गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुनिया
Duniya
प्यार के लिए पूरी दुनिया से लड़ जाने का एक शांत वादा — अनुराग कश्यप की दो प्रेम कहानियों के लिए अमित त्रिवेदी के संयत संगीत में अभय जोधपुरकर की आवाज़ में।
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तेरे लिए हर बात सुनूं
Tere liye har baat sunoon
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्यार के लिए पूरी दुनिया से लड़ जाने का एक शांत वादा — अनुराग कश्यप की दो प्रेम कहानियों के लिए अमित त्रिवेदी के संयत संगीत में अभय जोधपुरकर की आवाज़ में।
In EnglishA quiet vow to fight the whole world for love, sung by Abhay Jodhpurkar in Amit Trivedi's understated score for Anurag Kashyap's twin love stories.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दुनिया' अनुराग कश्यप की संगीतमय रोमांटिक ड्रामा 'ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत' (2023) के शांत, आत्मपरक गीतों में से एक है, जो जाति, धर्म और भूगोल से विभाजित दो निषिद्ध प्रेम कहानियों को आपस में जोड़ती है। अमित त्रिवेदी द्वारा संगीतबद्ध और शैली के बोलों वाला यह गीत — वही जोड़ी जिसने फ़िल्म के अधिक चर्चित गीत 'बंजारे' को भी रचा — अभय जोधपुरकर की आवाज़ में है, जो दक्षिण और हिंदी फ़िल्म संगीत में अपने काम के लिए जाने जाते हैं। ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ (25 दिसंबर 2022 को प्री-रिलीज़, फ़िल्म की 3 फ़रवरी 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले) यह गीत फ़िल्म के तेज़ गीतों के बीच एक शांत, समर्पित प्रतिसंतुलन का काम करता है, जिसे डेब्यूटेंट करण मेहता और अलाया एफ़ पर फ़िल्माया गया है। फ़िल्म व्यावसायिक रूप से असफल रही, लेकिन आलोचकों ने त्रिवेदी के संगीत — जिसमें 'दुनिया' जैसे गीत शामिल हैं — को इसकी मज़बूत कड़ी बताया, जिससे इस गीत को त्रिवेदी के अधिक मधुर, संयत काम के प्रशंसकों के बीच एक छोटा मगर समर्पित अनुयायी वर्ग मिला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Duniya (दुनिया) is one of the softer, more introspective tracks from Almost Pyaar with DJ Mohabbat (2023), Anurag Kashyap's musical romantic drama that intertwines two forbidden-love stories separated by caste, religion and geography. Composed by Amit Trivedi with lyrics by Shellee — the same pairing behind the film's more widely noticed track 'Banjaare' — Duniya is sung by playback vocalist Abhay Jodhpurkar, known for his work across South and Hindi film music. Released by Zee Music Company as part of the film's soundtrack (pre-released 25 December 2022, ahead of the film's 3 February 2023 theatrical run), the song functions as a quiet, devotional counterpoint to the film's louder numbers, picturized on debutant Karan Mehta and Alaya F. The film itself performed poorly commercially, but critics singled out Trivedi's score — including tracks like Duniya — as one of its stronger elements, giving the song a modest but dedicated following among fans of Trivedi's more melodic, understated work.
संगीत The Music
अमित त्रिवेदी ने 'दुनिया' की अरेंजमेंट को संयत रखा है — एक कोमल, मध्यम-गति की धुन जो एकॉस्टिक बनावट पर टिकी है और अभय जोधपुरकर की आवाज़ को भावनात्मक भार उठाने देती है। जोधपुरकर, जो अपनी गर्मजोश, सहज आवाज़ के लिए जाने जाते हैं और अक्सर आत्मीय रोमांटिक सामग्री के लिए प्रयुक्त होते हैं, धुन को बिना अतिरिक्त अलंकरण के प्रस्तुत करते हैं — जो 'ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत' के पूरे साउंडट्रैक में त्रिवेदी के संयत प्रोडक्शन और भावनात्मक रूप से सीधे बोलों को जोड़ने के दृष्टिकोण के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amit Trivedi keeps Duniya's arrangement restrained — a soft, mid-tempo bed built around acoustic textures that let Abhay Jodhpurkar's vocal carry the emotional weight. Jodhpurkar, a singer with a warm, unforced tone often used for intimate romantic material, delivers the melody without over-ornamentation, in keeping with Trivedi's approach across the Almost Pyaar with DJ Mohabbat soundtrack of pairing understated production with emotionally direct lyrics.
काव्य The Poetry
शैली के बोल 'दुनिया' शब्द का प्रयोग उन सामाजिक शक्तियों — जाति, धर्म, पारिवारिक अपेक्षाओं — के लिए करते हैं जिनसे फ़िल्म के प्रेमियों को जूझना पड़ता है, यह विषय पूरे साउंडट्रैक में चलता है। नायक का अपनी प्रेमिका के लिए दुनिया से लड़ जाने का वादा गीत को एक विनम्र, लगभग भक्तिपूर्ण स्वर देता है, जो फ़िल्म के प्रेम को भव्य विद्रोह के बजाय एक शांत अवज्ञा के कार्य के तौर पर प्रस्तुत करने के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shellee's lyrics use 'duniya' (the world) as shorthand for the social forces — caste, religion, family expectation — that the film's lovers must contend with, a theme running through the whole soundtrack. The narrator's promise to fight the world for his beloved gives the song a plaintive, almost devotional register, consistent with the film's framing of love as an act of quiet defiance rather than grand rebellion.
कहानी The Story
अनुराग कश्यप द्वारा लिखित और निर्देशित 'ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत' दो दुखद प्रेम कहानियों को आपस में बुनती है — एक लंदन में, एक भारत में — दोनों सामाजिक स्थिति, जाति, धर्म और असमानता से अवरुद्ध, जिन्हें 'डीजे मोहब्बत' नामक किरदार (विक्की कौशल की विशेष उपस्थिति) के माध्यम से कथाबद्ध किया गया है। डेब्यूटेंट करण मेहता और अलाया एफ़ दोनों कहानियों को निभाते हैं। 3 फ़रवरी 2023 को थिएट्रिकल रिलीज़ हुई यह फ़िल्म व्यावसायिक रूप से असफल रही (बॉक्स ऑफ़िस पर लगभग 25 लाख रुपये) लेकिन इसकी महत्वाकांक्षा और अमित त्रिवेदी के साउंडट्रैक के लिए इसे मिश्रित-से-सकारात्मक आलोचनात्मक प्रतिक्रिया मिली, जिसमें 'दुनिया' एक कोमल प्रविष्टि है जो दोनों कथाओं के शांत क्षणों को बनावट देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Almost Pyaar with DJ Mohabbat, written and directed by Anurag Kashyap, interweaves two tragic love stories — one set in London, one in India — both blocked by social status, caste, religion and inequality, narrated through the framing device of a character called DJ Mohabbat (a special appearance by Vicky Kaushal). Debutants Karan Mehta and Alaya F carry the dual storylines. Released theatrically on 3 February 2023, the film was a commercial failure (roughly ₹25 lakh at the box office) but drew mixed-to-positive critical notice for its ambition and for Amit Trivedi's soundtrack, of which Duniya is one of the gentler entries, giving texture to the quieter passages of the twin narratives.
विरासत The Legacy
'दुनिया' ने साउंडट्रैक के अधिक चर्चित गीत 'बंजारे' जैसी चार्ट सफलता या वायरल पकड़ नहीं बनाई, और इसके आधिकारिक यूट्यूब वीडियो ने केवल दस लाख से थोड़ा अधिक व्यूज़ हासिल किए हैं — बॉलीवुड मानकों के हिसाब से मामूली, लेकिन फ़िल्म के समग्र कमज़ोर प्रदर्शन के अनुरूप। यह अमित त्रिवेदी की डिस्कोग्राफ़ी में एक छोटी प्रविष्टि बनी हुई है, जिसे फ़िल्म के बॉक्स-ऑफ़िस असफलता के बावजूद साउंडट्रैक को दोबारा सुनने वाले प्रशंसक और आलोचक कभी-कभी एक कम-सराही गई कृति के तौर पर उल्लेख करते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Duniya did not chart or generate viral traction the way the soundtrack's more prominent single 'Banjaare' did, and its official YouTube video has drawn just over a million views — modest by Bollywood standards but consistent with the film's overall underperformance. It remains a minor entry in Amit Trivedi's discography, occasionally cited by fans and critics revisiting the soundtrack as an underrated deep cut worth a relisten despite the film's box-office failure.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Almost_Pyaar_with_DJ_Mohabbat
- https://www.youtube.com/watch?v=6mWGDeyo4qg
- https://open.spotify.com/track/7b69gGDmFncPihX1TDf6Lv
- https://www.jiosaavn.com/song/duniya/Rz48SUZ0AXA
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'दुनिया' को साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर 25 दिसंबर 2022 को प्री-रिलीज़ किया गया, फ़िल्म की 3 फ़रवरी 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पाँच हफ़्ते से भी पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Duniya was pre-released on 25 December 2022 as part of the soundtrack, over five weeks before the film's 3 February 2023 theatrical release.
यह गीत डेब्यूटेंट मुख्य जोड़ी करण मेहता और अलाया एफ़ पर फ़िल्माया गया है, जिनके किरदारों की कहानी फ़िल्म की दो आपस में बुनी गई दुखद प्रेम कहानियों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is picturized on debutant lead pair Karan Mehta and Alaya F, whose characters' storyline is one of the film's two interwoven tragic romances.
संगीतकार अमित त्रिवेदी और गीतकार शैली ने 'ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत' का पूरा साउंडट्रैक साथ मिलकर लिखा, जो निर्देशक अनुराग कश्यप के साथ उनके लंबे सहयोग को आगे बढ़ाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Amit Trivedi and lyricist Shellee wrote the entire Almost Pyaar with DJ Mohabbat soundtrack together, reprising their long-running collaboration with director Anurag Kashyap.
फ़िल्म की बॉक्स-ऑफ़िस असफलता (लगभग 25 लाख रुपये संग्रह) के बावजूद, आलोचकों ने त्रिवेदी के संगीत को प्रोडक्शन की मज़बूत कड़ियों में से एक बताया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Despite the film's box-office failure (around ₹25 lakh collection), critics singled out Trivedi's score as one of the production's stronger elements.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुनिया · Duniya |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | अभय जोधपुरकर |
| गीतकार | Shellee |
| संगीतकार | Amit Trivedi |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:03 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | मीठा-कड़वा · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'दुनिया' (ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत) किसने गाया? · Who sang Duniya from Almost Pyaar with DJ Mohabbat?
'दुनिया' अभय जोधपुरकर ने गाया है, इसे अमित त्रिवेदी ने संगीतबद्ध किया और बोल शैली के हैं।
Duniya is sung by Abhay Jodhpurkar, composed by Amit Trivedi with lyrics by Shellee.
'दुनिया' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Duniya from?
'दुनिया' अनुराग कश्यप की संगीतमय रोमांटिक ड्रामा 'ऑलमोस्ट प्यार विद डीजे मोहब्बत' (2023) का गाना है, जिसमें करण मेहता और अलाया एफ़ मुख्य भूमिका में हैं और विक्की कौशल की विशेष उपस्थिति है।
Duniya is from Almost Pyaar with DJ Mohabbat (2023), Anurag Kashyap's musical romantic drama starring Karan Mehta and Alaya F, with Vicky Kaushal in a special appearance.
'दुनिया' कब रिलीज़ हुआ था? · When was Duniya released?
'दुनिया' फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर 25 दिसंबर 2022 को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 3 फ़रवरी 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पाँच हफ़्ते से भी पहले।
Duniya was released on 25 December 2022 as part of the film's soundtrack, over five weeks ahead of the film's 3 February 2023 theatrical release.
