गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
डीएनए भौकाली
DNA Bhaukali
मुंबई के तेवर का जश्न मनाने वाला एक स्ट्रीट-स्लैंग, हसलर के रौब का गीत, जिसे गाने वाली टोली में फ़िल्म के अपने संगीतकार और गीतकार भी शामिल हैं।
भावउत्सव · चुलबुला · विद्रोही
भाषाHindi · Mumbaiya slang गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
हर कोई यहाँ है अपने-अपने ख्वाबों का कमाल
Har koi yahaan hai apne-apne khwaabon ka kamaal
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मुंबई के तेवर का जश्न मनाने वाला एक स्ट्रीट-स्लैंग, हसलर के रौब का गीत, जिसे गाने वाली टोली में फ़िल्म के अपने संगीतकार और गीतकार भी शामिल हैं।
In EnglishA street-slang, hustler's-swagger anthem celebrating Mumbai attitude, sung by an ensemble that includes the film's own composer and lyricist.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'डीएनए भौकाली' 'टीकू वेड्स शेरू' (2023) के साउंडट्रैक का एक उत्साही, मुंबई-स्लैंग-चालित समूह गीत है — यह अमेज़न प्राइम वीडियो की सैटायरिकल रोम-कॉम है, जिसे कंगना रनौत की मणिकर्णिका फ़िल्म्स ने निर्मित किया और सई कबीर ने निर्देशित किया, जिसमें नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी और अवनीत कौर मुख्य भूमिका में हैं। गौरव चटर्जी द्वारा संगीतबद्ध और शैली द्वारा लिखित इस गीत को कलाकारों की एक टोली — गौरव चटर्जी, निहाल शेट्टी, देबांजलि बी जोशी, और गीतकार शैली ख़ुद भी एक गायन श्रेय के साथ — प्रस्तुत करती है, जो इसे साउंडट्रैक के रोमांटिक गीतों से अलग एक कोरस-चालित स्ट्रीट-एंथम ऊर्जा देता है। फ़िल्म के 23 जून 2023 के प्रीमियर के आसपास सोनी म्यूज़िक इंडिया साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ 'डीएनए भौकाली' मुंबई की 'टपोरी'/स्ट्रीट बोलचाल ('भौकाली' यानी रौब या दबंगई) का इस्तेमाल करके फ़िल्म के जूनियर-आर्टिस्ट और बाहरी किरदारों के संघर्षशील, सपने देखने वाले जज़्बे को पकड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
DNA Bhaukali (डीएनए भौकाली) is an upbeat, Mumbai-slang-driven group number from the soundtrack of Tiku Weds Sheru (2023), the Amazon Prime Video satirical rom-com produced by Kangana Ranaut's Manikarnika Films and directed by Sai Kabir, starring Nawazuddin Siddiqui and Avneet Kaur. Composed by Gaurav Chatterji with lyrics by Shellee, the track is performed by an ensemble of singers — Gaurav Chatterji, Nihal Shetty, Debanjali B Joshi, and lyricist Shellee himself taking a vocal credit — giving it a chorus-driven, street-anthem energy distinct from the soundtrack's romantic ballads. Released as part of the film's Sony Music India soundtrack around the film's 23 June 2023 premiere, DNA Bhaukali channels Mumbai 'tapori'/street vernacular ('bhaukali' meaning swagger or bravado) to capture the hustling, dream-chasing spirit of the film's junior-artist and outsider characters.
संगीत The Music
'डीएनए भौकाली' एक कोरस-प्रधान, तेज़ गति वाले समूह गीत के तौर पर बनाया गया है, जिसमें गौरव चटर्जी का प्रोडक्शन पारंपरिक फ़िल्मी धुन की बजाय समकालीन हिप-हॉप/डांस लय की ओर झुका है। पूरे समूह का गायन श्रेय — जिसमें संगीतकार, दो गायक, और ख़ुद गीतकार शामिल हैं — गीत को एक सामूहिक, स्ट्रीट-साइफर ऊर्जा देता है, जो इसके 'स्वैगर एंथम' के रूप में एकदम फिट बैठता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
DNA Bhaukali is built as a chorus-heavy, fast-tempo group number, with Gaurav Chatterji's production leaning into contemporary hip-hop/dance rhythms rather than traditional filmi melody. The ensemble vocal credit — spanning composer, two singers, and the lyricist himself — gives the track a communal, street-cypher energy, well suited to its 'swagger anthem' framing.
काव्य The Poetry
शैली के बोल पूरी तरह मुंबई की स्ट्रीट बोलचाल में रचे गए हैं, स्लैंग शब्द 'भौकाली' — रौब, दबंगई, एक दिखावटी हावी अंदाज़ — के इर्द-गिर्द बुने गए हैं, जिसे गायक के 'डीएनए' में गढ़ा हुआ बताया गया है। बोल उन किरदारों की संघर्षशील, बड़े शहर की ऊर्जा को स्वर देते हैं जो मुश्किलों के बावजूद बॉलीवुड के सपने पीछा कर रहे हैं — यह लहज़ा साउंडट्रैक के ज़्यादा शास्त्रीय-रोमांटिक गीतों से अलग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shellee's lyric leans fully into Mumbai street vernacular, built around the slang term 'bhaukali' — swagger, bravado, a flashy dominant attitude — framed as something coded into the singer's very 'DNA'. The lyric channels the hustling, big-city energy of characters chasing Bollywood dreams against the odds, a register distinct from the soundtrack's more classical-romantic tracks.
कहानी The Story
'टीकू वेड्स शेरू' की कहानी में, जो एक उभरती अभिनेत्री और लंबे समय से संघर्षरत जूनियर आर्टिस्ट के बीच सुविधा की शादी पर आधारित है, 'डीएनए भौकाली' एक ऊर्जावान समूह गीत के तौर पर काम करता है जो मुंबई फ़िल्म इंडस्ट्री के हाशिये पर टिके रहने के लिए ज़रूरी हसल और स्ट्रीट-स्मार्ट तेवर को दर्शाता है — वह दुनिया जिसमें शेरू का किरदार वर्षों से रह रहा है। सई कबीर द्वारा कंगना रनौत की मणिकर्णिका फ़िल्म्स के लिए निर्देशित यह फ़िल्म 23 जून 2023 को अमेज़न प्राइम वीडियो पर प्रीमियर हुई और ज़्यादातर नकारात्मक समीक्षाएँ पाईं, हालांकि मुख्य कलाकारों के अभिनय की व्यक्तिगत रूप से सराहना हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Within Tiku Weds Sheru's story of a marriage-of-convenience between an aspiring actress and a long-struggling junior artist, DNA Bhaukali functions as an energetic ensemble number reflecting the hustle and street-smart attitude required to survive in the Mumbai film industry's margins — the world Sheru's character has inhabited for years. Directed by Sai Kabir for Kangana Ranaut's Manikarnika Films, the film premiered on Amazon Prime Video on 23 June 2023 to mostly negative reviews, though the lead performances were praised individually.
विरासत The Legacy
'डीएनए भौकाली' 'टीकू वेड्स शेरू' साउंडट्रैक में एक मामूली-देखे गए गीत के तौर पर बना हुआ है, जिसे एल्बम के प्रमुख गीत 'मेरी जान-ए-जान' जैसी पहुँच नहीं मिली। इसकी सबसे बड़ी विशेषता इसका असामान्य, बहु-भूमिका गायन श्रेय है — जिसमें फ़िल्म के संगीतकार, दो कलाकार और गीतकार शामिल हैं — जो एक मुख्यधारा हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक के लिए असामान्य सामूहिक निर्माण विकल्प है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
DNA Bhaukali remains a modestly-viewed entry in the Tiku Weds Sheru soundtrack, without the breakout reach of the album's lead single Meri Jaan-E-Jaan. Its chief distinction is its unusual, multi-hyphenate singer credit — spanning the film's composer, two performers, and its lyricist — a communal production choice unusual for a mainstream Hindi film soundtrack.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Tiku_Weds_Sheru
- https://www.jiosaavn.com/album/tiku-weds-sheru/xKdhI33KkSM_
- https://www.youtube.com/watch?v=7080iZ5J_5w
- https://masstamilan.dev/2644/dna-bhaukali-mp3-song-1
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'डीएनए भौकाली' में एक असामान्य चौतरफ़ा गायन श्रेय है, जिसमें गीत के अपने संगीतकार (गौरव चटर्जी) और गीतकार (शैली) भी शामिल हैं, साथ में कलाकार निहाल शेट्टी और देबांजलि बी जोशी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
DNA Bhaukali carries an unusual four-way singer credit that includes the song's own composer (Gaurav Chatterji) and lyricist (Shellee), alongside performers Nihal Shetty and Debanjali B Joshi.
शीर्षक में मुंबई की स्ट्रीट स्लैंग 'भौकाली' (रौब/दबंगई) का इस्तेमाल किया गया है, जिसे किरदारों के 'डीएनए' में गढ़ा हुआ बताया गया है — यह समकालीन शहरी हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक की एक विशिष्ट भाषाई मिलावट है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title uses Mumbai street slang 'bhaukali' (swagger/bravado), framing it as something coded into the characters' 'DNA' — a linguistic mash-up typical of contemporary urban Hindi film soundtracks.
यह गीत 'टीकू वेड्स शेरू' साउंडट्रैक के छह-सात गीतों में से एक है, जो फ़िल्म के 23 जून 2023 के प्राइम वीडियो प्रीमियर के आसपास सोनी म्यूज़िक इंडिया पर रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is one of six-to-seven tracks on the Tiku Weds Sheru soundtrack, released on Sony Music India around the film's 23 June 2023 Prime Video premiere.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | डीएनए भौकाली · DNA Bhaukali |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | गौरव चटर्जी, निहाल शेट्टी, देबांजलि बी जोशी, Shellee |
| गीतकार | Shellee |
| संगीतकार | गौरव चटर्जी |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:39 |
| भाषा | Hindi · Mumbaiya slang |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'डीएनए भौकाली' (टीकू वेड्स शेरू) किसने गाया? · Who sang DNA Bhaukali from Tiku Weds Sheru?
'डीएनए भौकाली' एक टोली ने गाया है: संगीतकार गौरव चटर्जी, निहाल शेट्टी, देबांजलि बी जोशी, और गीतकार शैली, जिन्होंने गीत भी लिखा।
DNA Bhaukali is sung by an ensemble: composer Gaurav Chatterji, Nihal Shetty, Debanjali B Joshi, and lyricist Shellee, who also wrote the song.
'डीएनए भौकाली' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is DNA Bhaukali from?
'डीएनए भौकाली' 'टीकू वेड्स शेरू' (2023) का गाना है, जो नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी और अवनीत कौर अभिनीत एक अमेज़न प्राइम वीडियो फ़िल्म है।
DNA Bhaukali is from Tiku Weds Sheru (2023), an Amazon Prime Video film starring Nawazuddin Siddiqui and Avneet Kaur.
गीत के शीर्षक में 'भौकाली' का क्या अर्थ है? · What does 'bhaukali' mean in the song's title?
'भौकाली' मुंबई की स्ट्रीट स्लैंग है, जिसका अर्थ है रौब, दबंगई या एक दिखावटी, हावी अंदाज़ — गीत इसे किरदारों के डीएनए में गढ़ा हुआ बताता है।
'Bhaukali' is Mumbai street slang for swagger, bravado, or a flashy, dominant attitude — the song frames it as coded into the characters' DNA.