गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुनिया नयी बसायी सजनी
Duniya Nayi Basayi Sajni
हमने एक नयी दुनिया बसायी है, सजनी — नये आरंभ का सुरेन्द्र-महताब युगल।
भावउत्सव · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हमने एक नयी दुनिया बसायी है, सजनी — नये आरंभ का सुरेन्द्र-महताब युगल।
In EnglishWe have built a new world, beloved — a Surendra-Mehtab duet of fresh beginnings.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दुनिया नयी बसायी सजनी' विश्वास (1943) में एक दूसरा सुरेन्द्र-महताब युगल है, जिसे ए. करीम ने लिखा और नवागंतुक फ़िरोज़ निज़ामी ने संगीतबद्ध किया। साथ मिलकर एक नयी दुनिया बसाने का इसका विषय इसे संगीत के आशावादी, आगे की ओर देखने वाले कोने में रखता है, जो फ़िल्म के अधिक चिंतनशील पुरुष-एकलों को संतुलित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Duniya Nayi Basayi Sajni' is a second Surendra-Mehtab duet in Vishwas (1943), written by A. Karim and composed by debutant Firoz Nizami. Its theme of having built a new world together places it in the optimistic, forward-looking corner of the score, balancing the film's more reflective male solos.
संगीत The Music
फ़िरोज़ निज़ामी द्वारा उनकी पहली संगीत-रचना में रचित यह युगल दोनों प्रमुख आवाज़ों को एक गर्म, मध्यम-गति की धुन में जोड़ता है। एक नयी बसी दुनिया का उत्सवपूर्ण बोल 1940 के दशक के आरंभिक युगल-मुहावरे के भीतर एक उल्लासमय अनुभूति की माँग करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composed by Firoz Nizami in his debut score, the duet pairs the two lead voices in a warm, medium-paced melody. The celebratory lyric of a newly made world calls for a buoyant, major-key feeling within the early-1940s duet idiom.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुनिया नयी बसायी सजनी · Duniya Nayi Basayi Sajni |
|---|---|
| फ़िल्म | विश्वास · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Surendra, महताब |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Feroze Nizami |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
