हिंदी गीत संगीत का अटलस
दुआ-ए-ख़ैर (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दुआ-ए-ख़ैर

Dua-e-Khair

रुसलान की समापन प्रार्थना — दिव्य कुमार 'रब्बा' से दिशा माँगते हैं, एक पंजाबी-रंगत लिए दुआ में, जो साउंडट्रैक का सबसे चिंतनशील पल रचती है।

वर्ष2024

भावभक्ति · Hopeful · उदास

भाषाHindi · Punjabi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerDivya Kumarगीतकार · Lyricistबिपिन दाससंगीतकार · Musicराजत नागपालसंगीतकार · MusicAkashdeep Sengupta

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

मैं कराँ की? किथ जाऊँ रे? हाय, दर पे तेरे, रब्बा, बस मैं आऊँ रे
Main karaun ki? Kith jaun re? Haay, dar pe tere, Rabba, bas main aaun re

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · rabba रब्बा रब्बा — 'रब' (ईश्वर) का पंजाबी संबोधन रूप, भक्ति और लोक गीतों में ईश्वर को आत्मीयता से पुकारने के लिए प्रयुक्त शब्द · dua-e-khair दुआ-ए-ख़ैर दुआ-ए-ख़ैर — उर्दू-अरबी वाक्यांश जिसका अर्थ है 'भलाई की प्रार्थना' — आशीर्वाद और सुरक्षा की कामना

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

रुसलान की समापन प्रार्थना — दिव्य कुमार 'रब्बा' से दिशा माँगते हैं, एक पंजाबी-रंगत लिए दुआ में, जो साउंडट्रैक का सबसे चिंतनशील पल रचती है।

In EnglishRuslaan's closing prayer — Divya Kumar pleads with 'Rabba' for direction in a Punjabi-tinged dua that gives the soundtrack its most reflective moment.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'दुआ-ए-ख़ैर' रुसलान (2024) के पाँच-गीतों वाले साउंडट्रैक का समापन गीत है — एक धीमा, प्रार्थना-सदृश गीत जिसे दिव्य कुमार ने गाया है और जिसके बोल बिपिन दास ने लिखे हैं। 5:26 मिनट के साथ यह एल्बम का सबसे लंबा गीत है, जो Saregama के रुसलान (मूल फ़िल्म साउंडट्रैक) के हिस्से के तौर पर 22 अप्रैल 2024 को रिलीज़ हुआ — फ़िल्म की 26 अप्रैल की थिएटर रिलीज़ से कुछ दिन पहले। मुख्यतः पंजाबी-मिश्रित हिंदी में गाया गया यह गीत ईश्वरीय मार्गदर्शन की गुहार के रूप में गढ़ा गया है — इसका शीर्षक शाब्दिक रूप से 'भलाई की प्रार्थना' है — और एल्बम के अन्य रोमांटिक व डांस-प्रधान गीतों से अलग एक भक्तिपूर्ण, सूफ़ी-रंगत लिए हुए है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dua-e-Khair (दुआ-ए-ख़ैर) is the closing track of Ruslaan's (2024) five-song soundtrack — a slow, prayer-like number sung by Divya Kumar with lyrics by Bipin Das. At 5:26, it is the longest song on the album, released as part of Saregama's Ruslaan (Original Motion Picture Soundtrack) on 22 April 2024, days ahead of the film's 26 April theatrical release. Sung largely in Punjabi-inflected Hindi, the song is framed as a plea for divine guidance — its title literally translating to 'a prayer for well-being' — and carries a devotional, Sufi-tinged register distinct from the album's other romantic and dance-oriented tracks.

संगीत The Music

गीत के आधिकारिक क्रेडिट्स के अनुसार, संगीत प्रोडक्शन व अरेंजमेंट 'AM.AN' नाम के तहत संभाला गया, जिसमें एकॉस्टिक गिटार और रेज़ोनेटर गिटार को प्रमुख वाद्यों में शामिल किया गया है — यह रुसलान एल्बम के बाक़ी हिस्से की सिंथ-और-बीट प्रोडक्शन शैली से अलग एक सादा, ऑर्गेनिक व्यवस्था की ओर इशारा करता है। इस गीत को किसने संगीतबद्ध किया, इस पर स्रोत असहमत हैं: आधिकारिक Saregama यूट्यूब अपलोड और Spotify अकाशदीप सेंगुप्ता को संगीत निर्देशक बताते हैं, जबकि Wikipedia और Bollywood Hungama की साउंडट्रैक तालिकाएं राजत नागपाल को सूचीबद्ध करती हैं — दोनों ही (विशाल मिश्रा के साथ) पूरे रुसलान एल्बम के क्रेडिटेड संगीतकार हैं, इसलिए संभव है कि दोनों एग्रीगेटर स्रोत एल्बम-व्यापी और गीत-विशिष्ट क्रेडिट को मिला रहे हों।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Per the song's official credits, music production and arrangement was handled under the name 'AM.AN,' with acoustic guitar and resonator guitar named among the featured instruments — pointing to a stripped-down, organic arrangement rather than the synth-and-beat production common on the rest of the Ruslaan album. Sources differ on who composed the track: the official Saregama YouTube upload and Spotify credit Akashdeep Sengupta as music composer, while Wikipedia and Bollywood Hungama's soundtrack tables list Rajat Nagpal — both were credited composers on the wider Ruslaan album (alongside Vishal Mishra), so it is possible the two aggregator sources are conflating album-wide and song-specific credits.

काव्य The Poetry

बिपिन दास के बोल संकट के बीचोंबीच शुरू होते हैं — 'मैं कराँ की? किथ जाऊँ रे? हाय, दर पे तेरे, रब्बा, बस मैं आऊँ रे' — आम उर्दू शब्द 'ख़ुदा' या हिंदी 'भगवान' की बजाय पंजाबी संबोधन 'रब्बा' का प्रयोग करते हुए, जो गीत को पंजाबी सूफ़ी और क़व्वाली-सदृश लेखन से जुड़ी लोक-भक्ति शैली में रखता है। शीर्षक वाक्यांश 'दुआ-ए-ख़ैर' स्वयं उर्दू-अरबी मूल का है, जिसका अर्थ है विशेष रूप से भलाई या कल्याण की प्रार्थना — जो गीत को एक स्पष्ट भक्तिपूर्ण, न कि रोमांटिक, स्वरूप देता है, जो एक्शन और रोमांस पर बनी फ़िल्म के लिए असामान्य है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bipin Das's lyric opens mid-crisis — 'Main karaun ki? Kith jaun re? Haay, dar pe tere, Rabba, bas main aaun re' ('What should I do? Where should I go? Oh, at your door, God, let me just arrive') — using the Punjabi vocative 'Rabba' rather than the more common Urdu 'Khuda' or Hindi 'Bhagwan,' placing the song in the folk-devotional register associated with Punjabi Sufi and qawwali-adjacent writing. The title phrase itself, 'dua-e-khair,' is Urdu-Arabic in origin, meaning a prayer specifically for well-being or goodness — giving the song a clear devotional rather than romantic frame, unusual for a film otherwise built around action and romance.

कहानी The Story

रुसलान (2024), जिसे करण ललित बुटानी ने श्री सत्य साईं आर्ट्स के लिए निर्देशित किया, आयुष शर्मा को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में दिखाती है जो अपने आतंकवादी पिता के अतीत के कलंक से मुक्त होने के लिए गुपचुप रॉ (RAW) में शामिल होता है — अपराधबोध, मुक्ति और दिशा की तलाश पर बनी यह कहानी 'दुआ-ए-ख़ैर' के बोलों में सीधे प्रतिध्वनित होती है, जो ईश्वर के द्वार पर मार्गदर्शन की गुहार लगाते हैं। फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर 22 अप्रैल 2024 को रिलीज़ हुआ यह गीत, अन्यथा उत्साहित और रोमांटिक गीतों ('ताड़े', 'पहला इश्क़', 'दिल फिसल गया', 'रोअर ऑफ़ रुसलान') से भरे एल्बम को 26 अप्रैल की थिएटर रिलीज़ से पहले एक चिंतनशील समापन स्वर देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ruslaan (2024), directed by Karan Lalit Butani for Sri Sathya Sai Arts, follows Aayush Sharma as a man who secretly joins RAW to shed the stigma of his terrorist father's past — a premise built around guilt, redemption, and searching for direction, themes Dua-e-Khair echoes directly in its lyric of pleading for guidance at God's door. Released as part of the film's soundtrack on 22 April 2024, the song rounds out an album otherwise dominated by upbeat and romantic numbers ('Taade', 'Pehla Ishq', 'Dil Phisal Gaya', 'Roar of Ruslaan'), giving Ruslaan's music a reflective closing note ahead of the film's 26 April theatrical release.

विरासत The Legacy

'दुआ-ए-ख़ैर' को अपने एल्बम-साथी 'ताड़े' की तुलना में कहीं कम ध्यान मिला है — इसका आधिकारिक Saregama वीडियो मध्य-2026 तक 1 लाख से भी कम यूट्यूब व्यूज़ पर है, जो रुसलान के समग्र व्यावसायिक संघर्ष और गीत की एक चिंतनशील समापन गीत — न कि प्रोमोशनल लीड सिंगल — के तौर पर स्थिति दोनों को दर्शाता है। फिर भी, यह गायक दिव्य कुमार के लिए एक उल्लेखनीय भक्तिपूर्ण बॉलीवुड प्रस्तुति है, और 2024 के फ़िल्म-संगीत परिदृश्य में संगीतकार राजत नागपाल और/या अकाशदीप सेंगुप्ता तथा गीतकार बिपिन दास के क्रेडिटेड कार्यों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dua-e-Khair has drawn far less attention than its album-mate Taade — its official Saregama video sits at under 100,000 YouTube views as of mid-2026, reflecting both Ruslaan's overall commercial struggles and the song's placement as a reflective closer rather than a promotional lead single. It stands, nonetheless, as a notable Bollywood outing for singer Divya Kumar in a devotional register, and one of the credited works for composer(s) Rajat Nagpal and/or Akashdeep Sengupta and lyricist Bipin Das within 2024's film-music landscape.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiSufiDevotional
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Ruslaan
  • https://www.bollywoodhungama.com/movie/ruslaan-2/songs/
  • https://www.youtube.com/watch?v=PqorMHYYSjE
  • https://open.spotify.com/track/0D85OsnjTce8QWimXUdv2K
  • https://www.agnilyrics.com/hindi-movies/2024/ruslaan/dua-e-khair-lyrics-in-hindi-divya-kumar
  • https://www.jiosaavn.com/song/dua-e-khair/JjEFejBnR1U

रोचक तथ्य

Margin Notes

'दुआ-ए-ख़ैर' 5:26 मिनट के साथ रुसलान के साउंडट्रैक का सबसे लंबा गीत है, और रोमांस व एक्शन पर बने एल्बम में एकमात्र स्पष्ट रूप से भक्तिपूर्ण गीत है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dua-e-Khair is the longest track on Ruslaan's soundtrack at 5:26, and the only overtly devotional song on an album otherwise built around romance and action.

गीत के संगीतकार को लेकर स्रोत असहमत हैं: Saregama के अपने यूट्यूब अपलोड और Spotify अकाशदीप सेंगुप्ता को सूचीबद्ध करते हैं, जबकि Wikipedia और Bollywood Hungama राजत नागपाल को — दोनों ही व्यापक रुसलान एल्बम के क्रेडिटेड संगीतकार थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sources disagree on the song's composer: Saregama's own YouTube upload and Spotify list Akashdeep Sengupta, while Wikipedia and Bollywood Hungama list Rajat Nagpal — both were credited composers on the wider Ruslaan album.

शीर्षक वाक्यांश 'दुआ-ए-ख़ैर' उर्दू-अरबी मूल का है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'भलाई की प्रार्थना'।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title phrase 'dua-e-khair' is Urdu-Arabic in origin, translating literally to 'a prayer for well-being.'

गीत के बोल ईश्वर को 'रब्बा' कहकर संबोधित करते हैं, जो एक पंजाबी संबोधन रूप है, और हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक के भीतर गीत को एक लोक-भक्ति स्वर में रखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The lyric addresses God as 'Rabba,' a Punjabi vocative form, placing the song in a folk-devotional register within a Hindi film soundtrack.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदुआ-ए-ख़ैर · Dua-e-Khair
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकDivya Kumar
गीतकारबिपिन दास
संगीतकारराजत नागपाल, Akashdeep Sengupta
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
अवधि5:26
भाषाHindi · Punjabi · Urdu
वाद्यAcoustic Guitar · Resonator Guitar
भावभक्ति · Hopeful · उदास
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
Dua-e-Khair किसने गाया है? · 'दुआ-ए-ख़ैर' किसने गाया?

'दुआ-ए-ख़ैर' दिव्य कुमार ने गाया है, बोल बिपिन दास के हैं। संगीत निर्देशक क्रेडिट को लेकर स्रोतों में मतभेद है — अकाशदीप सेंगुप्ता (Saregama के यूट्यूब विवरण व Spotify अनुसार) या राजत नागपाल (Wikipedia व Bollywood Hungama अनुसार)।

Dua-e-Khair is sung by Divya Kumar, with lyrics by Bipin Das. The music composer credit is disputed between sources — Akashdeep Sengupta (per Saregama's YouTube description and Spotify) or Rajat Nagpal (per Wikipedia and Bollywood Hungama).

'दुआ-ए-ख़ैर' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dua-e-Khair from?

'दुआ-ए-ख़ैर' करण ललित बुटानी द्वारा निर्देशित एक्शन-थ्रिलर फ़िल्म 'रुसलान' (2024) का गाना है, जिसमें आयुष शर्मा और सुष्री श्रेया मिश्रा मुख्य भूमिका में हैं।

Dua-e-Khair is from Ruslaan (2024), an action-thriller directed by Karan Lalit Butani, starring Aayush Sharma and Sushrii Shreya Mishraa.

'दुआ-ए-ख़ैर' का क्या अर्थ है? · What does 'Dua-e-Khair' mean?

'दुआ-ए-ख़ैर' एक उर्दू-अरबी वाक्यांश है जिसका अर्थ है 'भलाई की प्रार्थना' — जो गीत के बोलों में झलकता है, जिसमें ईश्वर ('रब्बा') से मार्गदर्शन और सुरक्षा की गुहार लगाई गई है।

'Dua-e-Khair' is an Urdu-Arabic phrase meaning 'a prayer for well-being or goodness' — reflected in the song's lyric, which pleads with God ('Rabba') for guidance and protection.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections