नारायण राव का और बोल अरशद गुजराती के। शीर्षक — एक बेवफ़ा से प्यार करने का पछतावा — संगीत-पट्टी का सबसे स्पष्ट हृदय-विदारक कथन है, जो युद्धकालीन बॉम्बे फ़िल्म-गीतों में आम प्रेमी-शिकायत परंपरा का है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A sorrowful solo from Duniya Diwani (1943) sung by K. Sundarama, composed by K. Narayana Rao to lyrics by Arshad Gujarati. The title — regret at having loved a faithless beloved — is the soundtrack's most explicit heartbreak statement, in the lover's-complaint tradition common to wartime Bombay film songs.

संगीत The Music

के. नारायण राव संगीत को धीमा और शोक-भरा रखते हैं, जिससे के. सुंदरमा की आवाज़ एक विरल हारमोनियम-तबला संगत पर पछतावे की टेक को उठा सके — वही जल्दबाज़ी-रहित, धुन-प्रथम संगीत-दृष्टिकोण जो 1940 के दशक के आरंभ में, बड़े वाद्यवृंदों के सामान्य बनने से पहले, प्रचलित था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

K. Narayana Rao keeps the setting slow and mournful, letting K. Sundarama's voice carry the regretful refrain over a sparse harmonium-and-tabla bed — the unhurried, melody-first scoring approach typical of the early-1940s before larger orchestras became the norm.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकएक बेवफ़ा से प्यार किया · Ek Bewafa Se Pyaar Kiya
फ़िल्मदुनिया दीवानी · 1943
वर्ष · युग1943
गायकके. सुंदरमा
गीतकारArshad Gujrathi
संगीतकारके. नारायण राव
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावमीठा-कड़वा · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए