हिंदी गीत संगीत का अटलस
दुनिया एक तमाशा — तमाशा (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दुनिया एक तमाशा

Duniya Ek Tamasha

'दुनिया एक तमाशा' — फ़िल्म के शीर्षक की प्रतिध्वनि करता तमाशा का दार्शनिक केंद्र-गीत।

भावदार्शनिक · Satirical

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपफ़िल्मी

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'दुनिया एक तमाशा' — फ़िल्म के शीर्षक की प्रतिध्वनि करता तमाशा का दार्शनिक केंद्र-गीत।

In English'The world is a spectacle' — the title-echoing philosophical centrepiece of Tamasha.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'दुनिया एक तमाशा' द्वारका खोसला की 1942 की हास्य फ़िल्म तमाशा का शीर्षक-प्रतिध्वनि करता गीत है, जिसे प्रताप मुखर्जी ने वहीद क़ुरैशी के बोलों पर संगीतबद्ध किया। इसका विषय — दुनिया स्वयं एक क्षणभंगुर तमाशा या खेल — फ़िल्म की व्यंग्य-दृष्टि को संगीतमय स्वर देता है; गायक उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Duniya Ek Tamasha' is the title-echoing number from Dwarka Khosla's 1942 comedy Tamasha, composed by Pratap Mukherjee to lyrics by Waheed Qureshi. Its theme — the world itself as a passing spectacle or show — gives musical voice to the film's satirical worldview; the singer is not documented in available sources.

संगीत The Music

प्रताप मुखर्जी इस चिंतनशील बोल को 1940 के दशक के आरंभिक सामाजिक सिनेमा की हारमोनियम-प्रधान शैली में एक स्थिर, उद्घोषक धुन देते हैं, जिससे दार्शनिक मुखड़ा फ़िल्म के विशिष्ट विचार को वहन करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pratap Mukherjee gives the reflective lyric a steady, declamatory melodic line in the harmonium-led manner of early-1940s social cinema, letting the philosophical mukhda carry the film's signature idea.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदुनिया एक तमाशा · Duniya Ek Tamasha
फ़िल्मतमाशा · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारWaheed Qureshi
संगीतकारPratap Mukherjee
स्वरूपफ़िल्मी
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावदार्शनिक · Satirical
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए