हिंदी गीत संगीत का अटलस
दो दिन की ज़िंदगी (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दो दिन की ज़िंदगी

Do Din Ki Zindagi

जीवन के दो-दिन के मेले पर सदियों पुराना कबीर दोहा, 'कबीर रॉक' के जनक बैंड की गर्म मैंडोलिन-फ़ोक धुन में।

वर्ष2022

भावउदास · दार्शनिक · आध्यात्मिक

भाषाHindi · Rajasthani   गतिमध्यम   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits
गायक · Singerकबीर कैफ़ेगीतकार · Lyricistसंत कबीर (पारंपरिक दोहा, सार्वजनिक डोमेन)संगीतकार · Musicनवल श्रीमाली

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

दो दिन की ज़िंदगी है, दो दिन का मेला
यहाँ रहकर तूने क्या-क्या न झेला
Do din ki zindagi hai, do din ka mela
Yahaan rehkar tune kya-kya na jhela

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · mela मेला मेला — उत्सव या भीड़-भाड़ वाला जमावड़ा; यहाँ जीवन की क्षणभंगुर, भीड़ भरी तमाशेबाज़ी के लिए रूपक स्वरूप प्रयुक्त शब्द · jhela झेला झेला — सहना, बर्दाश्त करना; क्रिया 'झेलना' से, यानी कष्ट या परेशानी को सहन करना

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

जीवन के दो-दिन के मेले पर सदियों पुराना कबीर दोहा, 'कबीर रॉक' के जनक बैंड की गर्म मैंडोलिन-फ़ोक धुन में।

In EnglishA centuries-old Kabir doha about life's two-day fair, set to warm mandolin-folk by the band that pioneered 'Kabir Rock.'

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'दो दिन की ज़िंदगी' नीरज आर्य के 'कबीर कैफ़े' का 2022 का एक नॉन-फ़िल्मी सिंगल है — यह मुंबई स्थित फ़ोक-फ्यूज़न बैंड बीते करीब एक दशक से 15वीं सदी के संत-कवि कबीर के दोहों को समकालीन फ़ोक-रॉक अंदाज़ में पिरोता आ रहा है, जिसे नीरज आर्य 'कबीर रॉक' कहते हैं। 5 दिसंबर 2022 को 'राजस्थान कबीर यात्रा' (कबीर की शिक्षाओं पर केंद्रित एक वार्षिक लोक-संगीत यात्रा/उत्सव, जो ग्रामीण राजस्थान में आयोजित होता है) के बैनर तले रिलीज़ हुआ यह गीत, जीवन की क्षणभंगुरता पर आधारित एक जाने-माने कबीर दोहे — 'दो दिन की ज़िंदगी है, दो दिन का मेला' — को मैंडोलिन और वायलिन-प्रधान गर्म फ़ोक धुन में ढालता है। यह गीत बैंड के तीसरे स्टूडियो एल्बम 'सब्र' (2022) के उसी वर्ष आया और कबीर कैफ़े के मूल मिशन को आगे बढ़ाता है — सदियों पुरानी आध्यात्मिक कविता को शुद्ध शास्त्रीय या भक्ति परिवेश के बजाय गिटार और पर्कशन-चालित सुलभ अंदाज़ में उत्सव मंचों और स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म तक पहुँचाना।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Do Din Ki Zindagi (दो दिन की ज़िंदगी) is a 2022 non-film single by Neeraj Arya's Kabir Cafe, the Mumbai-based folk-fusion band that has spent nearly a decade setting the 15th-century mystic-poet Sant Kabir's dohas to contemporary folk-rock arrangements — a style Neeraj Arya has called 'Kabir Rock.' Released on 5 December 2022 under the banner of Rajasthan Kabir Yatra (an annual folk-music pilgrimage/festival centred on Kabir's teachings held across rural Rajasthan), the track sets a well-known Kabir doha about life's transience — 'do din ki zindagi hai, do din ka mela' (life is two days long, a two-day fair) — to a warm, mandolin-and-violin-led folk melody. It arrived the same year as the band's third studio album, Sabr (2022), and continues Kabir Cafe's core mission: bringing centuries-old spiritual poetry to festival stages and streaming platforms in an accessible, guitar-and-percussion-driven arrangement rather than a purely classical or devotional setting.

संगीत The Music

नवल श्रीमाली की धुन इस दोहे को कबीर कैफ़े के चिर-परिचित फ़ोक-रॉक वाद्य-संयोजन में लपेटती है — रमन अय्यर का मैंडोलिन और मुकुंद रामास्वामी का वायलिन विरेन सोलंकी के स्थिर पर्कशन पर मेलोडिक लीड की अदला-बदली करते हैं, जबकि नीरज आर्य की मुख्य आवाज़ दोहे को अलंकृत शास्त्रीय प्रस्तुति के बजाय सीधी, बातचीत जैसी शैली में गाती है। छह मिनट से थोड़ी अधिक अवधि वाला यह अरेंजमेंट जानबूझकर बिना जल्दबाज़ी के रखा गया है, जो गायन खंडों के बीच वाद्य अंतरालों के लिए जगह देता है — यह बनावट किसी कसे हुए स्टूडियो सिंगल से ज़्यादा एक जीवंत उत्सव प्रस्तुति जैसी है, जो बैंड की राजस्थान कबीर यात्रा जड़ों के अनुरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Naval Shrimali's composition wraps the doha in Kabir Cafe's signature folk-rock instrumentation — Raman Iyer's mandolin and Mukund Ramaswamy's violin trade the melodic lead over a steady, walking rhythm from Viren Solanki's percussion, while Neeraj Arya's lead vocal carries the doha in a plainspoken, conversational register rather than an ornamented classical delivery. The arrangement is deliberately unhurried at just over six minutes, giving space for instrumental interludes between vocal passages — a structure closer to a live festival performance than a tightly produced studio single, consistent with the band's roots in the Rajasthan Kabir Yatra circuit.

काव्य The Poetry

दोहे की केंद्रीय छवि — जीवन को दो दिन के मेले के रूप में देखना — कबीर के सबसे उद्धृत रूपकों में से एक है जो नश्वरता को दर्शाता है: एक मेला शोरगुल भरा, भीड़भाड़ वाला, चमक-दमक वाला होता है और शुरू होते ही लगभग खत्म भी हो जाता है, ठीक वैसे ही जैसे मनुष्य का जीवन, अपने तमाम शोर और संघर्ष के बावजूद, अनंतता के सामने बेहद संक्षिप्त है। यह पंक्ति श्रोता से इस क्षणभंगुरता को पहचानने और अहंकार या लालच के बजाय विनम्रता व वैराग्य के साथ जीने का आग्रह करती है — यह विषय कबीर की निर्गुण भक्ति कविता में बार-बार आता है, जो कर्मकांड और पदानुक्रम को नकारकर सीधी, सरल आध्यात्मिक सच्चाई को प्राथमिकता देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The doha's central image — life as a two-day mela (fair) — is one of Kabir's most-quoted metaphors for impermanence: a fair is loud, crowded, dazzling and gone almost as soon as it began, just as human life, for all its noise and striving, is brief against the span of eternity. The verse urges the listener to recognise this brevity and act with humility and detachment rather than pride or greed, a recurring theme across Kabir's nirguna bhakti (formless devotion) poetry that rejects ritual and hierarchy in favour of direct, unadorned spiritual truth.

कहानी The Story

यह गीत 'राजस्थान कबीर यात्रा' के बैनर तले रिलीज़ हुआ — एक वार्षिक लोक-यात्रा सह उत्सव जो राजस्थान के गाँवों में घूमकर लोक गायकों, सत्संगों और सामुदायिक प्रस्तुतियों के ज़रिए कबीर की मौखिक काव्य परंपरा का उत्सव मनाता है। 'कबीर कैफ़े' — जिसे 2013 में नीरज आर्य ने स्थापित किया और जिसे 'नीरज आर्य का कबीर कैफ़े' भी कहा जाता है — इस सर्किट से गहराई से जुड़ा रहा है, और अपना संगीत भंडार सीधे पद्मश्री प्रह्लादजी टिपानिया जैसे ज़मीनी कबीर लोक गायकों से लेता है। यह सिंगल बैंड के तीसरे स्टूडियो एल्बम 'सब्र' (2022) के उसी वर्ष आया — 2022 बैंड के लिए एक भरपूर वर्ष रहा, जिसमें उन्होंने अपने मुख्य एल्बम चक्र के साथ-साथ यात्रा से जुड़े सिंगल भी लगातार जारी किए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The track was released under the Rajasthan Kabir Yatra banner, an annual folk-pilgrimage-cum-festival that travels through villages of Rajasthan celebrating Kabir's oral poetic tradition through folk singers, satsangs and community performances. Kabir Cafe — founded by Neeraj Arya in 2013 and also known as Neeraj Arya's Kabir Café — has been closely associated with this circuit, drawing its repertoire directly from grassroots Kabir folk singers like Padma Shri Prahladji Tippanya. The single arrived in the same year as the band's third studio album Sabr (2022), part of a prolific 2022 for the group as they continued releasing Yatra-affiliated singles alongside their main album cycle.

विरासत The Legacy

फ़िल्मी या चार्ट-चालित रिलीज़ न होकर एक भक्ति-लोक सिंगल होने के नाते, 'दो दिन की ज़िंदगी' का असर चार्ट पोज़िशन से कम और कबीर कैफ़े के बढ़ते कबीर-दोहा रूपांतरण भंडार में इसके स्थान से ज़्यादा मापा जाता है — इस भंडार ने बैंड को उत्सव और सत्संग सर्किट के साथ-साथ स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर भी एक समर्पित श्रोता-वर्ग दिलाया है। यह दोहा — 'दो दिन की ज़िंदगी है, दो दिन का मेला' — इस रिकॉर्डिंग से सदियों पुराना है और कई कलाकारों द्वारा अलग-अलग विधाओं में संगीतबद्ध किया जा चुका है, लेकिन कबीर कैफ़े का फ़ोक-रॉक रूपांतरण समकालीन संस्करणों में सबसे व्यापक रूप से स्ट्रीम किए जाने वालों में शामिल है, जो युवा, शहरी, प्लेलिस्ट-चालित श्रोताओं तक कबीर के दर्शन को पहुँचाने में बैंड की भूमिका दर्शाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As a devotional-folk single rather than a film or chart-driven release, Do Din Ki Zindagi's impact is measured less in chart positions and more in its place within Kabir Cafe's growing catalogue of Kabir-doha adaptations, which have built the band a dedicated following on the festival and satsang circuit as well as streaming platforms. The doha itself — 'do din ki zindagi hai, do din ka mela' — predates this recording by centuries and has been set to music by many artists across genres, but Kabir Cafe's folk-rock rendition is among the more widely streamed contemporary versions, reflecting the band's role in bringing Kabir's philosophy to younger, urban, playlist-driven listeners.

वर्गीकरण

Classification

Genre

SufiFolkBhajan
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://music.apple.com/us/album/do-din-ki-zindagi-single/1658590721
  • https://www.jiosaavn.com/song/do-din-ki-zindagi/PQQ5dhdjGgA
  • https://open.spotify.com/track/08JIyjDX1fpYap2QP4Fqvx
  • https://www.shazam.com/song/1658591047/do-din-ki-zindagi
  • https://themusicalsafari.com/do-din-ki-zindagi-hai-do-din-ka-mela-lyrics/
  • https://www.youtube.com/watch?v=I4Hs1b2dnnE
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Kabir_Caf%C3%A9

रोचक तथ्य

Margin Notes

यह गीत 5 दिसंबर 2022 को 'राजस्थान कबीर यात्रा' के बैनर तले रिलीज़ हुआ — एक वार्षिक लोक-संगीत यात्रा जो ग्रामीण राजस्थान में संत कबीर की मौखिक परंपरा का उत्सव मनाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song was released on 5 December 2022 under the banner of Rajasthan Kabir Yatra, an annual folk-music pilgrimage held across rural Rajasthan celebrating Sant Kabir's oral tradition.

बैंड के संस्थापक नीरज आर्य ने कबीर के दोहों को फ़ोक-रॉक वाद्य-संयोजन के साथ मिलाने वाली इस शैली के लिए 'कबीर रॉक' शब्द गढ़ा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Neeraj Arya, the band's founder, coined the term 'Kabir Rock' to describe Kabir Cafe's fusion of Kabir's dohas with folk-rock instrumentation.

मूल दोहा — 'दो दिन की ज़िंदगी है, दो दिन का मेला' — कबीर की एक जानी-मानी लोक-काव्य रचना है जो इस 2022 की रिकॉर्डिंग से सदियों पुरानी है और कई कलाकारों द्वारा गाई जा चुकी है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The underlying doha — 'do din ki zindagi hai, do din ka mela' — is a well-known piece of Kabir folk poetry that predates this 2022 recording by centuries and has been rendered by numerous artists.

यह सिंगल उसी वर्ष आया जब बैंड ने अपना तीसरा स्टूडियो एल्बम 'सब्र' (2022) रिलीज़ किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The single arrived in the same year the band released its third studio album, Sabr (2022).

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदो दिन की ज़िंदगी · Do Din Ki Zindagi
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायककबीर कैफ़े
गीतकारसंत कबीर (पारंपरिक दोहा, सार्वजनिक डोमेन)
संगीतकारनवल श्रीमाली
स्वरूपसमूह
गतिमध्यम
अवधि6:04
भाषाHindi · Rajasthani
वाद्यMandolin · Violin · Percussion · Guitar
भावउदास · दार्शनिक · आध्यात्मिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'दो दिन की ज़िंदगी' किसने गाया है? · Who sings Do Din Ki Zindagi?

'दो दिन की ज़िंदगी' नीरज आर्य के कबीर कैफ़े ने गाया है, इसे नवल श्रीमाली ने संगीतबद्ध किया है, और बोल संत कबीर के एक पारंपरिक दोहे से लिए गए हैं।

Do Din Ki Zindagi is sung by Neeraj Arya's Kabir Cafe, composed by Naval Shrimali, with lyrics drawn from a traditional Sant Kabir doha.

'दो दिन की ज़िंदगी' कब रिलीज़ हुआ? · When was Do Din Ki Zindagi released?

यह 5 दिसंबर 2022 को 'राजस्थान कबीर यात्रा' के बैनर तले एक नॉन-फ़िल्मी सिंगल के रूप में रिलीज़ हुआ।

It was released on 5 December 2022 as a non-film single under the Rajasthan Kabir Yatra banner.

यह गीत किस बारे में है? · What is the song about?

यह गीत एक कबीर दोहा है जो मानव जीवन की क्षणभंगुरता पर विचार करता है, इसे दो दिन के मेले से जोड़ते हुए विनम्रता और वैराग्य का संदेश देता है।

The song is a Kabir doha reflecting on the brevity of human life, comparing it to a two-day fair — urging humility and detachment.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections